एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sulamite" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SULAMITE का उच्चारण

sulamite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SULAMITE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SULAMITE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sulamite» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Shulamith

Sulamite

सुलामाइट गाने के गाने में एक चरित्र है। पहला नाम शलमाइट अंग्रेजी में प्रयोग किया जाता है। गीत के गीत के अध्याय 7 की पहली कविता है, कभी कभी पिछले अध्याय 6 माना जाता है, शुरू होता है: שׁוּבִי שׁוּבִי הַשּׁוּלַמִּית שׁוּבִי שׁוּבִי Shouvi, shouvi हा Shoulammit, shouvi, shouvi लौटें, वापसी, शूलम्मिन, वापसी, वापसी! नाम की व्युत्पत्ति "शूलेम्मिन" आम तौर पर शूनेमिन राजा दाऊद जाना जाता है। उत्तरार्द्ध, नामित अबीशग रुपये 1 1 प्रकट होता है: 2-4। Shunammites शूनेम या सुनाम के शहर है, जो Solem में आज है, जिसका नाम हिब्रू शब्द एसएचएलओएम, से आता है से हैं "शांति।" इसी प्रकार, "शूनेमिन" अबीशग की बाइबिल करीब "शूलेम्मिन" में नामों की डिक्शनरी भी सुलैमान, सोलोमन या शांत के अंतर्गत आता है, जिनमें से एक स्त्री व्युत्पन्न प्रपत्र अटकलें जबकि, चर्चा करते हुए कविता 8, 10 में La Sulamite est un personnage du Cantique des cantiques. Le prénom Shulamit est usité en anglais. Le premier verset du Chapitre 7 du Cantique des cantiques, quelquefois considéré comme le dernier du chapitre 6, commence ainsi : שׁוּבִי שׁוּבִי הַשּׁוּלַמִּית שׁוּבִי שׁוּבִי Shouvi, shouvi, ha-Shoulammit, shouvi, shouvi Reviens, reviens, la Sulamite, reviens, reviens ! L'étymologie du nom « Shulammite » est généralement rapportée à la Shunammite du roi David. Celle-ci, prénommée Abishag, apparaît en 1 Rs 1:2-4. Les Shunammites sont originaires de la ville de Shunem ou Sunam, qui se trouve aujourd'hui dans Sôlem, dont le nom vient du mot hébreu shalom, « paix ». De même, le Dictionnaire des noms propres de la Bible rapproche « Shulammite » de la « Shunammite » Abishag, tout en émettant également l'hypothèse d'une forme féminine dérivée de Salomon, celle qui appartient à Salomon ou la Pacifiée, en se référant au verset 8, 10.

फ़्रेंचशब्दकोश में sulamite की परिभाषा

शब्दकोश में सुल्माइट की परिभाषा आकर्षक महिला है, जो एक कामुक और गहरी प्रेम से प्यार करती है।

La définition de sulamite dans le dictionnaire est femme séduisante, aimée d'un amour sensuel et profond.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «sulamite» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SULAMITE के साथ तुकबंदी है


adamite
adamite
annamite
annamite
atacamite
atacamite
balsamite
balsamite
calamite
calamite
chamite
chamite
comite
comite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
hamite
hamite
islamite
islamite
khamite
khamite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
préadamite
préadamite
termite
termite
thalamite
thalamite
wolframite
wolframite

फ़्रेंच शब्द जो SULAMITE के जैसे शुरू होते हैं

sujette
sulcature
sulciforme
sulfacétamide
sulfachrysoïdine
sulfacide
sulfadiazine
sulfaguanidine
sulfamate
sulfamide
sulfamidémie
sulfamido-chrysoïdine
sulfamidobenzoïque
sulfamidochrysoïdine
sulfamidorésistance
sulfamidothérapie
sulfamidurie
sulfamique
sulfamoyle
sulfamyle

फ़्रेंच शब्द जो SULAMITE के जैसे खत्म होते हैं

acmite
antimite
antisémite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
chromite
dermite
hypobromite
mammite
palmite
phragmite
psammite
pyodermite
radiodermite
sodomite
somite
stalagmite
mite
thermite
willemite

फ़्रेंच में sulamite के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«sulamite» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SULAMITE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ sulamite का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत sulamite अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «sulamite» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

Sulamite
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

Sulamita
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

Sulamite
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

Sulamite
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

Sulamite
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

Sulamite
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

Sulamite
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

Sulamite
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

sulamite
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

Sulamite
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Sulamite
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

Sulamite
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

Sulamite
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Sulamite
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

Sulamite
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

Sulamite
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

Sulamite
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

Sulamite
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

Sulamita
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

Sulamite
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

Sulamite
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

Sulamite
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

Sulamite
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

Sulamite
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

Sulamite
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

Sulamite
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sulamite के उपयोग का रुझान

