एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sirène" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SIRÈNE का उच्चारण

sirène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIRÈNE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SIRÈNE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sirène» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में sirène की परिभाषा

शब्दकोश में मोहिनी की पहली परिभाषा शानदार है, जिसका ऊपरी शरीर एक महिला की है और कमर से नीचे एक मछली है, जो कि किंवदंतियों के अनुसार नाविकों ने अपने मधुर गीत से आकर्षित किया, उन्हें कैदी की सजा दी या चट्टानों पर उन्हें मार डाला विशेष रूप से फव्वारे की सजावट और हेरलड्री या मनोविज्ञान में प्रतीकात्मक विषय की सजावट में इस शानदार उत्कीर्णन को चित्रित या चित्रित किया गया। शानदार आधा महिला होना, मृत्यु के देवताओं से संबंधित आधा पक्षी, जिसे ओडीसियस और उनके साथी मोम के साथ अपने कानों को छूकर विरोध करते थे। कोई भी जो एक चतुर भाषण, आकर्षण, seduces या किसी को indoctrinates द्वारा अपील, कुछ का अनूठा आकर्षण महिला प्रलोभन की एक महान शक्ति है मत्स्यस्त्री की एक अन्य परिभाषा में दो अग्रगण्य वाले सर्पफिफॉर्म शरीर वाले साइरेनिड्स के परिवार का एक बत्र्रियन साँप है, जो फेफड़े और गहरे दोनों तरफ सांस लेता है। सायरन एक ध्वनि के पिच का मूल्यांकन करने के लिए एक उपकरण भी है जो किसी दिए गए ध्वनि से संबंधित कंपनों की संख्या निर्धारित करता है।

La première définition de sirène dans le dictionnaire est être fabuleux, dont le haut du corps est celui d'une femme et le bas à partir de la taille est celui d'un poisson, qui selon les légendes attirait les marins par son chant mélodieux, les retenait prisonniers ou les faisait périr sur les écueils. Représentation sculptée ou peinte de cet être fabuleux en particulier dans la décoration des fontaines et comme sujet symbolique en héraldique ou en occultisme. Être fabuleux mi-femme, mi-oiseau appartenant aux divinités de la mort, auquel ulysse et ses compagnons résistèrent en se bouchant les oreilles avec de la cire. Personne qui par un discours habile, charme, séduit ou endoctrine quelqu'un. Appel, attrait irrésistible de quelque chose. Femme ayant un très grand pouvoir de séduction. Une autre définition de sirène est genre de reptile batracien de la famille des sirénidés au corps serpentiforme possédant deux membres antérieurs, qui respire à la fois par des poumons et des branchies. Sirène est aussi appareil servant à évaluer la hauteur d'un son en déterminant le nombre de vibrations correspondant à un son donné.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sirène» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SIRÈNE के साथ तुकबंदी है


andrène
andrène
anthrène
anthrène
arène
arène
benzopyrène
benzopyrène
carène
carène
cyclopentanophénanthrène
cyclopentanophénanthrène
gangrène
gangrène
isoprène
isoprène
lépidosirène
lépidosirène
murène
murène
néoprène
néoprène
oligophrène
oligophrène
phénanthrène
phénanthrène
polystyrène
polystyrène
pyrène
pyrène
schizophrène
schizophrène
scillarène
scillarène
sphyrène
sphyrène
styrène
styrène
thrène
thrène

फ़्रेंच शब्द जो SIRÈNE के जैसे शुरू होते हैं

sir
sirdar
sire
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirex
sirli
sirocco
siroco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux

फ़्रेंच शब्द जो SIRÈNE के जैसे खत्म होते हैं

amène
collagène
distyrène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
slovène
stylorène
synanthrène
ébène
électrogène

फ़्रेंच में sirène के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SIRÈNE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sirène» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sirène के पर्यायवाची

«sirène» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SIRÈNE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sirène का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sirène अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sirène» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

警笛
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sirena
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Mermaid
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

भोंपू
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

صفارة إنذار
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

сирена
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sereia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

সাইরেন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sirène
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

siren
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Sirene
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

サイレン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

사이렌
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

siren
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

nhân ngư
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சைரன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

मोहून
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

siren
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sirena
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

syrena
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

сирена
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sirenă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

σειρήνα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sirene
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

siren
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sirene
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sirène के उपयोग का रुझान

रुझान

«SIRÈNE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
82
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sirène» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sirène की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sirène» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SIRÈNE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sirène» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sirène» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sirène के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SIRÈNE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sirène वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Paule Constant
Tous les hommes craignent de se faire posséder par une sirène.
2
Bernard Dimey
La sirène est une femme qui ne tient pas debout.

