एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"synalèphe" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में SYNALÈPHE का उच्चारण

synalèphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNALÈPHE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में SYNALÈPHE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «synalèphe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

synalepha

Synalèphe

सर्निलपेफे शब्द इस तथ्य का वर्णन करता है कि दो छोर स्वरों को एक ही शब्दांश में उच्चारण किया जाता है। तो यह एक मेटाप्लाज़म है यह तकनीकी शब्द, जो अभी भी मीट्रिक में सामने आया है, बहुत अव्यक्त रहता है। वास्तव में, यह यह नहीं कहता कि दो स्वर तो संलयन द्वारा एक डिफाथोंग बनाते हैं, अगर उनमें से एक खुश हुआ है, एक crase, संकुचन, syneresis, आदि प्राप्त किया है। इतालवी और स्पेनिश छंदों के उचित पढ़ने के लिए इस घटना का ज्ञान आवश्यक है। उदाहरण के लिए, दांते अलिघेरी की दिव्य कॉमेडी हेन्डेकिसिलेबल में लिखा गया है। एक शब्द "एस्टा सेल्वग्जिया ई एप्रा ई ईस्टटी" जैसे 13 सिलेबल्स को गिना जाएगा, अगर किसी को सिनालेपे का सम्मान नहीं किया जाता है, जो कि इतालवी में, स्वर में एक स्वर के स्वर में गिना नहीं जाता है। इस प्रकार इस कविता को "एस्टा सेल्वा सेल्वग्गी ई एएसएसपी ई फोर्टे" के रूप में गिना जाता है। हालांकि, ध्यान दें, कि ये स्वरों की गिनती नहीं की गई है, इसका यह अर्थ नहीं है कि वे विलुप्त हो गए हैं। वे केवल एक गैर-सिलेबिक तरीके से पढ़ते हैं। Le terme de synalèphe décrit le fait que deux voyelles en hiatus sont prononcées en une seule syllabe. C'est donc un métaplasme. Ce terme technique, qu'on rencontre encore dans la métrique, reste très flou : en effet, il ne dit pas si les deux voyelles forment alors une diphtongue par coalescence, si l'une d'elles s'est amuïe, si l'on obtient une crase, une contraction, une synérèse, etc. La connaissance de ce phénomène est nécessaire à la bonne lecture des vers italiens et espagnols. Par exemple, la Divine Comédie de Dante Alighieri est écrite en hendécasyllabes. Un vers comme « Esta selva selvaggia e aspra e forte » compterait 13 syllabes si l'on ne respectait la synalèphe, qui, en italien, fait qu'une voyelle atone en hiatus n'est pas comptée. Le vers se compte donc ainsi : « Esta selva selvaggi e aspr e forte ». Noter cependant que le fait que ces voyelles ne sont pas comptées ne signifie pas qu'elles sont élidées. Elles sont seulement lues de manière non syllabique.

फ़्रेंचशब्दकोश में synalèphe की परिभाषा

शब्दकोश में सिनालेफे की परिभाषा दो या दो से अधिक स्वर संचरणों में से एक में संलयन द्वारा, एलिनेस द्वारा, सिनेरिसिस द्वारा,

La définition de synalèphe dans le dictionnaire est fusion de deux ou plusieurs émissions vocaliques en une seule, par élision, par synérèse, par contraction.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «synalèphe» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी SYNALÈPHE के साथ तुकबंदी है


acalèphe
acalèphe
amorphe
amorphe
apostrophe
apostrophe
autographe
autographe
catastrophe
catastrophe
chorégraphe
chorégraphe
glyphe
glyphe
graphe
graphe
géographe
géographe
nymphe
nymphe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
philosophe
philosophe
photographe
photographe
saint-estèphe
saint-estèphe
strophe
strophe
systrèphe
systrèphe
topographe
topographe
triomphe
triomphe
télégraphe
télégraphe

फ़्रेंच शब्द जो SYNALÈPHE के जैसे शुरू होते हैं

synadelphie
synadelphien
synadelphique
synagogal
synagogue
synalgésie
synalgie
synalgique
synallactique
synallagmatique
synancée
synanche
synanchie
synancidie
synancie
synange
synangiale
synanthe
synanthé
synanthérales

फ़्रेंच शब्द जो SYNALÈPHE के जैसे खत्म होते हैं

adelphe
anthropomorphe
apocryphe
aérographe
bathyscaphe
biographe
calligraphe
chronographe
cinématographe
lithographe
lymphe
morphe
paraphe
phonographe
pléomorphe
polymorphe
scénographe
sisyphe
typographe
épitaphe

फ़्रेंच में synalèphe के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «SYNALÈPHE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «synalèphe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में synalèphe के पर्यायवाची

