एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"subjection" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SUBJECTION का उच्चारण

subjection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBJECTION की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SUBJECTION का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «subjection» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में subjection की परिभाषा

शब्दकोश में अधीनता की परिभाषा किसी व्यक्ति या किसी चीज़ के अधीन है निर्भरता का राज्य, अधीनता बिजली पर निर्भरता का राज्य बिल्कुल उपयोग किया गया निर्भरता का राज्य, एक बल को जागरूक या बेहोश दासता, एक विचार, एक भावना।

La définition de subjection dans le dictionnaire est état de celui/ce qui est assujetti à quelqu'un ou à quelque chose. État de dépendance, d'assujettissement. État de dépendance par rapport à un pouvoir exercé de façon absolue. État de dépendance, asservissement conscient ou inconscient à une force, une idée, un sentiment.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «subjection» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SUBJECTION के साथ तुकबंदी है


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

फ़्रेंच शब्द जो SUBJECTION के जैसे शुरू होते हैं

subir
subirrigation
subit
subitement
subito
subjacent
subjectif
subjectile
subjectivation
subjectivement
subjectiver
subjectivisation
subjectiviser
subjectivisme
subjectiviste
subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer

फ़्रेंच शब्द जो SUBJECTION के जैसे खत्म होते हैं

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

फ़्रेंच में subjection के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«subjection» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SUBJECTION

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ subjection का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत subjection अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «subjection» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

隶属
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sujeción
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

subjection
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

अधीनता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

إخضاع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

подчинение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sujeição
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

পরাধীনতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

subjection
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

tunduk
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Unterwerfung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

服従
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

정복
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

satinut
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

sự chinh phục
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கீழ்ப்படிந்திருப்பதில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

अधीन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

boyun eğme
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

soggezione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

uległość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

підпорядкування
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

supunere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

υποταγή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

onderdanigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

underkastelse
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

under
5 मिलियन बोलने वाले लोग

subjection के उपयोग का रुझान

रुझान

«SUBJECTION» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
89
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «subjection» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
subjection की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «subjection» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SUBJECTION» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «subjection» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «subjection» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में subjection के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SUBJECTION» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में subjection का उपयोग पता करें। subjection aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
G. Entendez-vous le bruit de ces puissants Étals S'écronlant l'un sur l'autre avec, un long fracas? C'est Sidon qui périt, c'est Ninive qqi tombe i Tous les dieux de Bélus descendent dans la tombe. [Subjection.) 7. Savez-vous à quoi ressemble ...
2
Monumens de la littŕature romane: publiés sous les auspices ...
U y a cette différence entre la Subjection et le Raisonnement, que celui-ci se fait seulement quand on s'interroge soi-même, ct que la Subjection se fait quand on s'interroge soi-même, ou son adversaire. U y a encore cette autre différence que  ...
Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Gatien-Arnoult (M.), Guillem Molinier, 1843
3
Fleurs du gai savoir
1l y a cette différence entre la Subjection et le Raisonnement, que celui-ci se fait seulement quand on s'interroge soi-même, et que la Subjection se fait quand on s'interroge soi.même, ou son adversaire. 1l y a encore cette autre différence que  ...
Adolphe Félix Gatien-Arnoult, Melchior-Louis d' Aguilar, Louis-François-Gaston d' Escouloubre
4
Las Flors del gay saber, estier dichas Las leys d'amors, 3
9« OOO Il y a cette différence entre la Subjection et le Raisonnement, que celui- ci se fait seulement quand on s'interroge soi-même, ct que la Subjection se fait quand on s'interroge soi-même, ou son adversaire. ll y a encore cette autre ...
Guilhem Molinier, 1843
5
Las Flors del gay saber: partie 4-5
Il y a cette différence entre la Subjection et le Raisonnement, que celui-ci se fait seulement quand on s'interroge soi-même, et que la Subjection se fait quand on s'interroge soi-même, ou son adversaire. Il y a encore cette autre différence que,  ...
Guillem Molinier, Gatien-Arnoult (M), Melchior Louis de Bon de Margarit Aguilar (Marquis d'), 1843
6
Biopolitics, ethics and subjectivation
14 Subjection for Lacan is also a submission to a symbolic order, but, in opposition to Althusser and Foucault, here the Symbolic is also subjected under the subject; the Symbolic depends on being chosen or recognized by the subject.
Alain Brossat, Yuan-Horng Chu, Rada Ivekovic, 2011
7
Flors del gay saber
Il y a cette différence entre la Subjection et le Raisonnement, que celui-ci se fait seulement quand on s'interroge soi-même, ct que la Subjection se fait quand on s'interroge soi-même, ou son adversaire. Il y a encore cette autre différence que,  ...
Gatien-Arnoult (M.), 1843
8
Monumens de la litterature romane publies sous les auspices ...
Il y a cette différence entre la Subjection et le Raisonnement, que celui-ci se fait seulement quand on s'interroge soi-même, et que la Subjection se fait quand on s'interroge soi-même, ou son adversaire. il y a encore cette autre différence que,  ...
‎1843
9
Las Flors del gay saber estier dichas las Leys d'Amers avec ...
Il y a cette différence entre la Snbjection et le Raisonnement, que celui-ci se fait seulement quand on s'interroge soi-même, et que la Subjection se fait quand on s'interroge soi-même, ou son adversaire. Il y a encore cette autre différence que,  ...
10
Opuscules
le moyen est vraiment moyen, ayant la nature des deux extrêmes, du sujet et du prédicat : car il y a par rapport à lui prédication et subjection. Si au contraire le moyen est affirmé dans les deux propositions, on dit que c'est la seconde figure,  ...
saint Thomas (Aquinas), Jean Védrine, 1858