रुझान

«SULAMITE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sulamite» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sulamite की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «sulamite» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SULAMITE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sulamite» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sulamite» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sulamite के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SULAMITE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sulamite का उपयोग पता करें। sulamite aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Histoire de la littérature hébraïque et juive: depuis les ...
3, 6 et ss. et 4, i et ss., Salomon, au milieu de son intrigue avec la Sulamite, célèbre son mariage avec une princesse phénicienne (idée semblable chez Rothstein). Ce sont de nouvelles hypothèses greffées sur la première ; elles ne ...
Adolphe Lods, 1950
2
Le Cantique des cantiques
Renan. passe autour d'elle, la jeune fille s'adresse à un ami absent. Une odalisque la rappelle à la raison. Salomon lui fait un premier compliment et lui promet des parures. — Scène m. La Sulamite, en l'absence de Salomon, rêve à son ...
Renan, 1861
3
La Vérité Israélite: recueil d'instruction religieuse
Il établit d'abord ses personnages; ce sont : la Sulamite, jeune tille du village de Sulem, dans la tribu d'Issachar ; — Berger, amant de la Sulamite ; — le Roi Salomon ; — Frères de la Sulamite ; — Femmes du harem de Salomon; — Dames de ...
Joseph Cohen, 1860
4
Le Cantique des cantiques
6es frères que la Sulamite intervient; ce qu'elle veut, c'est bien moins raconter clairement son aventure qu'affirmer sa victoire et insister, conformément à la pensée du verset 7, sur la défaite de Salomon. — M. Ewald a proposé une autre  ...
‎1870
5
Le Grand Livre du Cantique des cantiques
La Sulamite entend ou croit entendre la voix de son bienaimé qui accourt et l' invite à retourner au village. Elle l'engage à revenir le soir. Scène II Le soir, elle cherche son bienaimé ; ne le trouvant pas, elle sort et parcourt la ville pour letrouver.
Frank Lalou, Patrick Calame, 1999
6
Le Cantique des cantiques traduit de l'hébreu, avec une ...
passe autour d'elle, la jeune fille s'adresse a un ami absent. Une odalisque la rappelle à. la raison. Salomon lui fait un premier compliment et lui promet des parures. — Scène m. La Sulamite, en l'absence de Salomon, rêve à son amant et  ...
‎1861
7
Le cantique des cantiques: Traduit de l'hébreu avec une ...
La Sulamite, en l'absence de Salomon, rêve à son amant et croit qu'il va venir. Salomon entre. La Sulamite résiste à ses flatteries, et répond par des paroles tendres qui ne se rapportent qu'à son amant. L'amant entre en scène tout à coup.
Ernest Renan, 1861
8
Construction de l'identité dans la rencontre des cultures ...
cées idéales : Sulamite et Marie (Sulamith und Maria), tel est le titre mêlant origine biblique (notamment le Cantique des Cantiques) et référence littéraire (l' ode de Klopstock « Siona »)5 que choisit Pforr pour sa peinture sur bois, réalisée en ...
Patricia Desroches-Viallet, Groupement de recherches et d'études sur les cultures antiques, 2007
9
Premières lectures françaises pour les écoles primaires de ...
Hanna tomba malade , et Sulamite , sa fille , était malade aussi de peine et d' inquiétude. Alors la mère sentit qu'elle allait mourir, et elle dit à Sulamite, avec un visage riant et d'une voix douce : Chère enfant, mon heure est venue; mais ne ...
Joseph Willm, 1832
10
Oeuvres complètes de Voltaire
REMARQUE : Quoique plusieurs grands personnages aient cru que c'était la Sulamite qui parlait dans ces deux premiers versets, cependant, comme il s'agit de mamelles il a paru plus convenable de mettre ces paroles dans la bouche du  ...
Voltaire, Sautelet, 1827

«SULAMITE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sulamite पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Paul Celan: « Fugue de mort » – 70 ans après la libération du camp …
En effet, dans le nom de Sulamite, dont le Midrash rabba (Shir rabba, 7,1) nous apprend qu'il provient de shalom, « la « paix » (le mot hébreu ... «Journal Francophone de Budapest, फरवरी 15»
2
La Sulamite « dévoilée » à Clermont-Ferrand
La soprano Catherine Manandaza campait une Sulamite de belle prestance aux côtés du Chœur Musica Mediante et de la Chorale Madrigal, ... «Forum Opéra, दिसंबर 14»
3
Le Cantique "dépoussiéré"
Si ce n'est que, dans les amours prêtées à Salomon et à celle que nous connaissons comme la « Sulamite », se donnaient à lire des émois ... «Le Monde des Religions, मई 14»
4
namur - État civil du 25 nov. au 1er déc.
Chif David, Namur et De Beir Angélique, Namur ; Leeman Kenneth, Alost et Nkwambia Nkamleun Sulamite, Namur ; Jebali Maher, Hoensbroek ... «lavenir.net, दिसंबर 13»
5
Péril sur la beauté nègre? Femme nue, femme noire
La sulamite de la bible le dit : «Je suis noire mais belle». Avec l'éclairage d'Elvire Maurouard qui s'est frottée aux textes hébraïques, il est plutôt ... «Ici Cemac, अप्रैल 13»
6
Double regard sur le Cantique des Cantiques
Assis sur son lit, le roi Salomon, nu, convoite une Sulamite au regard songeur. Le rouge souligne les seins des femmes, le luxe des décors, ... «La Croix, दिसंबर 10»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Sulamite [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/sulamite>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है