एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"répons" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RÉPONS का उच्चारण

répons play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPONS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RÉPONS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «répons» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

प्रतिक्रिया

Répons

एक उत्तरदायित्व मूल रूप से एक एकल कलाकार और एक कोरस के बीच एक बारी-बारी मंत्र है, जिसका उपयोग एक लिटोग्राफिक कार्यालय में किया जाता है, और विशेषकर ग्रेगोरी मंत्र में भाग लेता है। यह प्रपत्र, जो ईसाई धर्म की पहली शताब्दियों में वापस जाता है, बाद में आज तक, मध्य युग में, पॉलीफोनी के शुरुआती विकास से, सीखा संगीत पोषित लोगों में से एक था। बीसवीं शताब्दी में, उदाहरण के लिए, उसने अपने सात प्रतिक्रियाओं के अंधेरे में फ़्रांसिस पोलेनक को प्रेरित किया, या पियर बाउलेज़ ने अपने उत्तर में Un répons est à l'origine un chant alterné entre un chantre soliste et un chœur, utilisé dans un office liturgique, et participant en particulier du chant grégorien. Cette forme qui remonte aux premiers siècles du christianisme a, plus tard, été une de celles qui ont nourri la musique savante, des premiers développement de la polyphonie, au Moyen Âge, jusqu'à nos jours. Au XXe siècle, elle a, par exemple, inspiré Francis Poulenc dans ses Sept Répons des Ténèbres, ou Pierre Boulez dans son Répons.

फ़्रेंचशब्दकोश में répons की परिभाषा

डिक्शनरी में जवाबदेही की परिभाषा गाना बजानेवालों द्वारा उठाए गए परिपालन है, जिम्मेदार संस्कार में, जो हर गीत को उत्तीर्ण करती है, जहां छंदों के साथ वैकल्पिक प्रतिक्रियाएं होती हैं, जहां एकल कलाकार और कोरस मिलते हैं, एक सोलिस्टिक द्वारा दिए गए छंदों के साथ। उत्तरदायित्व की एक और परिभाषा है एक टाइपोग्राफिक संकेत जो कि गलतीत्मक पुस्तकों में उत्तरदायी है।

La définition de répons dans le dictionnaire est refrain repris par le chœur, alternant, dans la psalmodie responsoriale qui qualifie tout chant où alternent versets et répons, où se répondent soliste et chœur, avec les versets donnés par un soliste. Une autre définition de répons est signe typographique indiquant les répons dans les livres de liturgie.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «répons» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RÉPONS के साथ तुकबंदी है


abscons
abscons
anti-avions
anti-avions
anti-radiations
anti-radiations
chevauchons
chevauchons
croupetons
croupetons
environs
environs
grabons
grabons
mons
mons
opilions
opilions
pimpons
pimpons
porte-avions
porte-avions
quatre-saisons
quatre-saisons
reculons
reculons
rillons
rillons
roustons
roustons
scons
scons
taille-buissons
taille-buissons
taille-crayons
taille-crayons
trousse-jupons
trousse-jupons
tâtons
tâtons

फ़्रेंच शब्द जो RÉPONS के जैसे शुरू होते हैं

réplique
répliquer
reploiement
replongée
replongement
replonger
reployé
reployer
repolir
repolissage
répondance
répondant
répondante
répondeur
répondre
réponse
repopulation
report
reportage
reportage-feuilleton

फ़्रेंच शब्द जो RÉPONS के जैसे खत्म होते हैं

amorce-siphons
communs
dans
dedans
dépens
gens
greubons
interstations
moins
mâche-bouchons
néanmoins
pseudo-scorpions
quelques-uns
ronplonplons
sans
sens
siemens
suspens
trans
uns

फ़्रेंच में répons के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÉPONS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «répons» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में répons के पर्यायवाची

«répons» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RÉPONS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ répons का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत répons अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «répons» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

响应
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

respuesta
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

response
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

प्रतिक्रिया
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

استجابة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

ответ
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

resposta
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

প্রতিক্রিয়া
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

répons
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sambutan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Antwort
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

応答
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

응답
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

nanggepi
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

phản ứng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பதில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

