एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"respecté" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में RESPECTÉ का उच्चारण

respecté play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPECTÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में RESPECTÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «respecté» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में respecté की परिभाषा

शब्दकोश में सम्मान की परिभाषा किसी को सम्मान के लिए, किसी को गहरा सम्मान लेने के लिए, उसकी उम्र, उसकी सामाजिक स्थिति, नैतिक या बौद्धिक मूल्य के कारण उसके साथ विचार करने के लिए है।

La définition de respecté dans le dictionnaire est considérer quelqu'un avec respect, porter une profonde estime à quelqu'un, le traiter avec égards en raison de son âge, sa position sociale, sa valeur morale ou intellectuelle.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «respecté» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी RESPECTÉ के साथ तुकबंदी है


affecté
affecté
aspecté
aspecté
collecté
collecté
désaffecté
désaffecté
inaffecté
inaffecté
injecté
injecté
prospecté
prospecté

फ़्रेंच शब्द जो RESPECTÉ के जैसे शुरू होते हैं

respect
respectabilité
respectable
respectablement
respecter
respectif
respectivement
respectueusement
respectueux
respir
respirable
respirateur
respiration
respiratoire
respire
respirer
resplendir
resplendissant
resplendissement
responsabilisation

फ़्रेंच शब्द जो RESPECTÉ के जैसे खत्म होते हैं

activi
arrê
autori
capaci
ci
coarcté
comi
communau
contracté
disponibili
décontracté
efficaci
identi
lacté
proximi
quali
réfracté
rétracté
tracté
é

फ़्रेंच में respecté के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «RESPECTÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «respecté» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में respecté के पर्यायवाची

«respecté» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद RESPECTÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ respecté का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत respecté अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «respecté» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

尊敬
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

respetado
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

respected
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

सम्मानित
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

محترم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

уважаемый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

respeitado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সম্মানিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

respecté
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

dihormati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

geachtet
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

尊敬
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

존경
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

ajeni
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tôn trọng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

மரியாதைக்குரிய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

प्रतिष्ठित
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

itibarlı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

rispettato
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

szanowanym
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

шановний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

apreciat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σεβαστή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

gerespekteerde
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

respekterad
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

respektert
5 मिलियन बोलने वाले लोग

respecté के उपयोग का रुझान

रुझान

«RESPECTÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
81
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «respecté» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
respecté की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «respecté» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «RESPECTÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «respecté» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «respecté» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में respecté के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«RESPECTÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

respecté वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Maréchal de Saxe
Mieux vaut limiter les ordres, mais tout ordre donné doit être scrupuleusement respecté.
2
Jacques Derrida
Le texte de l'autre doit être lu, interrogé sans merci mais donc respecté, et d'abord dans le corps de sa lettre. Il y a dans le respect de la lettre l'origine d'une sacralisation.
3
Somerset Maugham
Si vous voulez être respecté, commencez par être respectable et, en outre, assez costaud pour imposer le respect.
4
Jacques Chirac
J’ai toujours respecté les hommes qui se battaient pour d’autres idées que les miennes.
5
Jacques Ferron
Dans un pays analphabète, l'écrivain est toujours respecté.
6
Pierre Perret
J'ai toujours respecté la mode, surtout la mienne.

