एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sanctification" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SANCTIFICATION का उच्चारण

sanctification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANCTIFICATION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SANCTIFICATION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sanctification» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

पवित्रीकरण

Sanctification

शास्त्रों के अनुसार, पवित्रता एक प्रक्रिया है जिसके द्वारा एक व्यक्ति पाप से खुद को मुक्त कर देता है और यीशु मसीह के प्रायश्चित के माध्यम से शुद्ध और पवित्र बन जाता है पवित्र होने के नाते भगवान के लिए अलग सेट किया जा रहा है पवित्रता पुराने प्रकृति के मुक्ति और बूढ़े आदमी को छोड़ने का फल है, जो केवल यीशु मसीह के प्रायश्चित बलिदान के माध्यम से संभव है। Selon les saintes Écritures, la sanctification est le processus par lequel une personne se libère du péché et devient pure et sainte par l'expiation de Jésus-Christ. Être sanctifié signifie être mis à part pour Dieu. La sanctification est le fruit de la libération de la vieille nature et de l'abandon du vieil homme, ce qui n'est possible que par le sacrifice expiatoire de Jésus-Christ.

फ़्रेंचशब्दकोश में sanctification की परिभाषा

शब्दकोश में पवित्रता की परिभाषा पवित्रता प्राप्त करना है या इसे प्राप्त करना है पवित्रता अनुग्रह देने के लिए पवित्रता की एक और परिभाषा पवित्र, पवित्र या पवित्र प्रदान करने का कार्य है धार्मिक रूप से जश्न मनाने के लिए कार्रवाई महान, पवित्र बनाने के लिए बनाया गया

La définition de sanctification dans le dictionnaire est fait de rechercher la sainteté ou d'y parvenir. Fait de donner la grâce sanctifiante. Une autre définition de sanctification est action de sanctifier, de rendre saint ou sacré. Action de célébrer religieusement. Fait de rendre noble, sacré.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sanctification» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SANCTIFICATION के साथ तुकबंदी है


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

फ़्रेंच शब्द जो SANCTIFICATION के जैसे शुरू होते हैं

san-benito
sana
sanatorial
sanatorium
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale

फ़्रेंच शब्द जो SANCTIFICATION के जैसे खत्म होते हैं

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

फ़्रेंच में sanctification के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SANCTIFICATION» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sanctification» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sanctification के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SANCTIFICATION» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sanctification» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sanctification के विलोम

«sanctification» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SANCTIFICATION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sanctification का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sanctification अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sanctification» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

圣化
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

santificación
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sanctification
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

पवित्रीकरण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

تقديس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

освящение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

santificação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পাবন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sanctification
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

pengudusan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Heiligmachung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

神聖化
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

신성화
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

kasucèn
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

thánh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

புனிதத்துவத்திற்கு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

पवित्रता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

kutsama
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

santificazione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

uświęcenie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

освячення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sfințire
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

αγιασμός
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

heiligmaking
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

helgelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

helliggjørelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sanctification के उपयोग का रुझान

रुझान

«SANCTIFICATION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
75
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sanctification» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sanctification की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sanctification» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SANCTIFICATION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sanctification» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sanctification» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sanctification के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SANCTIFICATION» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sanctification वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Miguel de Unamuno
La guerre est, au sens le plus strict, la sanctification de l'homicide.
2
Montesquieu
La religion est moins un sujet de sanctification qu'un sujet de disputes qui appartient à tout le monde.

