"roturier" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में ROTURIER का उच्चारण

roturier

फ़्रेंच में ROTURIER का क्या अर्थ होता है?

सामान्य व्यक्ति

Roturier

एक सामान्य व्यक्ति वह व्यक्ति है जो महान नहीं है चक्कर सभी सामान्यों के लिए एक सामान्य शब्द है, जो, गैर-महान व्यक्तियों, एक कम सामाजिक वर्ग के रूप में है। शब्द रोटार अक्सर एक झूठी भावना में प्रयोग किया जाता है

Un roturier est une personne qui n'est pas noble. La roture est un terme générique pour désigner l'ensemble des roturiers, c'est-à-dire des personnes non nobles, en tant que classe sociale inférieure. Le terme roture est souvent employé dans un sens péjoratif.

फ़्रेंचशब्दकोश में roturier की परिभाषा

शब्दकोश में आम शब्द की पहली परिभाषा है सामाजिक वर्ग जो मुक्त पुरुष हैं जो न तो मौलवियों और न ही महान हैं और बुर्जुआ और खलनायक भी शामिल हैं। इस वर्ग से संबंधित व्यक्ति; अधिक सामान्य जो कोई महान नहीं है कौन सामान्य वर्ग के अंतर्गत आता है; अधिक सामान्य जो महान नहीं है कौन रोटेशन से संबंधित है; जो आम लोगों से बना है रोटरे को साफ करो, आम लोगों को, जो उस महान व्यक्ति के लिए नहीं है सामान्य की एक और परिभाषा है कि विभिन्न रॉयल्टी के अधीन है; जो एक ऐसे व्यक्ति से संबंधित है जो महान नहीं है रोटरियर भी आम लोगों की तरह है कानून के मुताबिक रोटार की चिंता

फ़्रेंच में «ROTURIER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «roturier» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में roturier के पर्यायवाची

bas · bourgeois · commun · ignoble · manant · ordinaire · paysan · plébéien · populaire · prolétaire · serf · simple · trivial · vilain · vulgaire

फ़्रेंच में «ROTURIER» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «roturier» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

फ़्रेंच में roturier के विलोम

aristocrate · aristocratique · dame · ecclésiastique · gentilhomme · noble · patricien

का अनुवाद ROTURIER

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ roturier का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत roturier अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «roturier» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 布衣
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: plebeyo
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: commoner
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: सामान्य व्यक्ति
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: من عامة الشعب
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: незнатного происхождения
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: plebeu
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: সাধারণ ব্যক্তি
• फ़्रेंच: roturier
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: biasa
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Bürgerliche
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 平民
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 평민
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: commoner
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: thường dân
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: பொதுவான
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: सामान्य
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: halktan olan kimse
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: cittadino comune
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: człowiek z ludu
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: незнатного походження
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: om de rând
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: αστός
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: meen
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: vanligare
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: borgerlig

«ROTURIER» वाले फ़्रेंच उद्धरण

roturier वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Pierre Daninos

On ne naît plus roturier. On le devient. A titre exceptionnel. N'est pas roturier qui veut.

फ़्रेंच किताबें जो «ROTURIER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में roturier का उपयोग पता करें। roturier aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

La duchesse et le roturier

A novel of gay and political life in Quebec Province.

Michel Tremblay, 1982

Le noble roturier,: comédie en un acte, mêlée de vaudevilles,

comédie en un acte, mêlée de vaudevilles, Jean Baptiste Radet .(.A : _Œ& PERSONNAGES. ACTEURS. VALSAIN. . c 0 URTO_I S, meñuisier. FURET , généalogisre. DU B OIS, domestiqué de Valsain. COUPANCOURT,IaŒem. La 5t. JULIEN.

Jean Baptiste Radet, 1794

Pourquoi pas? ou le roturier parvenu, comedie en un acte et ...

Un homme s'endort Roturier , 8c moi, ji lc' réveille Gentilhomme. ï FL()RID()R Quoi! Monfieur, cil-il pollible que vous fafliez éprouver une pareille métamorphofe ! _ , LE GENEALOGISTE. ' Poflible. fandisî Eh! Mouflir , rien n'en plus commun; ...

Ph.A.L.P. Plancher de Valcour, 1792

Les ténèbres après Pasques, paraphrasé par M. C.....r, ...

l cl .- sl=;nq'” **'n;n':gr m—w, z. v4 M me «.r.4_a - .._L_. _Çfl \ 18 qu'aux infeé'tes qui rampent. lMais pour cela , je vous commande d'élever & de conl'tmire une Arche que vous nommerez l'Arche Légiflative;Vous lui donnerez'le plus de ...

‎1789

Bourgeois, prêtres et cordeliers à Romans (v. 1280 - v. ...

