एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"rose" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में ROSE का उच्चारण

rose play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में ROSE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «rose» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में rose की परिभाषा

डिक्शनरी में गुलाब की परिभाषा गुलाब फूल है, परिवार की रोज़ासी, आम तौर पर सुगंधित होती है, जिनकी प्रजातियां एक अंडाकार या गोल कैलीक्स होती हैं, मूल रूप से बहुत ही लाल रंग के लाल रंग की पांच पंखुड़ियों का कोरोला कई पुंकेसर, और जिसमें से असंख्य किस्मों को रूप और रंग में प्राप्त किया गया है। गुलाब की एक अन्य परिभाषा गुलाब सोने का गहना है, जिसे पोप ने 4 वें स्थान पर आशीर्वाद दिया, और कुछ परिस्थितियों में कैथोलिक प्रभु या शासक को भेजा। इसकी सुंदरता, आकृति और सुगंध के लिए उल्लेखनीय, गुलाब का प्रतीक है जो पश्चिम में सबसे अधिक उपयोग किया जाता है। यह एक निपुण पूर्णता, एक निर्दोष पूर्ति को दर्शाता है। यह जीवन का प्याला, आत्मा, दिल, प्रतीक रहस्यमय पुनर्जागरण का प्रतीक है।

La définition de rose dans le dictionnaire est fleur du rosier, de la famille des rosacées, généralement odoriférante, dont l'espèce type comporte un calice ovale ou arrondi, une corolle de cinq pétales d'un rouge très pâle à l'origine, de nombreuses étamines, et dont on a tiré d'innombrables variétés quant aux formes et aux coloris. Une autre définition de rose est bijou en or représentant une rose, béni par le pape le 4edimanche de carême et envoyée, en certaines circonstances, à un souverain ou une souveraine catholique. remarquable par sa beauté, sa forme et son parfum, la rose est la fleur symbolique la plus employée en occident. elle désigne une perfection achevée, un accomplissement sans défaut. elle symbolise la coupe de vie, l'âme, le cœur, l'amour la renaissance mystique.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «rose» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी ROSE के साथ तुकबंदी है


adipose
adipose
arthrose
arthrose
chose
chose
close
close
dextrose
dextrose
diagnose
diagnose
dose
dose
dépose
dépose
fructose
fructose
galactose
galactose
glucose
glucose
grandiose
grandiose
hypnose
hypnose
nitrocellulose
nitrocellulose
ose
ose
overdose
overdose
pose
pose
prose
prose
repose
repose
symbiose
symbiose

फ़्रेंच शब्द जो ROSE के जैसे शुरू होते हैं

rosâtre
rosbif
rosé
rose-croix
rose-thé
roseau
rosée
roselet
roselier
roselière
roselin
roselle
rosement
roséole
roser
roseraie
rosetier
rosette
rosettier
roseur

फ़्रेंच शब्द जो ROSE के जैसे खत्म होते हैं

adénolipomatose
apothéose
cellulose
cirrose
fibrose
lactose
lordose
maduromycose
mannose
morose
mucoviscidose
nécrose
osmose
ostéoporose
scoliose
thrombose
toxoplasmose
tuberculose
viscose
xylose

फ़्रेंच में rose के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ROSE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «rose» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में rose के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «ROSE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «rose» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में rose के विलोम

«rose» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ROSE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ rose का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत rose अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «rose» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

粉红色
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

Rosa
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

pink
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

गुलाबी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

وردي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

розовый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

-de-rosa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পরাকাষ্ঠা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

rose
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

merah jambu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

pink
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ピンク
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

분홍색
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

pink
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

màu hồng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

இளஞ்சிவப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

गुलाबी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

pembe
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

rosa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

różowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

рожевий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

roz
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ροζ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

pienk
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

rosa
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

rosa
5 मिलियन बोलने वाले लोग

rose के उपयोग का रुझान

रुझान

«ROSE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
99
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «rose» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
rose की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «rose» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ROSE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «rose» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «rose» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में rose के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ROSE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

rose वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Djalal al-dîn Rûmi
Toute rose est proie de l'hiver.
2
Jean Dypréau
Celui qui baise la rose épouse l’épine.
3
Max Jacob
Le saumon a la chair rose parce qu'il se nourrit de crevettes.
4
Bernard Fontenelle
De mémoire de rose, il n'y a qu'un jardinier au monde.
5
François de Malherbe
Et rose elle a vécu ce que vivent les roses, l’espace d’un matin.
6
Edmond Rostand
Un baiser, qu'est-ce ? Un serment fait d'un peu plus près, un aveu qui veut se confirmer, un point rose qu'on met sur l’i du verbe aimer ; c'est un secret qui prend la bouche pour oreille.
7
Madame de Genlis
Lorsque le temps dessèche un chêne, on dit qu'il se couronne ; quand il commence à décolorer une rose, on dit qu'elle est flétrie.
8
Henri Louis Mencken
Un idéaliste est quelqu'un qui, remarquant qu'une rose sent meilleur qu'un chou, conclut qu'elle fera une meilleure soupe.
9
Lucien de Samosate
Ils ne voient pas la rose, mais ils scrutent attentivement les épines de la tige.
10
Cavidan Tumerkan
Ce qui reste de tous les voyages est le parfum d’une rose fanée...

