एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"taquinant" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में TAQUINANT का उच्चारण

taquinant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAQUINANT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में TAQUINANT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «taquinant» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में taquinant की परिभाषा

डिक्शनरी में चिढ़ा की परिभाषा खेलने के द्वारा कष्टप्रद है और इशारों या शब्दों से अप्रासंगिक लेकिन दोहराए गए शब्दों से किसी को भी बुराई करता है; किसी ने उसे शांत करने के लिए खेलने के लिए उत्तेजित करने के लिए

La définition de taquinant dans le dictionnaire est contrarier par jeu et malice quelqu'un par des gestes ou des paroles sans importance mais répétés; provoquer quelqu'un par jeu pour lui faire perdre son calme.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «taquinant» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी TAQUINANT के साथ तुकबंदी है


affinant
affinant
avoisinant
avoisinant
culminant
culminant
discriminant
discriminant
dominant
dominant
déclinant
déclinant
déterminant
déterminant
fascinant
fascinant
fulminant
fulminant
gaminant
gaminant
hallucinant
hallucinant
illuminant
illuminant
imaginant
imaginant
inclinant
inclinant
lancinant
lancinant
luminant
luminant
piétinant
piétinant
prédominant
prédominant
ruminant
ruminant
vaticinant
vaticinant

फ़्रेंच शब्द जो TAQUINANT के जैसे शुरू होते हैं

tapoteur
tapoteuse
tapotis
tapure
taque
taquer
taquet
taqueté
taquin
taquinage
taquiner
taquinerie
taquineur
taquineuse
taquoir
tarabiscot
tarabiscotage
tarabiscoté
tarabiscoter
tarabouk

फ़्रेंच शब्द जो TAQUINANT के जैसे खत्म होते हैं

acoquinant
acuminant
agglutinant
badinant
baragouinant
butinant
calcinant
chagrinant
conglutinant
dodelinant
festinant
incriminant
opinant
ordinant
pasquinant
prédéterminant
ratiocinant
surdéterminant
tambourinant
trottinant

फ़्रेंच में taquinant के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«taquinant» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TAQUINANT

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ taquinant का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत taquinant अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «taquinant» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

戏弄
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

burlas
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

teasing
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

चिढ़ा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

إغاظة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

дразнение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

provocação
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

টিজিং
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

taquinant
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

mengusik
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Neckerei
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

からかい
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

놀리는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

nyinder
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

trêu chọc
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கேலி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

छेडछाड
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

alay
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

canzonatura
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

dokuczanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

дразнением
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

destrămare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πειράγματα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