«synalèphe» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SYNALÈPHE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ synalèphe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत synalèphe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «synalèphe» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

synalepha
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

SINALEFA
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

synalepha
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

synalepha
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

synalepha
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

synalepha
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

synalepha
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

synalepha
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

synalèphe
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

synalepha
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Synaloiphe
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

synalepha
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

synalepha
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

synalepha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

synalepha
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

synalepha
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

synalepha
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

iki kelimeyi birleşik okuma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

sinalefe
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

synalepha
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

synalepha
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

synalepha
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

synalepha
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

synalepha
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

synalepha
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

synaløyfe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

synalèphe के उपयोग का रुझान

रुझान

«SYNALÈPHE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
16
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «synalèphe» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
synalèphe की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «synalèphe» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SYNALÈPHE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «synalèphe» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «synalèphe» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में synalèphe के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «SYNALÈPHE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में synalèphe का उपयोग पता करें। synalèphe aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le poète architecte: arts métriques et art poétique latins
Une synalèphe par vers 92-94 1I. 3. Élision double 94 1I.4. Élision triple 94 1I.5. Synalèphe double 95 1I.6. Elision et synalèphe conjointes 95-96 1I.7. Une synalèphe et deux élisions 96 1I.8. Une synalèphe et trois élisions 96 II.9. Une élision ...
Jacqueline Dangel, 2001
2
Précis de métrique espagnole
Arcadio Pardo, Madeleine Pardo. nombre de voyelles supérieur à deux. Elle n' est pas empêchée par le h, ni par la ponctuation, ni par la césure simple (cf. infra) . La synalèphe est un fait de langue, conservé en versification. Il ne s'agit donc ...
Arcadio Pardo, Madeleine Pardo, 2010
3
Ronsard et la rhétorique
La synalèphe Parmi les figures de métaplasme, la synalèphe a attiré peut-être la plus grande attention au XVIe siècle. On peut la considérer comme une espèce de l'apocope. Dans le cas de l'apocope, l'écrivain enlève une lettre ou une ...
Alex L. Gordon, 1970
4
Morceaux choisis
dans la synalèphe; 120 : dedït; 121 : ea disparait dam la synalèphe; 123 : ëccam; 130 : magïs.... magïsque; 131 : éàmus; 132 : dl âmânt, vôlùptâti; 133 : ego; 136 : ïlla. Se. v, 3 : satïn si quoï homini; 14 : nimXs; 15: fiërï; 18 : sacres sed quid ïstum  ...
Titus Maccius Plautus, 1873
5
La Vie Seint Edmund Le Rei
Notre texte n'offre pas d'exemple de la combinaison jeo les. 6. SYNALÈPHE. — Notre texte offre quelques exemples de la fusion de la voyelle finale d'un mot et de l'initiale vocalique du mot suivant («Verschleifung»),1 ce qui nous permet de ...
Collectif
6
La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et ...
Car aucune transgression dans le temps des syllabes n'est approuvée par les « modernes », sauf deux : la penthémimère et la synalèphe. La penthémimère est une division mineure de deux pieds et demi ; la synalèphe est la plus nuisible ...
Amaia Arizaleta, 1999
7
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
Synalèphe. Quintilien paraît faire de la synalèphe un synonyme de la synérèse, dans le texte cité ci-dessus, et il précise sa théorie dans un autre passage (IX, iv, 36) : la réunion de deux lettres, ce que l'on appelle synalèphe, rend la phrase ...
Jean Cousin, 1967
8
Nouvelle méthode pour apprendre facilement la langue latine: ...
De la Synalèphe. .La Synalèphe est, au regard des voyelles et des diphthongues , ce qu'est l'Ecthlipse au regard de l'm; car elle se fait lorsque l'on mange une voyelle ou une djphthongue à la fin d'un mot à cause d'une autre voyelle ou d' une ...
Claude Lancelot, Antoine Arnauld, Pierre Nicole, 1819
9
La parole exemplaire: Introduction à une étude linguistique ...
Laquestionde la synalèphe est délicate. Dansle cas du proverbe,la synalèphe est présente ou non, pour faire entendre unoctosyllabe ou unautremètre : lo que abunda nodaña est un octosyllabe dès lors que la synalèphe n'est pas effective.
Jean-Claude Anscombre, Bernard Darbord, Alexandra Oddo, 2012
10
Le lexique métalittéraire français (XVIe-XVIIe siècles)
Gratien du Pont considère en fait les diphtongues comme un cas particulier de la synalèphe, et oppose ainsi les cas où les voyelles synalèphent (synérèse) et d' autres, où les voyelles ne synalèphent pas (diérèse). Sébillet préfère différencier  ...
Michel Jourde, Jean-Charles Monferran, 2006

«SYNALÈPHE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में synalèphe पद का कैसे उपयोग किया है।
1
REPLAY — L'éMymyssion #2 : les complexes masculins
Synalèphe, Le 27 juin 2015 à 21h10. Je viens de regarder l'émymyssion en replay, j'attendais de pouvoir la voir avec mon chéri: je l'ai trouvée ... «madmoiZelle.com, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Synalèphe [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/synalephe>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है