एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"relaps" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RELAPS का उच्चारण

relaps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELAPS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RELAPS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «relaps» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पापी

Relaps

Relaps एक शब्द है जिसके द्वारा धार्मिक प्राधिकारी एक निपुणता को परिभाषित करता है, जो इसे धर्मनिरपेक्ष रूप से छोड़ने के बाद एक पाषंड को मानता है। धारणा ईसाई धर्म के ढांचे के भीतर एक महान विकास है, लेकिन इसका इस्तेमाल धर्मों में भी किया जाता है, जो कि धर्म के सिद्धांतों के अनुसार होता है, या कुंडलीकरण की प्रक्रिया में होता है। Relaps est le terme par lequel l'autorité religieuse désigne un adepte retombé dans ce qu'elle considère comme une hérésie après qu'il y a solennellement renoncé. La notion connaît un grand développement dans le cadre du christianisme mais s'emploie aussi dans les religions caractérisées par un corpus de dogmes ou en voie de dogmatisation.

फ़्रेंचशब्दकोश में relaps की परिभाषा

शब्दकोश में रीपैक्चर की परिभाषा यह है कि इसे abjured होने के बाद पाषंड में वापस गिर गया है।

La définition de relaps dans le dictionnaire est qui est retombé dans l'hérésie après l'avoir abjurée.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «relaps» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RELAPS के साथ तुकबंदी है


blaps
blaps
laps
laps
schnaps
schnaps

फ़्रेंच शब्द जो RELAPS के जैसे शुरू होते हैं

relais
relais-stop
relais-vacances
relaminer
relançade
relance
relancement
relancer
relanceur
relancis
relapse
rélargir
relater
relatif
relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation

फ़्रेंच शब्द जो RELAPS के जैसे खत्म होते हैं

anticorps
biceps
chips
corps
creps
entre temps
entre-temps
forceps
garde-corps
longtemps
lumps
mi-temps
passe-temps
plein-temps
princeps
printemps
quadriceps
reps
temps
triceps

फ़्रेंच में relaps के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RELAPS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «relaps» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में relaps के पर्यायवाची

«relaps» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RELAPS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ relaps का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत relaps अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «relaps» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

背道
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

reincidente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

backslider
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पापी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عاصي منحرف
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

отступник
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

backslider
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

backslider
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

relaps
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

murtad
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Rückfällige
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

信仰後退者
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

배 교자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

backslider
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

backslider
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பின்வாங்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पतित
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kötü yola düşen kimse
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