terg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

retas
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

erting
5 मिलियन बोलने वाले लोग

taquinant के उपयोग का रुझान

रुझान

«TAQUINANT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
64
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «taquinant» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
taquinant की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «taquinant» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TAQUINANT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «taquinant» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «taquinant» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में taquinant के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «TAQUINANT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में taquinant का उपयोग पता करें। taquinant aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Mon Pays Blanc
Je rêve de toi, de toi charmante, ton sourire qui m'attend Le sommeil charlatan, lui m'amenant D'une belle aventure, belle taquinant Que vient rêve, et vivre d' amour, si fuyant au réveil Douce pensées, douce sans chagrins passés Seul le ...
Serge Charles Frchette, 2008
2
Le Marquis de la Dèche
taquinant. du. regard. Une. plus. hardie lui demanda une dédicace. « Tout de suite, ma jolie. Mais je n'ai pas de plume, montez chez moi. » Toute fiérote d'être élue, elle n'avait pas dit non. Les locataires qui entendaient le compositeur répéter ...
Roland Dorgelès, 1971
3
Le Panier Fleuri. Opera-comique en 1 acte
Aimable et galant! muusonmn, à part. Au diable , vraiment! Ifennuyeux galant ! Pour moi c'est vexant Et fort taquinant! ANGÈLIQUE , prenant le bouquet. Quelle attention délicate !.. (Avec coquetterie.) Vouspensez donc un peu à moi, monsieur ...
Adolphe comte de Ribbing, Leon Lherie, 1840
4
Je Suis d'ici mais pas de La
Tandis que flotte son bouchon il sifflote une chanson et pon pon pon en taquinant le goujon. Elle est bien vraie cette chanson et ce ne sont pas les passionnés de ce loisir qui me contrediront. Parmi les pêcheurs il y a ceux qui sont assidus de ...
Joël Robin, 2009
5
Le voyage d'hiver
Il devait s'appeler Roger. Grand, mince, élégant, parlant avec raffinement, taquinant l'une, taquinant l'autre, feignant d'ignorer Mimi, ou lui lançant des compliments sarcastiques. Chaque fois elle tressaillait comme sous un coup de cravache.
David Max Benoliel, 2010
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Pour moi c'est vexant Et fort taquinant! ANGÉLIQUE , prenant le bouquet. Quelle attention délicate!.. (Avec coquetterie.) Vous pensez donc un peu à moi, monsieur Roland ?.. ROLAND. Si j'y pense , ma déesse !.. Oh ! oui... oui... oui !
7
Le passé: comédie-vaudeville en un acte
C'est de plus en plus taquinant! le capitaine. La preuve? SYdoniE. La voici... {Elle va au guéridon et trace quelques lignes qu'elle présente au capitaine en souriant .) Voyez et comparez... toujours en style de grisette. le capitaine, lisant.
Eugène Cormon, 1836
8
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
C'est de plus en plus taquinant! LE capitaine. La preuve? SYDONIE. La voici... ( Elle va au guéridon et trace quelques lignes qu'elle présente au capitaine en souriant. ~) Voyez et comparez,.. , toujours en style de grisette. le capitaine, lisant .
9
Le passé, ou à tout péché miséricorde: Comédie-vaudeville en ...
J'entends bien.... mais ce petit nom qui , pour vous, signifie sans aucun doute Sydonie.... pourra bien signifier pour d'autres.... Mélanie , Stéphanie , Célanie, etc. etc. le capitaine, réfléchissant. Diable!... sYdonie, malignement. C'est taquinant, ...
Eugène Cormon, Auguste-Louis-Désiré Boulé, 1836
10
Les matsouanistes et le développement
Il y avait toujours des tas d'enfants qui gambadaient autour de lui en le taquinant, comme pour lui faire comprendre qu'ils n'avaient pas peur de lui. Les gens lui jetaient des pièces de monnaie. Dans les familles, lorsqu'un enfant était pris en ...
Pierre Mantot, 2007

«TAQUINANT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में taquinant पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Podor, j'adooore !
... on admire les merles à dos métallique et à courte queue, on déguste le capitaine ou le rouget du fleuve, tout en taquinant la Gazelle, la bière ... «Ferloo, जुलाई 15»
2
Le jour où Contador a dormi chez Élie Baup
Ceux qui aiment les vidéos de chien jouant avec un chat pour les plus traditionnels, ou de koala taquinant un kangourou pour les plus ... «Boursorama, जुलाई 15»
3
Derniers looks au Festival Off d'Avignon
... c'est aussi celui que l'on invente au détour d'une ruelle ou d'un boulevard, en allant à la rencontre du public et en le taquinant un peu. «L'Express, जुलाई 15»
4
Premier concert ce soir pour le Chant des Moineaux à Pontoise …
Des ballades, une voix douce, des paroles ciselées, des phrasés parfois à la limite du hip-hop, des rythmes taquinant la valse… : Lartigo ... «La Gazette du Val d'Oise, जुलाई 15»
5
Humoriste : Lafesse s'est posé à Carnac pour un été de rires
Il démarre la conversation tout en taquinant ses petiots, devant le serveur, au moment de la commande : « Quoi ! Vous voulez boire du vin ... «maville.com, जुलाई 15»
6
USA : voyage dans la magie new-yorkaise
Que faut-il garder de New York en mémoire ? Ses gigantesques gratte-ciel taquinant les nuages, aussi beaux et élégants les uns que les ... «El Watan, जुलाई 15»
7
44 pêcheurs pour un concours
39 adultes et cinq enfants y ont participé, taquinant le gardon toute la matinée. Au final, Robin Longueville a remporté le concours chez les ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
8
Concours de pêche. Les enfants récompensés
Ce fut un concours familial réunissant les enfants, parents et grands-parents taquinant la truite. En fin de journée, tous les enfants ont été ... «Le Télégramme, जुलाई 15»
9
Justin Bieber a fait une déclaration surprenante sur Instagram, mardi.
With Kelly and Michael, son coanimateur est revenu sur l'histoire, taquinant l'animatrice de 44 ans. En prenant bien soin de dire à Bieber à ... «Le Journal de Montréal, जुलाई 15»
10
Don Aqecut, l'anniversaire
Il se revit, euphorique, taquinant sa muse pour faire don à son peuple d'un hymne exaltant qui allait le soulever d'un seul élan pour le ... «Kabyles.net, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Taquinant [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/taquinant>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है