प्रतिसाद
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

tepki
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

risposta
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

odpowiedź
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

відповідь
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

răspuns
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

απάντηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

reaksie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

svar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

svar
5 मिलियन बोलने वाले लोग

répons के उपयोग का रुझान

रुझान

«RÉPONS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
65
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «répons» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
répons की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «répons» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RÉPONS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «répons» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «répons» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में répons के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «RÉPONS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में répons का उपयोग पता करें। répons aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La musique au Moyen Âge
La forme LA est usuelle pour les deux premiers répons de chaque nocturne et la forme 2. A, avec la doxologie, pour le troisième. Mais lorsque le neuvième répons est remplacé par le Te Deum, la forme 2. A apparaît en huitième position.
Richard H. Hoppin, 1991
2
Bréviaire romain suivant la réformation du Saint Concile de ...
exclusivement , on dit seulement huit Répons 5 Sí à la fin du troisième , du sixième & du huitième, on dit le Gloria fatri. avec la répétition d'une partie du Répons. Ce qui s'observe a la fin du dernier Répons de chaque Nocturne , tant aux Fêtes ...
3
Le bréviaire romain, suivant la réformation du Concile de Trente
N dit les Répà Marines aprés les Leçons,c'est à dirqaprés chaque Leçon, un Répons , en cette maniere. ll. Aux Fcstes de neuf Leçons (exccptéä ccllc des SS. lnnocens . lors qu'elle n'arrive pas au Dimanche ) 6c aux Dimanchcs depuis ...
Le Tourneux, 1688
4
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
Parallèlement se développait un genre original: le répons proprement dit. Le refrain psalmique devint indépendant et s'intégra à certaines parties de l'office. Mais en même temps sa structure s'organisait, chose curieuse, suivant le mode ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
5
Bréviaire Romain, .. à l'usage des Religieux et Religieuses ...
DES GRANDS R E' P O N S que l'on dit aprés les Le sens. Chapitre X X V I. ON dit les Répons à Matines aprés les Leçons , c'est - à - dire , aprés chaque Leçon un Rép ons en cette manière. II. Aux Festes de 9. Leçons ( excepté à celle des ...
6
La célébration de Noël du XVIIe au XIXe siècle: liturgie et ...
Grancolas observe ainsi qu' : « à Rome il n'y a point de répons aux premieres ni aux secondes vêpres. À Paris et dans plusieurs Eglises de France il y a un répons aux premieres Vêpres seulement des fêtes doubles, et non aux secondes  ...
Collectif, 2005
7
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
Dans le cycle des répons, c'est avec le premier chapitre de la Vita d'Hincmar que s'ouvre solennellement le récit historique, par l'expression « Post vindictam scelerum », qui se révèle proche de celle de la Passion de saint Denis par Hilduin ...
8
Explication simple, litterale et historique des cérémonies ...
le second Et íinguá ejus loquetur judicium ; & ensuite Gloria Patri ; le Chœur répétant cha^ que fois aprés le Chantre , le Répons Os jujli meditabitur fapientiam . qui est le refrain ou la réprise , en un mot la réclame de ce Répons. Les Italiens ...
Claude de Vert, 1713
9
Explication simple, littérale et historique des cérémonies ...
le second .Et lingua Siu: loquctur judicium :8: 'ensuite Gloria Pam' ; le Chœur répétant chaque fois aprés le Chantre , le Répons O: fusfi medirabiiur shpientíam . qui est le refrain ou la réprise, en un mot la réclame de ce Répons. Les Italiens ...
Claude De Vert, 1713
10
Explication simple, littérale et historique des cérémonies ...
le second Et lingua e\m loquetur judicium ; 8e ensuite Gloria Patri ; le Chœur répétant chaque fois aprés le Chantre ,• le Répons Os justi meditabitur fapientiam . qui est le refrain pu là réprise , en un mot la réclame de ce Répons4 Les Italiens ...
Claudius de Vert (O.S.B.), 1713

«RÉPONS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में répons पद का कैसे उपयोग किया है।
1
À Hannut, deux appels par jour
Si on n'a pas de répons à l'appel de l'après-midi, on sollicite les proches ou les voisins et s'il n'y a pas de réaction, on prévient le 112 qui nous ... «l'avenir.net, जून 15»
2
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
Parce que l'Eglise n'est pas «autre chose» que le monde : c'est le monde quand il répond à Dieu – le monde comme «répons», comme action ... «La Croix, जून 15»
3
Répons de Pierre Boulez dans l'espace de la Philharmonie
Avec Répons de Pierre Boulez, la Philharmonie était bondée pour la deuxième soirée événement du Festival Manifeste de l'Ircam (après la ... «ResMusica, जून 15»
4
Fascinant « Répons » de Pierre Boulez à la Philharmonie
Répons » est un emprunt au « Plein Chant » médiéval, une figure vocale, un chœur en cercle autour d'un soliste. P. Boulez a conçu un schéma ... «Le Club de Mediapart, जून 15»
5
Le web, atout des handicapés en quête d'emploi
... handicapé et quand on demande combien de personne handicapé on été embauche par la nouvelle mairie ,on vous répons simplement que ... «20minutes.fr, जून 15»
6
Sahak Mesrop, un récital en plein cœur
... l'ensemble, la seconde partie du concert a souligné la virtuosité des voix dans des répons inouïs entre chœur et solistes. La pureté des voix, ... «ladepeche.fr, जून 15»
7
La clameur du présent
Et si le Requiem « s'adosse à un siècle fracassé », on pourra aussi bien entendre la célèbre Répons, de Pierre Boulez, « spirale infinie qui ... «L'Humanité, जून 15»
8
"Manifeste", le festival de l'Ircam : un mois de découvertes musicales …
Autre moment important de Manifeste, la présentation de "Répons", œuvre cruciale de la musique spatialisée de Pierre Boulez dont on fête ... «Francetv info, जून 15»
9
Le Souverain Pontife a notre roi dans le pif
L'entourage du Pape ergote, chipote, mégote, tournicote, forme in fine des répons bien jésuitiques. Le Flou, sentant le temps filer entre ses ... «L'Express, जून 15»
10
Pour la télécharger, rendez-vous sur :
Après les quatre premiers vers, l'antienne enchaîne sur le verset suivi de son répons. L'un et l'autre amènent également un Alleluia. La prière ... «Radio Notre Dame, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Répons [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/repons>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है