फ़्रेंच किताबें जो «SIRÈNE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sirène का उपयोग पता करें। sirène aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bibliocollège- La Petite Sirène et autres contes, Andersen
Bibliocollège propose : • le texte intégral annoté de six contes : Le vilain petit canard, La petite fille et les allumettes, Les habits neufs du grand-duc, Ce que fait le vieux est bien fait, Le porcher, • des questionnaires au fil ...
Hans Christian Andersen, Mariel Morize-Nicolas, 2000
2
SAS 13 L'abominable sirène
" Puis il recula et la gifla à toute volée. Elle tomba assise sur le fauteuil, le souffle coupé, les yeux pleins de larmes. Il se pencha et lui envoya un coup de poing dans l'œil droit.
Gérard de Villiers, 2002
3
Le vaillant soldat de plomb / La petite sirène et autres contes
Édition enrichie (Préface, chronologie et bibliographie) Que ce soit l'amour impossible d'un soldat de plomb pour une danseuse de porcelaine dans Le Vaillant Soldat de plomb, celui d'une petite sirène pour un prince dans La Petite ...
Hans Christian Andersen, 2011
4
Zazavavirano, la sirène de Mayotte: Théâtre
Sur une plage de Mayotte, quatre vieilles kokos (grands-mères) assises sous un arbre décident d'inventer un conte en y mêlant la magie d'hier et technologie d'aujourd'hui.
Yoanne Tillier, 2009
5
La Sirène
Dans ce sixième volet de ses aventures, l’irrésistible enquêtrice au foyer Erica Falck, enceinte de jumeaux, ne peut s’empêcher d’aller fouiner dans le passé d’un écrivain à succès lorsque celui-ci commence à recevoir des ...
Camilla Läckberg, 2012
6
Le musée de la Sirène
Annabelle est artiste peintre.
Cypora Petitjean-Cerf, 2005
7
Le sang de la sirène
Déjà les mystérieuses puissances de la tempête hurlent autour des demeures, dans le rite démoniaque des vents et de la mer. Le maléfice des Morganes s'accomplira-t-il ?
Anatole Le Braz, 2002
8
Une vie d'instituteur: L'appel de la sirène
C'est un vrai "chemin d'amour" que l'auteur invite à partager.
Patrick Rivas, 2007
9
Le nombre et la sirène
L’hypothèse de Quentin Meillassoux consiste à affirmer que Mallarmé a caché dans son poème un mètre secret, un Nombre unique, qui devait permettre de réinventer une poésie à la fois moderne et toujours liée à l’antique règle ...
Quentin Meillassoux, 2011
10
La sirène: opéra comique en trois actes
Fuyez i'enchanteresse , Fuyez sa voix traitresse , Le plaisir vous guida , ' '' ' La mort vous atteindra , Car la Sirène 'est là ! ç, , ' ' ' ' (On entend en dehors un chant très éloigné.) ' ' ' ,zu ui . : 1Ah lahiah!ahi ahL ,\n:')!3'ai '..' . . 'A! 'un' !''u''hàt: ...
Augustin Eugène Scribe, 1845

«SIRÈNE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sirène पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sélection déco pour une salle de bain de sirène
Sélection déco pour une salle de bain de sirène. 25 juillet 2015 par Amelie 1 Commentaire. Pour transformer ta salle de bain en repaire de sirènes, tu peux ... «madmoiZelle.com, जुलाई 15»
2
La Petite Sirène, Blanche-Neige : Si les princesses Disney avaient …
MALHEUR ! Les princesses de nos dessins animés préférés sont en pleines menstruations. Découvrez les galères qu'elles auraient préféré ... «meltyBuzz, जुलाई 15»
3
Alizée Poulicek, sirène topless pour P-Magazine
La miss Belgique de 2008 fait monter d'un cran la température ! Après son shooting sexy à Chypre l'an dernier, elle remet le couvert cette ... «Ciné télé Revue, जुलाई 15»
4
Musée du sapeur. Du gyrophare à la sirène
Du gyrophare à la sirène, Aurélie Stéphan, chargée de mission, passe au crible les caractéristiques des véhicules préférés des enfants. «Le Télégramme, जुलाई 15»
5
Tendance Été 2015 : Les coiffures de sirène pour la plage
Cet été, on sera parfaites à la plage. Après le maquillage, ce sont les cheveux que l'on soigne. meltyFashion vous livre les tendances majeures ... «meltyFashion, जुलाई 15»
6
Plage, pétanque et rock'n'roll à La Sirène
... entre l'Aquitaine et le Poitou-Charentes, le festival investira, pour la première fois, demain soir, la salle de concerts La Sirène à La Rochelle. «Sud Ouest, जुलाई 15»
7
Alessandra Ambrosio, sirène des plages : ses 3 plus beaux looks …
Alessandra Ambrosio est une véritable bombe de la playa ! Adepte des maillots et combis, l'ex-Ange de Victoria's Secret a mis le paquet cette ... «Staragora, जुलाई 15»
8
Boulogne : mais qu'est devenue la sirène des usines Renault ?
réagir Usine Renault de Billancourt. Un moteur électrique de 12000 watts permet d'alimenter les huit mégaphones de la sirène, de 7 mètres de ... «Le Parisien, जुलाई 15»
9
Gratuit. La Sirène et les Amis des Verriers exposent tout l'été
Deux associations fougeraises, La Sirène et les Amis des Verriers, œuvrent depuis des années à la préservation du patrimoine industriel du ... «La Chronique Républicaine, जुलाई 15»
10
La sirène des pompiers retentit à nouveau
Pourtant, depuis le mois de janvier, la sirène de leur véhicule toute utilité ne retentissait plus dans la commune. Le centre avait été déclaré non ... «L'Informateur, L'Eclaireur, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sirène [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sirene>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है