एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sublime" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SUBLIME का उच्चारण

sublime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBLIME की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SUBLIME का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sublime» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
sublime

उदात्त

Sublime

उत्कृष्ट रूप से हर रोज़ भाषा को एक भव्य और प्रभावशाली चीज़ के रूप में संदर्भित किया जाता है, जो कि बहुत ही अच्छी संवेदनशीलता के साथ ही माना जा सकता है या समझा जा सकता है एक सौंदर्यवादी अवधारणा के रूप में, उत्कृष्टता चरम आयाम या ताकत की गुणवत्ता को संदर्भित करता है, जो सुंदर के पार करती है उत्कृष्टता दुर्गमता की भावना से जुड़ा हुआ है। जैसे, उदात्त एक डर या सम्मान से प्रेरित एक विस्मय, ट्रिगर। Sublime désigne dans le langage quotidien une chose grandiose et impressionnante, qui ne peut néanmoins être perçue ou comprise qu'avec une sensibilité très fine. Comme concept esthétique, le sublime désigne une qualité d'extrême amplitude ou force, qui transcende le beau. Le sublime est lié au sentiment d'inaccessibilité. Comme tel, le sublime déclenche un étonnement, inspiré par la crainte ou le respect.

फ़्रेंचशब्दकोश में sublime की परिभाषा

डिक्शनरी में उत्कृष्टता की परिभाषा यह है कि बहुत उच्च रखा गया है, जो पहले रैंक में है।

La définition de sublime dans le dictionnaire est qui est placé très haut, qui est au premier rang.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sublime» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SUBLIME के साथ तुकबंदी है


bellissime
bellissime
bulime
bulime
cime
cime
crime
crime
estime
estime
grime
grime
guide-lime
guide-lime
hyper-sublime
hyper-sublime
hypersublime
hypersublime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
régime
régime
ultime
ultime

फ़्रेंच शब्द जो SUBLIME के जैसे शुरू होते हैं

subjectivité
subjonctif
subjugation
subjuguant
subjuguer
sublétal
sublimable
sublimation
sublimatoire
sublimé
sublimement
sublimer
sublimifier
subliminaire
subliminal
sublimiser
sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation

फ़्रेंच शब्द जो SUBLIME के जैसे खत्म होते हैं

altissime
carissime
centime
escrime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
millésime
optime
rag-time
ragtime
richissime
rime
septime
unanime
victime

फ़्रेंच में sublime के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SUBLIME» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sublime» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sublime के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SUBLIME» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «sublime» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में sublime के विलोम

«sublime» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SUBLIME

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sublime का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sublime अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sublime» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

崇高
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sublime
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

sublime
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

उदात्त
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

رفيع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

возвышенный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

sublime
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

মহিমান্বিত
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sublime
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

luhur
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

erhaben
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

壮絶
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

숭고한
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

luhur
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tuyệt vời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

விழுமிய
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

भव्य
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yüce
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sublime
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wzniosły
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

піднесений
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sublim
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

μεγαλείο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

sublieme
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sublima
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sublime
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sublime के उपयोग का रुझान

रुझान

«SUBLIME» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sublime» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sublime की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sublime» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SUBLIME» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sublime» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sublime» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sublime के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SUBLIME» वाले फ़्रेंच उद्धरण

sublime वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Einstein
C'est la personne humaine, libre et créatrice qui façonne le beau et le sublime, alors que les masses restent entraînées dans une ronde infernale d'imbécillité et d'abrutissement.
2
Emmanuel Kant
Le sublime touche, le beau charme.
3
Thomas Paine
Le sublime et le ridicule sont si proches qu'on ne saurait les séparer.
4
Henry Havelock Ellis
La danse est le plus sublime, le plus émouvant, le plus beau de tous les arts, parce qu'elle n'est pas une simple traduction ou abstraction de la vie ; c'est la vie elle-même.
5
Ralph Waldo Emerson
La plus sublime révélation, c’est que Dieu est en chaque homme.
6
Bernard Giraudeau
L’enfance a le mérite sublime de rester seulement curieuse de la vie.
7
Marie-Joseph Chénier
Le goût n’est rien qu’un bon sens délicat, Et le génie est la raison sublime.
8
Auguste Rodin
L'art, c'est la plus sublime mission de l'homme, puisque c'est l'exercice de la pensée qui cherche à comprendre le monde et à le faire comprendre.
9
Madame Necker
L'amour réduit la femme à être sublime ou grotesque.
10
Francesco Alberoni
L'amour est sublime et misérable, héroïque et stupide. Juste, jamais. Ce n'est pas l'amour qui relève du registre de la justice, c'est l'amitié.

