एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"répudiation" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RÉPUDIATION का उच्चारण

répudiation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉPUDIATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RÉPUDIATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «répudiation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

परित्याग

Répudiation

अस्वीकृति यह कार्य है जिसके द्वारा एक पति बनाने वाली पत्नियों में से एक को एकतरफा फैसला करता है कि वे उस विवाह को तोड़ने के लिए एकजुट हो जाते हैं। फ्रांस में, यह अदालतों द्वारा मान्यता प्राप्त नहीं है क्योंकि ऐसा निर्णय विवाह के विघटन पर पत्नियों की समानता के सिद्धांत के विपरीत है। La répudiation est l'acte par lequel l'un des époux formant un couple, décide unilatéralement de rompre le mariage qui les lie. En France, celle-ci n'est pas reconnue par les tribunaux car une telle décision est contraire au principe d'égalité des époux lors de la dissolution du mariage.

फ़्रेंचशब्दकोश में répudiation की परिभाषा

शब्दकोश में अस्वीकार की परिभाषा अस्वीकृति है; इस कार्रवाई का परिणाम पति या पत्नी के एकतरफा इच्छा से विवाह का उल्लंघन; अक्सर, अपने पति द्वारा महिला की बर्खास्तगी

La définition de répudiation dans le dictionnaire est action de répudier; résultat de cette action. Rupture du mariage par la volonté unilatérale d'un époux; le plus souvent, renvoi de la femme par son mari.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «répudiation» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RÉPUDIATION के साथ तुकबंदी है


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ़्रेंच शब्द जो RÉPUDIATION के जैसे शुरू होते हैं

républicain
républicaine
républicainement
républicaniser
républicanisme
républicaniste
républicatoire
républicole
republier
république
répudier
repue
répugnance
répugnant
répugné
répugner
répulsif
répulsion
réputation
répu

फ़्रेंच शब्द जो RÉPUDIATION के जैसे खत्म होते हैं

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ़्रेंच में répudiation के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RÉPUDIATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «répudiation» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में répudiation के पर्यायवाची

«répudiation» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RÉPUDIATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ répudiation का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत répudiation अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «répudiation» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

拒绝
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

repudio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

repudiation
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

परित्याग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

رفض
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

отречение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

repúdio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পরিত্যাগ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

répudiation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

penolakan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Verstoßung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

否認
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

부인
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

repudiation
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự từ chối
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

மறுப்பின்மையை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अस्वीकार
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

boşama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

ripudio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

odrzucenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

зречення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

repudiere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αποκήρυξη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