फ़्रेंच किताबें जो «RESPECTÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में respecté का उपयोग पता करें। respecté aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le fonctionnaire: naguère respecté et envié--
Mais les moments de joie et d'euphorie se dégradent considérablement après des années, et chaque fonctionnaire à Bouala doit mettre en place des stratégies de survie. Devenu chrétien, Vang'sy se console par la confiance en Dieu.
Édouard Kali-Tchikati, 2010
2
Mali: Seventh Review Under the Extended Credit Facility and ...
Statut Indicateurs 3 réalisation 3 (en milliards de FCFA) Critères de réalisation Financement intérieur net des banques et du marché financier à l'État (plafond) 4 118.4 110.3 79.0 Respecté 78.4 92.0 81.9 Respecté 122.6 Hausse cumulée des  ...
International Monetary Fund, 2012
3
Manager malin: Les bons conseils pour être à la fois ...
Suite à une promotion, ça y est, vous devenez manager.
Céline Chaudeau, 2013
4
Oeuvres de J.F. Ducis: suivies des oeuvres de M.J. de Chénier
Debout, vrai souverain ! lève un front respecté : Les humains ne sont grands que par l'égalité. LES GUERRIERS. Dans la France encor monarchique Des rois ligués tonnait l'airain ; Sénat, au nom du souverain, Tu proclamas la république.
Ducis, J.F. (Jean François), William Shakespeare, 1839
5
Elémens de l'art de penser, ou La logique: suivie d'un ...
"i a Tout sage mérite d'être respecté i Sacrum: est un vrai sage ; donc Smart; mérite d'être respecté. » ,- - - - Cette Conclusion , Gocrdte mérite d'étre respecté, est , dans le fond, le même jugement que celui-ci 2 Toutvrai 'Sage mérite d'être' ...
Jean-Alexis Borrelly, 1821
6
Un prophète noir en Côte d'Ivoire: sorcellerie, ...
Il s'est retourné, il a dit : « Ce que je vous ai donné, ma parole que je vous ai confiée, c'est ce que vous avez dérouté. Vous allez souffrir, pour manger, pour faire tout, de la façon que vous avez enlevé ma parole, que vous n'avez pas respecté ...
Valerio Petrarca, 2008
7
Rapport d'activité
Cameroun Non respecté Respecté Respecté Respecté Congo Respecté Respecté Non respecté Respecté i ••j o u CT" 'fi 0 c c u. N° 1 2 INDICATEURS Nature Taux de couverture extérieure de la monnaie (en %) Solde budgétaire primaire ...
Banque des états de l'Afrique centrale, 1999
8
Jeune Afrique économie
Zone franc Critères de surveillance multilatérale en zone Cémac (Résultats au 31 décembre 1997) Cameroun Centratrique Non respecté Respecté Variation en % de la masse salariale de la fonction publique inférieure à la variation en % des  ...
9
La stratégie de l'offre: gagner la crise et l'après-crise
La. stratégie. de. l'offre,. ou. le. marché. respecté. Par contraste avec la domination ou la surpromesse, une entreprise peut concentrer ses efforts et ses talents à la production d'une offre parfaitement alignée sur les besoins du marché, ...
Henri de Bodinat, 2009
10
Guinea: 2011 Article IV Consultation and Requests for a ...
Impact Macroéconomique Situation Actuelle Respecté jusqu'en Septembre 2011. Respecté à l'exception des produits de première nécessité. Note mensuelle de politique monétaire et des changes préparée depuis juin, et publiée en janvier ...
International Monetary Fund, 2012

«RESPECTÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में respecté पद का कैसे उपयोग किया है।
1
CONFLIT Turquie : le gouvernement confirme des frappes …
... gouvernement et les rebelles kurdes à l'automne 2012. Depuis plus de deux ans, un cessez-le-feu était globalement respecté entre les deux ... «Bien Public, जुलाई 15»
2
Jean Pascal, Yunieski Gonzalez, Sergey Kovalev et Nadjib …
Jean Pascal et Yunieski Gonzalez ont tous deux respecté la limite de poids en vue de leur combat de samedi, à Las Vegas. Sergey Kovalev et ... «RDS, जुलाई 15»
3
Chris Brown a officiellement quitté les Philippines
Le groupe religieux avait ainsi affirmé qu'il avait cependant empoché la somme d'un million de dollars sans avoir respecté ses engagements. «Voici, जुलाई 15»
4
Roumanie: lourde peine de prison pour un ex-tortionnaire communiste
Il s'est défendu en affirmant avoir simplement "obéi aux ordres" de ses supérieurs et respecté les lois en vigueur. Plaidant l'acquittement, son ... «Courrier de l'Ouest, जुलाई 15»
5
Nicolas Frey : "Je n'ai même plus d'accent français"
Et ça, il l'a toujours respecté. C'était comment Legnano ? Tu n'es pas à Milan même, c'est un état d'esprit un peu plus fermé. On avait un peu ... «Yahoo Sport, जुलाई 15»
6
Prothèses PIP: 10.000 victimes ont de nouveau saisi la justice à …
La cour d'appel a jugé que TÜV et sa filiale française ont "respecté les obligations leur incombant en qualité d'organismes certificateurs" et ... «Francetv info, जुलाई 15»
7
Rachel Lambert : «Je pensais que Vincent pouvait enfin être …
... «qu'avec la décision de la Cour européenne des droits de l'homme (qui a validé l'arrêt des soins NDLR), Vincent pouvait enfin être respecté. «Libération, जुलाई 15»
8
La nouvelle urgence: l'échéancier respecté à la lettre
Après un an de travaux, l'échéancier est respecté à la lettre. L'enveloppe du bâtiment principal est presque complète et au retour des vacances ... «Journal Le Lac St-Jean, जुलाई 15»
9
COMMERCE Prix de la viande : la grande distribution assure avoir …
COMMERCE Prix de la viande : la grande distribution assure avoir respecté ses engagements. Notez cet article : le 20/07/2015 à 09:10 | AFP. Partager. Tweet. «Le JSL, जुलाई 15»
10
Aïd El Fitr: le programme de permanence non respecté par les …
Plusieurs commerces étaient fermés samedi 18 juillet, au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr, tandis que des queues se formaient devant les rares ... «Al Huffington Post, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Respecté [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/respecte>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है