"sémasiologie" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में SÉMASIOLOGIE का उच्चारण

sémasiologie

फ़्रेंच में SÉMASIOLOGIE का क्या अर्थ होता है?

भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है

Sémasiologie

शब्द शब्दावली शब्द ग्रीक σημασία "शब्द का अर्थ" से आता है, और -विज्ञानी अपने वर्तमान अर्थ में यह शब्दों का एक हिस्सा है, जो सन्दर्भ में सन्देश से शुरू होने वाले शब्द के अर्थ का अध्ययन करने का प्रस्ताव रखता है, इस प्रकार अध्ययन किए गए शब्द को भाषाई परिभाषा दे रही है। इस उप-अनुशासन परमाणु विज्ञान के खिलाफ है, जो एक विपरीत दृष्टिकोण को गोद लेता है। यह विरोध जर्मन भाषाविदों फ्रांज़ डोरेंसिफ, कार्ल वास्लर और बाद में लियो वीजरबर्ग द्वारा लगाया गया था। सेमस्मोलॉजी का इस्तेमाल अर्थशास्त्र को भी निर्दिष्ट करने के लिए किया गया है। यह इस परिभाषा के साथ है कि इस अवधि का इस्तेमाल जर्मन लैटिनिस्ट ईसाई कार्ल रीसिग द्वारा अपनी मृत्यु के बाद प्रकाशित पुस्तक में पहली बार किया गया था। लेकिन आज यह परिभाषा लगभग समाप्त हो गई है।

Le terme féminin sémasiologie vient du grec σημασία « signification d'un mot », et de -λογία. Dans son acception actuelle il désigne la partie de la sémantique qui se propose d'étudier la signification d'un mot en partant du signe vers le concept, donnant ainsi une définition linguistique au mot étudié. Cette sous-discipline s'oppose à l'onomasiologie qui adopte une démarche contraire. Cette opposition a été imposée par les linguistiques allemands Franz Dornseiff, Karl Vossler et par la suite Leo Weisgerber. Sémasiologie a été aussi employé pour désigner la sémantique. C'est avec cette définition que ce terme a été utilisé pour la première fois par le latiniste allemand Christian Karl Reisig dans un ouvrage publié après sa mort. Mais cette définition a été pratiquement abandonnée de nos jours.

फ़्रेंचशब्दकोश में sémasiologie की परिभाषा

शब्दकोश में शब्दावली की परिभाषा अर्थों का एक अध्ययन है जिसमें शब्दों से शुरू होता है, अर्थों के निर्धारण के लिए जाने के लिए रूप होते हैं। Semasiology की एक और परिभाषा semasiology है, जो semasiology के अंतर्गत आता है

फ़्रेंच में «SÉMASIOLOGIE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sémasiologie» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में sémasiologie के पर्यायवाची

sémantique

का अनुवाद SÉMASIOLOGIE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sémasiologie का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sémasiologie अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sémasiologie» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: semasiología
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: भाषाविज्ञान शास्र का वह विभाग जिस में शब्दों के अर्थ का वर्णन रहता है
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: علم تطور دلالات الألفاظ
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: семасиология
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: semasiologia
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: শব্দার্থবিদ্যা
• फ़्रेंच: sémasiologie
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: semasiologi
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Semasiologie
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 의미론
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: ý nghĩa học
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: சொற்பொருள் ஆய்வியல்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: semasiologia
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: semazjologia
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: семасіологія
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: semasiologie
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: semasiologie
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: semasiology
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: semasiology

फ़्रेंच किताबें जो «SÉMASIOLOGIE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sémasiologie का उपयोग पता करें। sémasiologie aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Langue, dialecte, littérature: études romanes à la mémoire ...

Sémasiologie et onomasiologie : opposition, recouvrement et complémentarité Dans cette contribution *, nous voudrions examiner les relations entre la sémasiologie et l'onomasiologie. Cet examen visera à rendre compte de leur nature ...

