"syntaxe" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में SYNTAXE का उच्चारण

syntaxe

फ़्रेंच में SYNTAXE का क्या अर्थ होता है?

वाक्य-विन्यास

Syntaxe

सिंटेक्स मूल रूप से भाषाविज्ञान की शाखा है जो अध्ययन करता है कि शब्दों को एक भाषा में वाक्य या बोली बनाने के लिए गठबंधन कैसे किया जाता है। हम सिंटैक्स को अलग करते हैं जो अभिव्यक्ति [शब्दों] से संबंधित है, जो शब्दों से संबंधित है जो कि अभिव्यक्तियों [अर्थ, अर्थ / वस्तु] से संबंधित है। शब्द वाक्य रचना का उपयोग कंप्यूटर विज्ञान में भी किया जाता है, जहां इसकी परिभाषा समान होती है, मॉड्यूलो एक अलग शब्दावली होती है। इस प्रकार, वाक्यविन्यास एक भाषा का औपचारिक व्याकरण का सम्मान या गैर-सम्मान है, जो कि अधिक जटिल शब्दों में लेक्समेस की व्यवस्था के नियमों का कहना है, अक्सर कार्यक्रम। औपचारिक भाषाओं के सिद्धांत में, लेक्सेम की भूमिका को आमतौर पर एक पत्र या प्रतीक कहा जाता है, और उत्पादित शब्दों को शब्द कहा जाता है एक पूरी तरह से भाषाई दृष्टिकोण से, वाक्य रचना अध्ययन [1], [2]: ▪ शब्दों का क्रम - पृष्ठ। उदाहरण के लिए, फ्रांसीसी में, बाद में वाक्य का अर्थ बदल सकता है: जीन फ्रपे पॉल बनाम। पॉल जीन को मारता है, ▪ व्याकरण संबंधी श्रेणियां या प्रवचन के कुछ हिस्सों - पी पूर्व।

La syntaxe est, à l'origine, la branche de la linguistique qui étudie la façon dont les mots se combinent pour former des phrases ou des énoncés dans une langue. On distingue la syntaxe qui concerne les expressions [les mots], de la sémantique qui concerne ce qui est visé par les expressions [le sens, la signification/les choses]. Le terme de syntaxe est aussi utilisé en informatique, où sa définition est similaire, modulo une terminologie différente. Ainsi, la syntaxe est le respect, ou le non-respect, de la grammaire formelle d'un langage, c'est-à-dire des règles d'agencement des lexèmes en des termes plus complexes, souvent des programmes. Dans la théorie des langages formels, ce qui joue le rôle de lexème est en général appelé lettre ou symbole, et les termes produits sont appelés mots. D'un point de vue purement linguistique, la syntaxe étudie[1],[2] : ▪ L'ordre des mots — p. ex., en français, celui-ci peut changer le sens de la phrase : Jean frappe Paul vs. Paul frappe Jean, ▪ Les catégories grammaticales ou parties du discours — p. ex.

फ़्रेंचशब्दकोश में syntaxe की परिभाषा

शब्दकोश में वाक्य-रचना की पहली परिभाषा पारंपरिक व्याकरण का हिस्सा है जो एक संबंध या वाक्य, उनके संयोजन, और उन नियमों के नियमों के बीच संबंधों का अध्ययन करता है जो इन संबंधों को नियंत्रित करते हैं, ये संयोजन वाक्यविन्यास की एक और परिभाषा है अध्ययन, वर्णनात्मक विश्लेषण बयान के एक सेट पर लागू होता है और स्पष्ट मानदंडों के आधार पर होता है, जिससे इकाइयों का निर्धारण करना संभव होता है जो कथन लिखते हैं और पदानुक्रमित संबंध स्थापित करते हैं जो इन इकाइयों को अपने बीच में बनाए रखते हैं। सिंटैक्स नियमों का भी सेट है, जो निर्दिष्ट करते हैं कि कैसे लिखना और / या जानकारी निपटाना है।

फ़्रेंच में «SYNTAXE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «syntaxe» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में syntaxe के पर्यायवाची

arrangement · construction · grammaire · linguistique · morphosyntaxe · règle · structure · système

का अनुवाद SYNTAXE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ syntaxe का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत syntaxe अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «syntaxe» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 句法
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: sintaxis
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: syntax
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: वाक्य-विन्यास
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: بناء الجملة
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: синтаксис
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: sintaxe
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: শব্দবিন্যাস
• फ़्रेंच: syntaxe
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: sintaks
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Syntax
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 構文
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 구문
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: sintaks
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: cú pháp
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: தொடரியல்
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: वाक्यरचना
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: sözdizimi
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: sintassi
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: składnia
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: синтаксис
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: sintaxă
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: σύνταξη
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: sintaksis
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: syntax
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: syntaks

«SYNTAXE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

syntaxe वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Pascal Quignard

Les mots que l'on prononce ne sont pas les mots qu'on écrit. Autre syntaxe, autre monde.

2

Bruno Masure

A la télé, quand les commentateurs sont fatigués, ils laissent “parler l’image”. Elle, au moins, ne fait pas de fautes de syntaxe.