verwerping
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

förkastande
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

repudiation
5 मिलियन बोलने वाले लोग

répudiation के उपयोग का रुझान

रुझान

«RÉPUDIATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «répudiation» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
répudiation की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «répudiation» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RÉPUDIATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «répudiation» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «répudiation» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में répudiation के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «RÉPUDIATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में répudiation का उपयोग पता करें। répudiation aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mariage, Polygamie et Répudiation en Islam: Justifications ...
Ghassan Ascha est conscient que le pas à franchir est considérable mais il considère que le caractère sacré du Coran n'en sera aucunement altéré et que ces pays n'auront aucune raison de craindre la perte de leur identité islamique.
Ghassan Ascha, 1998
2
Le droit international privé français et la répudiation ...
A cet égard, la répudiation islamique, mode de dissolution du mariage par la volonté libre et unilatérale du mari a servi de champ d'expérimentation à ce conflit, qui atteint aujourd'hui un cap critique, avec la pénétration en force ...
Roula El-Husseini Begdache, 2002
3
La Moudawana, le nouveau droit de la famille au Maroc: ...
Art. 118 - Tout ce qui peut constituer légalement une obligation peut valablement être une contrepartie dans la répudiation par compensation, sauf cas de violence et de surenchère. Art. 119 - Si la mère est insolvable, la compensation ne doit ...
Omar Mounir, 2005
4
Femmes plurielles: les représentations des femmes, discours, ...
La répudiation se présente sous deux formes : la répudiation révocable (talâq ridjaci) et la répudiation irrévocable (talâq hayn). La répudiation révocable La répudiation révocable nécessite la consommation préalable du mariage et une ...
Danielle Jonckers, Renée Carré, Marie-Claude Dupré, 1999
5
La Sourate de la répudiation
Voilà trois jours qu'il a disparu en laissant un verset de la sourate de la Répudiation sur le réfrigérateur. — Il n'a pas téléphoné ? — Non. — Effectivement, c'est inquiétant ! Aujourd'hui on devait reprendre un programme en C + ensemble, ...
Alain Mascaro
6
Précis de jurisprudence musulmane: ou, Principes de ...
Comment elles entraînent tel ou tel genre de répudiation. — Répudiation par signes et par moyens indirects. Les paroles [qui entraînent la répudiation sont celles que, dans la coutume, on a admises comme ayant le sens de rompre ou délier ...
Khalīl ibn Isḥāq al-Jundī, 1849
7
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au troisième, que la stérilité et les autres choses semblables sont une cause de haine, et par conséquent elles sont des causes éloignées de la répudiation. .□ Il faut répondre au quatrième, que personne n'est haïssable à ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1856
8
La Somme théologique de Saint Thomas
Il faut répondre au troisième, que la stérilité et les autres choses semblables sont une cause de haine, et par conséquent elles sont des causes éloignées de la répudiation. . Il faut répondre au quatrième, que personne n'est haïssable à cause ...
Thomas d'Aquin, Drioux, Thomas van Aquino, 1854
9
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
nullité , II,353; — ou immédiate et collective par ti-ois, II, 543 à 545. — La répudiation sera décrétée si la durée de continence qui suit un serment expire pendant que la femme est en menstrues, II, 542, 543. — En quels cas la répudiation ...
10
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoléon
La répudiation imparfaite, acte libre et privé du mari envers sa femme, s'opère par cette parole : talaktuké, je te répudie, ou mutallaca, tu es répudiée, ainsi que par d'autres expressions, quand même elles seraient figurées [kinayé). 58.
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856

«RÉPUDIATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में répudiation पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Maroc en transition
Outre la codification de la propriété et l'usage de la dot, la Mudawwana fixait un âge minimum pour le mariage, déconseillait la répudiation et ... «libération, जुलाई 15»
2
Le Parti de gauche applaudit la politique d'austérité de Syriza
Stupéfait par le vote écrasant du « non », Syriza a réagi à la répudiation populaire massive de l'austérité en se tournant encore plus à droite. «Rapideinfo, जुलाई 15»
3
Le Front de Gauche et la crise grecque
La seule alternative progressiste à l'enfer actuel, en Grèce, c'est la rupture avec la troïka, la répudiation de la dette, la nationalisation des ... «Révolution, जुलाई 15»
4
Monnaie électronique, transparence fiscale, contrôle des banques …
Une réduction radicale du montant de la dette pourrait en découler soit par la voie de la négociation, soit par celle de la répudiation. «Basta !, जुलाई 15»
5
Ces musulmans qui se disent modérés
... 23.6 ; 24.33 ; 33.50,52 ; 70.30), la répudiation, la pédo-criminalité (65.4 ; Bukhari 58.236 ; Muslim 2547) et autres semblables 'joyeusetés' ! «Dreuz Info, जुलाई 15»
6
Une alternative est possible au plan négocié entre Alexis Tsipras et …
Une réduction radicale du montant de la dette pourrait en découler soit par la voie de la négociation, soit par celle de la répudiation. «Mediapart, जुलाई 15»
7
Scenarii en piste sur fond de Dramaturgie Grecque.
... œuvre intitulée, ce titre rébarbatif n'a probablement pas joué en sa faveur : Fondements juridiques de la suspension et de la répudiation de ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»
8
Marine et Jean-Marie Le Pen, une lutte à mort
... répétition au sein de la famille – sans remonter jusqu'à la répudiation de Marie-Caroline, la fille aînée, lors de la scission mégretiste en 1999. «leJDD.fr, जुलाई 15»
9
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » : Ibn Kayyim El-Djawzia
Un peu plus tard, en 1349, il se brouillait de nouveau avec El-Soubki pour avoir donné des fatwas sur le problème de la répudiation, ... «El Moudjahid, जुलाई 15»
10
Syriza trahit la classe ouvrière grecque
Avec un cynisme achevé, le dirigeant de Syriza, le Premier ministre Alexis Tsipras, a présenté cette répudiation flagrante de la volonté du ... «World Socialist Web Site, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Répudiation [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/repudiation>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है