Christian Angelet, 1983

Histoire des idées linguistiques: L'hégémonie du comparatisme

Il s'agit de «l'herméneutique générale» de Schleiermacher et de la « sémasiologie». La sémasiologie, point de départ de notre sémantique moderne, fut élaborée dans le cadre de la philologie classique. Plus exactement, c'est Christian Karl ...

Sylvain Auroux, 1989

Cahiers Ferdinand de Saussure

On va d'abord jeter un bref regard sur le traité de Hôlzer et sa tentative de faire profiter les élèves d'une nouvelle sémasiologie du latin, puis sur un livre de Liebich qui essaie de faire la même chose pour l'allemand, et puis sur Miihlefeld qui le ...

Ferdinand de Saussure, Société genèvoise de linguistique

Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage

Tableau 2.1 Les deux approches en lexicologie la sémasiologie l'onomasiologie forme (ex. fruit) concept (ex. "fruit") significations a, b, c, d, etc. (1) mots a, b, c, d, etc. (2) polysémie ; homonymie synonymie ; antonymie Étant donné la nature du  ...

Nicole Delbecque, 2006

Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...

D'abord la sémasiologie, qui va de l'unité définie au syntagme définissant. Puis l' onomasiologie, qui procède du syntagme définissant à l'unité définie. De ces deux approches, l'onomasiologie est celle qui correspond à la dénomination du ...

Rostislav Kocourek, 2001

Les lois du sens: la sémantique marriste

Dans un autre article, il donne la définition suivante de la sémasiologie: la sémasiologie (sémantique) est «la science des significations ou des associations des représentations (des idées) non linguistiques avec les représentations purement ...

Ekaterina Velmezova, 2007

Dictionnaire terminologique de la systématique du langage

[AJ] sémasiologie sémasiologz'que 0 Dans son avant-dernière année de leçons, en 1959, Guillaume utilise sémasiologie, apparemment pour la première fois, par opposition à morphologie (LL12) 202), dans le sens de « sémantique* », ou, ...

Annie Boone, André Joly, 2004

Théories contemporaines du changement sémantique

En d'autres termes, la différence entre sémasiologie et onomasiologie est basée sur la différence entre signification et nomination: la sémasiologie prend le mot comme point de départ, et fait l'inventaire des sens des mots; l'onomasiologie, ...

‎2000

Temps, mode, aspect: Les approches des morphèmes verbaux et ...

Onomasiologie et sémasiologie «11 est certes difficile de parler d'instant autrement que par abus de langage » (Culioll 1980, 185). Sous la plume d'un philosophe, cette formule nous paraîtrait banale. Sous la plume d'un linguiste, elle est ...

Jean-Paul Confais, 2002

Concepts, termes et reformulations

C'est d'ailleurs cet aspect qui a souvent permis de distinguer la terminologie de la lexicologie puisqu'on considérait l'onomasiologie propre à la terminologie et la sémasiologie propre à la lexicologie et aux applications lexicographiques.

Manuel Célio Conceição, 2005

«SÉMASIOLOGIE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sémasiologie पद का कैसे उपयोग किया है।

Structures du lexique des pathologies en kabyle

... lexico-sémantiques qui régissent ce lexique ; elle est réalisée par l'intermédiaire de deux approches: l'onomasiologie et la sémasiologie. «Kabyle.com, जून 14»

Le langage, la pensée et les objets du monde

Bühler le reconnaît, Marty est le premier33 à avoir introduit cette notion cruciale de fonction dans la sémasiologie34, en distinguant deux fonctions de la ... «Revues.org, मई 14»

Au panthéon de nos divinités : le vodoun Agboé

... sont attribuées à Avlékété. A partir de ces éléments de sémasiologie nous pouvons déduire qu'Agboé est un dieu puissant, violent, coléreux, ... «La Nouvelle Tribune, जनवरी 12»