3

Jacques Lamarche

Le romancier s'inspire de sa vie ou de celle des autres, il raconte des histoires vécues en lui ou autour de lui. Le reste est littérature, syntaxe et stylistique.

4

Roger Martin du Gard

Où qu'il soit, où qu'il aille, l'homme continue à penser avec les mots, avec la syntaxe de son pays.

5

Paul Valéry

La syntaxe est une faculté de l'âme.

फ़्रेंच किताबें जो «SYNTAXE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में syntaxe का उपयोग पता करें। syntaxe aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Syntaxe comparée du français et de l'anglais: problèmes de ...

Ce travail va bien au-delà de la linguistique, qu'elle soit qualifiée de contrastive ou désignée comme stylistique comparée.

Jacqueline Guillemin-Flescher, 1981

Dépendances et niveaux de représentation en syntaxe:

Dans cette etude, nous developpons une approche formelle de quelques problemes de linguistique.

Jean-Roger Vergnaud, 1985

Linguistique berbère: études de syntaxe et de diachronie

(Peeters 1995)

Salem Chaker, 1995

Syntaxe de l'ancien occitan

The book provides a thorough and systematic description of the syntax of Old Occitan.

Frede Jensen, 1994

Une analyse critique de l'apposition dans la syntaxe ...

« Die Apposition ist das problematischste Satzglied in Tesnières Syntaxmodell. »Suite à cette affirmation, le présent travail envisagera une analyse critique de l’apposition telle qu’elle est traitée et représentée par Lucien ...

Silvia Bannenberg, 2006

Éléments de syntaxe générale

La théorie syntaxique a connu ces dernières décennies un développement considérable, mais on peut reprocher aux courants dominants, d'une part d'accorder une attention insuffisante à la diversité des langues, d'autre part d'accepter ...

Denis Creissels, 1995

La syntaxe du français: No29 2ème édition

L'exposé vise un double objectif : décrire les catégories et les modes d'organisation essentiels et initier au raisonnement linguistique ou, plus modestement, aider les étudiants à acquérir certains gestes dans l'appréhension de la ...

Dominique Maingueneau, 2007

Linguistique française - Communication, Syntaxe, Poétique: ...

Cet ouvrage appréhende la langue dans son usage effectif, associant approches énonciatives et sociolinguistiques.

Dominique Maingueneau, Jean-Louis Chiss, Jacques Filliolet, 1992

Lexique, syntaxe et lexique-grammaire

In this volume the reader will also find a number of articles by eminent linguists who were close friends of Maurice Gross, and frequently in dialogue with him on linguistic issues.

Christian Leclere, Christian Leclère, 2004

Syntaxe latine

(Peeters 1994)

Christian Touratier, 1994

«SYNTAXE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में syntaxe पद का कैसे उपयोग किया है।

Affaire Dupont de Ligonnès : un mystérieux corbeau sème le trouble

Et en plus petit, une phrase à la syntaxe énigmatique : "de là jusqu'à cette heure". Et puis il y a cette date : "le 11 juillet 2015, à Nantes". «L'indépendant.fr, जुलाई 15»

Qui jugera les procureurs d'Hissene Habré ? Suzanne Kala-Lobè

Dès lors sonalphabet retire de la scène des lettres les mots et la syntaxe d'une gouvernance quia érigé l'empire colonial sur le sang des ... «Nouvelle Expression, जुलाई 15»

Grigory Sokolov, la leçon d'un démiurge

... mais il offre aux auditeurs, avec une constance diabolique, des révélations, des agencements du phrasé inattendus, qui forment une syntaxe ... «24heures.ch, जुलाई 15»

Twombly illumine Venise

Pierre Restany disait : "Il n'y a ni syntaxe ni logique, mais un frémissement de l'être, un murmure qui va jusqu'au fond des choses." Primitivisme. «lalibre.be, जुलाई 15»

La destruction de la liberté

Dans un monde où le « langage machine » – la syntaxe de la programmation – a définitivement remplacé l'art de la rhétorique, nos ... «de defensa, जुलाई 15»

Spams : attention aux mails frauduleux vous demandant de payer …

Certains de ces emails, rédigés en français mais comportant souvent de nombreuses fautes d'orthographe et de syntaxe, évoquent donc une ... «Radins.com, जुलाई 15»

Vigil@nce - NTP.org : déni de service via un octet nul dans la …

Cependant, l'analyseur ne gère pas correctement toutes les erreurs de syntaxe : un octet à 0 dans une directive provoque une erreur fatale au ... «Global Security Mag, जुलाई 15»

Déroutante francophonie

Hé bien ! l'alternance codique aurait maintenant une grammaire, une syntaxe. C'est ridicule. Tout comme les galeries Saint-Lambert, un genre ... «Le Journal de Montréal, जुलाई 15»

« Forbidden di sporgersi », la parole retrouvée

Pierre Meunier célèbre la langue hors de toute contingence, en rupture avec la syntaxe officielle, le « bien-parler ». Il s'appuie sur Algorithme ... «La Croix, जुलाई 15»

Examen du BEPC: Les résultats proclamés

La langue française obéit à certaines règles qui régissent la construction des mots (la syntaxe) et celle de l'expression écrite et parlée (la ... «iciLome, जुलाई 15»