«SUBJECTION» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में subjection पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Hommage poignant aux Justes à l'hôtel de ville
... populaire, car « l'artiste, par son pouvoir de subjection, véhicule des mots qui créent des images et contribuent donc à entretenir la mémoire. «Le Progrès, जुलाई 15»
2
Dragon Quest Heroes : 16 octobre et collector
... acharne sur moi je repond a des subjection qui sont fausse est eroner et vous ne voulais pas les accepté les collectors ca toujour couter cher ... «Final Fantasy Ring, जून 15»
3
Loi sur le renseignement. Le père du texte Jean-Jacques Urvoas s …
une petite subjection , on va les mettre ou les méchants ? faut aussi un projet de prison ...(privé) a grande échelle. RESULTATS D'EXAMENS «Le Télégramme, मार्च 15»
4
Le libéralisme radical de Charles Comte et Charles Dunoyer
John M. Robson (University of Toronto Press, 1985); The Subjection of Women, ed. Kate Soper (London: Virago, 1983). ↩; Richard Cobden ... «Contrepoints, नवंबर 14»
5
Ukraine: la Russie enquête pour ''génocide''
à quand une agence de presse au-dessus de celles dictées par les états-unis? subjection et collusion des tous les européens, encore une ... «Le Figaro, अक्टूबर 14»
6
Booba ne va pas devenir papa !
Après je sais pas vraiment pourquoi il nie c'est juste une subjection j'en sais pas plus que vous je donne mon avis contrairement à certaines ... «13OR-du-hiphop, दिसंबर 13»
7
« La conception britannique de la citoyenneté : histoire, évolutions …
John Stuart Mill, The Subjection of Women, London: Longmans, Green, Reader & Dyer, 1869. Tariq Modood, Multiculturalism, citizenship and ... «Fabula, सितंबर 13»
8
Concert : Les cauchemars de KVB embrasent Stimultania
Auteur de trois essais furieusement ombrageux – Into The Night, Subjection/Subordination et, le dernier en date, Always Then –, KVB slalome ... «Rue89 Strasbourg, फरवरी 13»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Subjection [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/subjection>. जून 2026 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है