फ़्रेंच किताबें जो «SANCTIFICATION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sanctification का उपयोग पता करें। sanctification aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'Eucharistie, notre sanctification: méditations
En une formule brève, on peut dire que l'Eucharistie fait l'Eglise en faisant de l'Eglise une eucharistie. C'est le fil conducteur de cette série de méditations données par Raniero Cantalamessa au Vatican.
Raniero Cantalamessa, 1999
2
La sanctification du nom: roman
roman Sholem Asch. disparu lors de la Grande Peur. Il était parti à leur recherche , car on lui avait dit que beaucoup de Juifs de Bohême s'étaient réfugiés en Pologne. Errant de foire en foire avec sa fillette, il avait fini par arriver à Zlotchew et ...
Sholem Asch, 1985
3
Adresse de la Société vaudoise pour la sanctification du ...
SOCIÉTÉ. VAUDOISE. SANCTIFICATION. DU. DIMANCHE,. AUX. DOMESTIQUES. Vous qui gagnez votre pain au service des autres, écoutez la voix de quelques amis qui désirent vous entretenir un instant , de l'un de vos plus précieux ...
‎1837
4
De la sanctification du sabbat
John Charles Ryle. à ceux qui les visitent. Or , tous ces individus n'ont-ils pas des âmes immortelles? n'ont-ils pas besoin d'un jour de . repos ? Sans aucun doute; mais le dimanche ne sera plus un dimanche pour eux , si la sanctification du ...
John Charles Ryle, 1858
5
Le Dimanche, ou Bonheur que procure la sanctification de ce ...
Louis-François Guérin. ne sera plus parlé de jeûne , parce qu'alors les soins, les fatigues et les travaux de la pénitence cesseront , la mort sera détruite, et les élus jouiront d'un parfait repos et d'une joie qui ne finira jamais. Heureux ceux qui ...
Louis-François Guérin, 1851
6
Transfiguration. Un programme de sanctification "christifiante"
Données de catalogage avant publication (Canada) Larrafiaga, Ignacio Transfiguration: un programme de sanctification christifïante Traduction de: Transflguraciôn ISBN 2-89420-416-7 1 . Vie chrétienne — Auteurs catholiques. 2 .
Ignacio Larrañaga, 2000
7
Nouveaux avis faisant suite aux avis spirituels pour servir ...
... êtes toujours prête au fond du cœur à accepter tout ce que sa volonté vous réserve pour avancer le travail de votre sanctification. Aucun Saint n'a soustrait sa vie à l'esprit de pénitence, sans quoi, comment eût—il ressemblé à Jésus- Christ “!
‎1873
8
L'enseignement spirituel de Jean de Dalyatha: mystique ...
Introduction PURIFICATION, SANCTIFICATION, ILLUMINATION La seconde étape de la vie spirituelle de l'ermite telle que la décrit le traité formé par les Homélies 2 à 6 est caractérisée à deux reprises par les notions d'« illumination » et de ...
Robert Beulay, 1990
9
Dictionnaire critique de la langue française ...
Sanctificateur , s. m. Sanctification , s. f. Sanctifier, v. act. [ Sanktifi-an, ante ,ka- teur , ha-cion , tt-é : 1" Ion. 4e Ion. aux z, prem. e fer. au dern. ] Sanctifier, rendre saint, » La grâce nous sanctifie , sanctifie nos âmes. » Sanctifier les Dimanches ...
Jean François Féraud, 1788
10
Dogmatique tome 3. La doctrine chrétienne de l'Eglise (broché)
Chapitre XXI LA SANCTIFICATION Après avoir représenté l'œuvre accomplie par l'Esprit saint comme justification, comme nouvelle naissance, comme conversion, nous avons à la considérer sous un nouvel aspect, en tant qu'ceuvre de la ...
Emil Brunner

«SANCTIFICATION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sanctification पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Menace djihadiste: Des vérités sur l'imam arrêté au Mali
Une sorte de pèlerinage sur les tombes de ces saints dans la dynamique de la sanctification qu'il entreprend chaque fois qu'il en a l'occasion. «Linfodrome, जुलाई 15»
2
Devenir meilleur
... la médiocrité vers l'excellence; refuser le statut quo et chercher à s'améliorer; changer en mieux; quitter le péché et chercher la sanctification. «Journal Chrétien, जुलाई 15»
3
Interview de François Asselineau à propos du référendum grec et …
Puis encore une fois, dans l'histoire fameuse des empires, royaumes et nations, lequel s'en tire avec la sanctification ? Sur ce : bonne nuit à ... «AgoravoxTv, जुलाई 15»
4
Sport et religion, terrains mouvants
Tout est possible si on en a la volonté, je dirais même qu'en agissant de la sorte, nous participons à la sanctification du nom de Dieu. «IsraPresse, जुलाई 15»
5
Bruxelles : Journée de gloire pour Jésus-Christ notre Seigneur et …
... est la Nouvelle Jérusalem (Apocalypse 21) : PAROLE (Jean1 :1), PRIERES (Marc 13 : 33-37) et PRATIQUE (Sanctification: Hébreux 12 : 14). «mediacongo.net, जुलाई 15»
6
Ramadan sanglant
Ce mois qui, pour près d'un milliard et demi de croyants, est censé être une période de sanctification, de piété et de générosité, ressemble de plus en plus à une ... «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»
7
Décès de l'abbé Denis Coiffet, l'un des fondateurs de la Fraternité …
Il choisit donc celui d'Ecône, fondé deux ans auparavant par Monseigneur Lefebvre pour sauvegarder la formation et la sanctification des ... «Infos Bordeaux, जुलाई 15»
8
Je suis Camerounais, je suis possédé :: CAMEROON
Séance de délivrance du vendredi. Pas de petit déjeuner, il faut jeuner pour être dans la sanctification. Je jeûne. Salle comble. Chaleur, transpiration, vacarme. «camer.be, जुलाई 15»
9
Marguerite Bosco : tel fils, telle mère !
... serait l'occasion de faire briller la valeur de la maternité et sa place aux multiples facettes dans l'œuvre de Dieu et la sanctification des âmes. «Aleteia FR, जुलाई 15»
10
Église et homosexualité : Tyrannie mutuelle ?
L'appel divin nécessite une vie de sanctification, de consécration et une bonne conduite selon Dieu. Dans le livre de 1-Thimothée au verset 2 ... «Journal Chrétien, जून 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sanctification [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sanctification>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है