apostata
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

odstępca
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

відступник
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

recidivist
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

backslider
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

verkeerde
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

avfälling
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

frafallen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

relaps के उपयोग का रुझान

रुझान

«RELAPS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
64
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «relaps» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
relaps की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «relaps» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RELAPS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «relaps» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «relaps» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में relaps के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «RELAPS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में relaps का उपयोग पता करें। relaps aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
Relaps, ou Retomber. , en Latin Relapsi, sont proprement appeliez ceux qui sont tombez derechef, il y a deux sortes decheoir ou tomber. Ceux- là font dits tombez en herefie qui font surpris en icelle. c. adabolendam. paragr. prisent i. Dehtret.
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689
2
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
Relaps, ou Retombe* , cn Latin Relapfi y sont proprement appeliez ceux qui sont tombez derechef. II y á deux sortes de cheoir óu tomber. Ceux- là sont dits tombez en hérésie qui sont surpris en icclle. c. adabolendam. paragr. presenti.
Laurent Bouchel, Moette, 1689
3
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Relaps, s. m. [Relapsus.] Mot consacré pour dire un hérétique , qui après avoir abjuré son hérésie , retombe tout de nouveau. (Ministre relaps , Maucroix , Schisme , liv, z. Un relaps impénitent.) 11 y a deux sortes de relaps : les uns font publics ...
Pierre Richelet, 1759
4
Voyage autour du monde... exécuté sur les corvettes de J. M. ...
TABLEAU du nombre des individus relaps, traduits en récidive devant les cours tribunaux correctionnels, en France, à diverses époques. — d'assises et les CLASSIFICATION DES INDIVIDUS. > a c < libérés des travaux forcés. libérés de ia ...
Louis de Saulces de Freycinet, Arago, Société de Géographie de Lyon, 1837
5
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
R E L A P S , m. [ Relapfitr.] Mot consacré pour dire un Héretique , qui après avoir abjuré son héresie, retombe tout de nouveau. ( Ministre relaps. Matttroix , Selnsme , l. 2.. Un relaps impcnitent.) H Il y deux sortes de relaps : les uns sont publics ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
6
Voyage autour du monde: entrepris par ordre du roi ... ...
TABLEAU du nombre des Individus relaps, traduits en récidive deva?it les cours d'assises et les tribunaux correctionnels, en France, à diverses époques. CLASSIFICATION DES INDIVIDUS. / libérés des travaux forces. Hommes 1 Femmes ...
Louis Claude Desaulses de Freycinet, Jean René Constant Quoy, Paul Gaimard, 1839
7
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
[Relapsziù] Mot consacré pour dire un hérétique, qui après avqiplabistiiré son hérésie , retombe tout de nouveau. ini re relaps , Asaucroix , Sc/usme, liv. 2. Un relaps 1m énitent. ê? ll y) a deux sortes de relaps : les uns sont publics 6L certains] ...
Pierre Richelet, 1759
8
Voyage autour du monde ... exécuté sur les corvettes de s.m. ...
Tableau du nombre des ékSividus relaps, traduits en récidive devant les cours d' assises tt les tribunaux correctionnels, en France, à diverses époques. i # CLASSIFICATION DES INDIVIDUS. H >• g c PI z < PI 1 Femmes libères des travaux ) ...
World, 1839
9
Droit musulman recueil de lois concernant les Musulmans ...
Il. — DE mrosrxr NÉ DANS UNE RELIGION AUTRE QUE L'ISLMHSME, ou RELAPS, uL un 33'1l EL MORTEOI) ËN MELLËT. 357. Le relaps sera invité à se rétracter, et, en cas de refus, il sera puni de mort. 358. Le relaps doit être, d' obligation, ...
‎1872
10
Droit musulman: recueil de lois concernant les Musulmans ...
De L'APOSTAT HÉ DANS UNE BELIG10N AUTRE QUE L'ISLAMISME, OU RELAPS, oJL^ ôùiyll EL MORTÈDD En MELLET. 357. Le relaps sera invité à se rétracter, et, en cas de refus, il sera puni de mort. 358. Le relaps doit être, d' obligation, ...
Ja'far ibn al-Ḥasan al-Ḥillī al-Muḥaqqiq al-Awwal, Adrien Casimir Barbier de Meynard, 1871

«RELAPS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में relaps पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le 14 juillet… en l'absence du Roi
... en l'occurrence celui de leurs dettes, pour remplir le tonneau des Danaïdes des budgets grecs, voilà bien du socialisme hérétique et relaps. «Nouvelles de France, जुलाई 15»
2
Et si Tsipras avait déjà gagné ?
... du haut de sa montagne d'auber est en train de tout faire pour casser la machine, après avoir déshérité les hérétiques, apostats et relaps. «AgoraVox, जुलाई 15»
3
Russie-Chine, rendez-vous historique
... munitions que sont de telles affirmations, absolument relaps pour le Système, comme une “autre vision du monde”, un “monde multipolaire”, ... «de defensa, जून 15»
4
Archives PhG-3 : Les “ombres” de Raymond Aron
... d'un autre temps où l'honneur avait cours, qui est un temps qui a toute mon estime et auquel je me réfère, il serait relaps et traître à son pays. «de defensa, जून 15»
5
La banque Lazard ne serait-elle pas la botte secrète d'Alexis Tsipras ?
... n'est pas seulement hérétique, elle est relaps. En 2013, j'écrivais pour le Blog de Paul Jorion un projet d'article encyclopédique sur la dette ... «Mediapart, फरवरी 15»
6
La France du « White Power » selon Manuel Valls…
Tandis qu'un Malek Boutih parle d'or et donne un bon coup de balai devant la porte du bien, sise rue de Solférino, c'est monsieur Valls qui est relaps. Il n'a pas ... «Boulevard Voltaire, जनवरी 15»
7
Je suis Voltaire, Rousseau, etc.
... supplice de la claie pour les relaps… Est-on sûr que l'Etat islamique avec ses égorgeurs a atteint le sommet du délire dans l'innommable ? «Paris dépêches, जनवरी 15»
8
Première semaine de création
A l'affiche cette année, « Relaps », de Julian Blight, annoncé comme le portrait subjectif des 25-35 ans d'aujourd'hui, entre théâtre, ... «Sud Ouest, जनवरी 15»
9
Le peuple de France a repris son destin en main
... avec ses versets d'amour et de haine sans partage ni concessions et pour les musulmans la mise à mort des iconoclastes, relaps, chrétiens, ... «Le Figaro, जनवरी 15»
10
Tremblez, braves gens… C'est dans deux jours que sort …
... braves gens… C'est dans deux jours que sort “Soumission”, le “brûlot islamophobe” de Houellebecq. Hérétique et relaps, l'écrivain récidive. «Atlantico.fr, जनवरी 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Relaps [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/relaps>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है