फ़्रेंच किताबें जो «SUBLIME» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sublime का उपयोग पता करें। sublime aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Les Gathas: Le livre sublime de Zarathoustra
Inventeur du monothéisme il y a 3700 ans, il a donné naissance à la religion des empires perses jusqu'à l'avènement de l'islam.Il a fallu attendre le XIXe siècle pour que soit enfin déchiffrée la langue des écrits originels de ...
Zarathoustra, Khosro Khazai Paris, 2011
2
Fiat lux: une philosophie du sublime
AVEC LE SUBLIME SURGIT UNE CERTAINE FORME DE REALITE QUI NOUS MET EN CAUSE EN NOUS EBLOUISSANT.
Baldine Saint Girons, 1993
3
Le sublime du quotidien
Le sublime du quotidien, tributaire de l'esthétique de Kant et de la sémiotique de Greimas est conçu comme l'éloge de la passion du beau.
Herman Parret, 1988
4
Le Sublime Nectar
Il integre la spiritualite dans le quotidien des femmes et des hommes d'aujourd'hui, sans negliger leur vie professionnelle, familiale et sociale.Sayed Rizvi ROSHAN a elabore cet enseignement et le dispense depuis 25 ans.
S.R Roshan, 2010
5
Du sublime
Nous ne revenons pas au sublime, nous en provenons plutôt. La question du sublime nous est transmise en tant que question de la présentation ; celle-ci n'est elle-même rien d'autre que celle de l'existence - sensible ? - comme telle.
Jean-François Courtine, 1988
6
Remarques touchant les observations sur le sentiment du beau ...
De la rencontre intellectuelle de Kant et de Rousseau, les Remarques sont le vivant temoignage: ces quelques deux cents pages d'indications manuscrites portees par Kant sur son exemplaire des Observations sur le sentiment du beau et du ...
Immanuel Kant, Brigitte Geonget, 1994
7
La littérature et le sublime
On sait depuis l'Antiquité que la littérature et le sublime ont partie liée.
‎2007
8
Le paysage romantique et l'expérience du sublime
La magnificence L'étymologie le confirme, le majestueux, la magnificence sont des formes de grandeur, ils ressortissent donc bien à un sublime qui, comme l' écrit Kant, serait cependant la relève du beau : c'est alors une « beauté qui se ...
Yvon Le Scanff, 2007
9
Traité du sublime
Texte grec et français
Longin, 1694
10
De l'abject au sublime
En exposant ses tergiversations entre l'agir érotique et la sublimation, Thomas témoigne du passage de ses fantasmes des "tripes" à "l'esprit".
Christian Fuchs, 2003

«SUBLIME» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sublime पद का कैसे उपयोग किया है।
1
VIDEO. Zac Guildford à la conclusion d'un sublime essai de 100 …
Guildford en a profité pour conclure un sublime mouvement pour un des deux essais de 100 mètres inscrits par son équipe. On vous laisse les ... «Le Rugbynistère, जुलाई 15»
2
DREUX – Cirque Amar : Sublime
SUBLIME est un spectacle magique et poétique, celui du rêve, mais aussi de la prouesse, qui gagne ici une nouvelle dimension où l'univers ... «Radio Intensité, जुलाई 15»
3
MONTAGNAC - Sublime Marianne AYA OMAC à la Croix Gratiot
Ce vendredi 24 juillet, La cave du Domaine la Croix Gratiot s'est transformée en scène du Printival. A guichet fermé, la voix puissante et envoutante de ... «Hérault-Tribune, जुलाई 15»
4
Nina Dobrev adopte le short en dentelle, de Asos à Mango, le …
La sublime Nina Dobrev est en vacances à Saint-Tropez et s'éclate avec ses amis. Entre soirées privées et détente sur des yachts plus luxueux ... «June News, जुलाई 15»
5
Caitlyn Jenner sublime en robe au concert de Boy George (Photos)
Il n'y a pas à dire, depuis qu'elle a déclaré vouloir changer de sexe, Caitlyn Jenner ne fait que gagner en popularité. La preuve, la leader du clan Kardashian a ... «aufeminin.com, जुलाई 15»
6
Pro Evolution Soccer 2016 sublime ses graphismes en image
N'ayant rien à envier a la concurrence au niveau de la modélisation des visages, PES 2016 illustre son savoir-faire avec un visuel de Neymar. «JeuxVideo-Live, जुलाई 15»
7
Ce sublime time-lapse de phénomènes météorologiques extrêmes …
Un photographe amateur a parcouru les Etats-Unis et le Canada afin de prendre des milliers de photos de phénomènes météorologiques. «Ohmymag, जुलाई 15»
8
Jake Gyllenhaal : Heath Ledger et leur sublime scène d'amour …
Les deux acteurs avaient ému la planète entière avec le poignant "Secret de Brokeback Mountain" en 2005. Actuellement à l'affiche du très ... «Pure People, जुलाई 15»
9
Benzema : sa sublime volée contre City validée par Booba !
Booba qui est toujours aussi actif sur son compte Instagram vient d'ailleurs de validée la sublime volée de son ami Benzema en partageant la ... «13OR-du-hiphop, जुलाई 15»
10
Real Madrid : la volée sublime de Karim Benzema
Annoncé sur le départ pour l'Angleterre et plus précisément pour Arsenal, Karim Benzema a répondu par la plus belle des manières ce ... «Foot Mercato, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sublime [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sublime>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है