A.D.D., 3 G 1998, n° 595 / 3 G 2591 / 3 G 2060, f 402r° 6. licencié en droit (« in utroque ») ROME Jean 1. roturier (frère d'Antoine ; au début du XVIe s., existence de Jean, marchand de Romans) 2. prêtre 17/04/1466 - 23/08/1483, mort avant le  ...

Ludovic Viallet, 2001

Les Lautu: contribution à l'étude de l'organisation sociale ...

C'est par la naissance que l'on est roturier. Tout fils de roturier, né d'un mariage légitime, sera roturier, quel que soit le rang de sa mère. Mais à la différence de ce qui se passe chez les nobles, il n'y a pas de hiérarchie interne au clan roturier.

André Bareigts, 1981

Les oeuvres de maistre Jean Bacquet, advocat du roy en la ...

8j le Roturier tenant heritages nobles est feul fuiec au droict de francs-Fiefs . pourquoy. 8 pourquoyle Roturier ne doit tenir heritages nobles en France. ij le Roturier tenant heritage alaudial noble , est te- nu payer le droict de francs-Fiefs , & non ...

Jean Bacquet, 1664

Coutumes du pais et duché d'Angoumois, Aunis et gouvernement ...

En second lieu une femme noble, qui se marie à un roturier, ne perd point sa noblesse pour cela. C'est le droit du sang , qui demeure seulement en suspens 8c assoupipendant le mariage, &qui reprend sa vigueur aprés le decés du mari , 8c ...

Jean Vigier de la Pile, 1738

Coûtumier general: ou Corps et compilation de tous les ...

Raisons que l'aîné da premier lit à les droit i d'aînesse. 31. Raisons - qu'il n'y d pas de droit d'aînesse ì & que l'on partage également. $ l' Quand le premier lit eft noble, le second roturier. 33- ^ y ayant que des files du premier lit noble , Cr des  ...

Poitou (France), Charles Du Moulin, Joseph Boucheul, 1727

Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...

_ En Artois on nomme fief roturier celui qui n'a ni justice ni seigneurie, dest-à-dire qui est sans mouvance. Ce roturier ne peut pas devenir noble', destñà-dire acquérir des mbuvanees par le bail à 'cens ou à rente seigneuriale dugros domaine ...

Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1756

«ROTURIER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में roturier पद का कैसे उपयोग किया है।

Ce samedi 25 Juillet 2015 dans The Musketeers

Vêtu comme un roturier, il veut passer une soirée à s'amuser parmi ses sujets. Mais les choses tournent mal et d'Artagnan ainsi que le ... «TF1, जुलाई 15»

Histoire : la réponse des physiocrates à la crise agricole

... à tout particulier du royaume, marchand ou non, gentilhomme ou roturier, d'acheter ou de vendre toute partie de grains qu'il jugera à propos, ... «Contrepoints, जुलाई 15»

La reine Elisabeth II d'Angleterre faisant le salut nazi dans son …

... Angleterre au faîte de sa puissance (comme la France d'ailleurs à cette époque) et un petit caporal autrichien roturier peintre raté sans réelle ... «Médias-Presse-Info, जुलाई 15»

état civil

Raymonde Guilloteau, veuve Roturier, 78 ans ; Gisèle Parade, veuve Garnier, 93 ans ; Claude Bonnamy, 66 ans ; Pierre Alateinte, 89 ans. «la Nouvelle République, जुलाई 15»

La décadence du vieil Eyguians

Après la Révolution, Lombard, un roturier, s'y installe. Mais pour Eyguians, la vraie révolution se produit dans les années 1840. La route du col ... «Le Dauphiné Libéré, जुलाई 15»

La stabilité au bureau du clu de football

Remise du trophée du challenge de Jeunes (de gauche à droite) : Jérôme ROTURIER, responsable école de foot ; Romain SICARD, président ... «Ouest-France, जुलाई 15»

Jaguar F-Pace

... et sont annoncés (théoriquement) comme très sobres bien que cette mécanique ne sied guère à Jaguar en étant un roturier quatre cylindres. «Excite France, जुलाई 15»

La formidable histoire du thé

Ce dernier entame ainsi sa troisième période, "infusée". Le premier empereur Ming était un roturier. Grand amateur de thé, homme pratique et ... «Le Vif, जुलाई 15»

Concert. De Mendelssohn à nos jours

Un programme varié et parfois surprenant avec Anne Roturier au violoncelle, Michaël Vigneron au clavier et Benoît Lambinet à la guitare. «Le Télégramme, जुलाई 15»

Le centre d'art sort des turbulences

Laurent Roturier, le DRAC, fait donc appel à un médiateur pour mener pendant 6 mois une mission d'accompagnement des cinq salariés et ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»