फ़्रेंच किताबें जो «ROSE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में rose का उपयोग पता करें। rose aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Rose
Dans cette ode à la capitale, les maisons regorgent de secrets et les murs sont imprégnés de souvenirs. Comme Rose écrit ses lettres à son mari, j'ai écrit ce roman à la main, sur un cahier, à la lueur d'une bougie.
Tatiana de Rosnay, 2011
2
Le Roman de la Rose
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meung), Dominique Martin Méon. Si janglast là quanqu'il vosist, Mes qu'as amans riens ne tosist. Bon fait estoper Male-Bouche, Qu'il ne die blasme ou reprouche: Male-Bouche et tous ses parens , A qui jà Diex  ...
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meung), Dominique Martin Méon, 1814
3
La rose, une passion française (1778-1914)
Plus que toute autre fleur, la Rose a une histoire extrêmement riche.
François Joyaux, Georges Lévêque, 2001
4
La rose sous serre pour la fleur coupée
On trouvera des références de base concernant les besoins spécifiques du rosier et des données techniques d'installation. Les nouveaux modes de conduite des plantes, expliqués de manière détaillée avec de nombreux schémas.
Richard Brun, Laurent Mary, 2003
5
De la Rose: texte, image, fortune
Le Roman de la Rose est sans doute, avec la Divine Comedie, le texte vernaculaire le plus connu du moyen age.
Catherine Bel, Herman Braet, 2006
6
Black Rose
Black rose plonge le lecteur dans l’univers cruel et pervers d’une secte satanique, dont elle démonte les mécanismes en montrant comment ses membres jouent sur la peur, le sexe et la fascination du mal pour étendre leur emprise. « ...
Erica Spindler, 2010
7
Recherches sur la découverte de l'essence de rose
SUR LA DÉCOUVERTE DE L'ESSENCE DE ROSE. D 'A P R Ê S le titre seul de cette notice, on pourrait me reprocher de me livrer à des recherches frivoles, si celles-ci n'avoient pour but de détruire une erreur qui m'a paru assez accréditée  ...
Louis Langlès, 1804
8
Sexus: La Crucifixion en rose
Pendant plus de 1 500 pages, Henry Miller nous offre la spontanéité de sa langue, le déferlement de ses pensées, l’abondance de ses rencontres, avec la sensibilité d’un égocentrique généreux.
Henry Miller, 2011
9
Les Rose-Croix: leur doctrine, leur éthique
Serge Toussaint est le Grand Maître actuel de la juridiction francophone de l'Ancien et Mystique Ordre de la Rose-Croix, dont il est membre depuis 1977.
Serge Toussaint, 2007
10
Rose Bertin: ministre des modes de Marie-Antoinette
S'y dessinent les structures modernes du " commerce des apparences " ainsi que, de par la personnalité de Rose Bertin, l'apparition de la figure du couturier parisien.
Michelle Sapori, 2003

«ROSE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में rose पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Course à pied : la Landasienne en faveur d'Octobre rose se prépare
Il y a une dizaine d'années, se déroulait fin juin la course de l'ECLA qui attirait plusieurs centaines de participants. Le 18 octobre 2015, le club ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
2
Si la matière grise était rose personne n'aurait plus d'idées noires …
En consultant le CV de Fabian Ferrari, on peut constater qu'il s'agit d'un ancien banquier suisse converti à l'humanitaire avant de se lancer ... «La Provence, जुलाई 15»
3
Rihanna en dévoile trop en ensemble rose Isabel Marant à NYC
De couleur rose tendant vers le violet, l'ensemble était signé Isabel Marant et se composait de deux pièces légères. Découvrez la tenue de ... «meltyFashion, जुलाई 15»
4
Saint-Quirin La rose mauve se laisse désirer
Une trentaine de marcheurs se sont retrouvés, à l'invitation du Club vosgien de Saint-Quirin, Pays des deux Sarre, pour une marche inédite ... «Le Républicain Lorrain, जुलाई 15»
5
Kendall Jenner stylée en crop top rose Brandy Melville, on le shoppe !
Avant la fête de Kylie Jenner pour son diplôme, Kendall Jenner a été aperçue à la station d'essence. Lookée, le mannequin de 19 ans portait ... «meltyFashion, जुलाई 15»
6
Anniversaire de Doudou Ndiaye Rose : Un sabar pour fêter les 85 …
Le « tambour-major » Doudou Ndiaye Rose aura 85 ans ce jeudi 30 juillet 2015. Pour marquer cet anniversaire, beaucoup d'activités qui ... «S'informer en temps réel, जुलाई 15»
7
Bois de rose – Le tribunal retourne le dossier au Bianco
Le tribunal s'est justifié. Deux jours après le transfert des gros bonnets à la chaine pénale, Jacques Randrianasolo procureur général et ... «L'Express de Madagascar, जुलाई 15»
8
Nos pires voisins : Zac Efron fait vivre un cauchemar à Rose Byrne …
Ce 24 juillet, Canal + propose une comédie inédite en prime-time. Dans « Nos Pires voisins », Mac (Seth Rogen) et Kelly Radner (Rose Byrne) ... «Toutelatele.com, जुलाई 15»
9
Selassie Days à Sainte-Rose
Comme chaque année, à la même période, l'association K Soné organise les Selassie Days, sur la plage de l'Anse des îles, à Sainte-Rose. «France.Antilles.fr Guadeloupe, जुलाई 15»
10
Oscar et la dame rose (*****)
On est surpris de voir une Mamie Rose qui n'est pas une vieille dame. C'est qu'elle joue tour à tour les différents personnages, traduisant de ... «La Provence, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Rose [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/rose>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है