एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"toutefois" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में TOUTEFOIS का उच्चारण

toutefois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOUTEFOIS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में TOUTEFOIS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «toutefois» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में toutefois की परिभाषा

हालांकि शब्दकोश में परिभाषा क्रियाविशेषण समन्वय है, एक पूर्वनिर्धारित दावों को व्यापक रूप से सामान्यीकरण को रोकने के लिए या एक तथ्य बताकर इसे सीमित करने के उद्देश्य से एक शुद्धि का परिचय देता है जो इसे से बाहर रखा गया है: हालांकि दो तथ्यों को उठाता है जो ' पहली बार के मूल्य को नष्ट करने की शक्ति होने के बिना दूसरे का विरोध करें

La définition de toutefois dans le dictionnaire est adverbe coordonnant, introduit un rectificatif destiné à empêcher qu'on ne généralise trop la portée de l'assertion précédente ou à la limiter en énonçant un fait qui en est exclu: toutefois pose deux faits qui s'opposent sans que le deuxième ait le pouvoir de détruire la valeur du premier.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «toutefois» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी TOUTEFOIS के साथ तुकबंदी है


autrefois
autrefois
fois
fois
parfois
parfois
quelquefois
quelquefois
souventefois
souventefois
souventes fois
souventes fois

फ़्रेंच शब्द जो TOUTEFOIS के जैसे शुरू होते हैं

toussoter
toussoteux
tout
tout-à-l´égout
tout-paris
tout-puissant
tout-va
tout-va à
tout-venant
toute
toute-bonne
toute-épice
toute-puissance
toute-puissante
toutes
toutim
toutou
toutoute
toux
touzelle

फ़्रेंच शब्द जो TOUTEFOIS के जैसे खत्म होते हैं

bois
bourgeois
chamois
chinois
courtois
danois
finnois
gallois
gaulois
genevois
gravois
hongrois
malinois
mois
pois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
trois

फ़्रेंच में toutefois के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «TOUTEFOIS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «toutefois» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में toutefois के पर्यायवाची

«toutefois» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TOUTEFOIS

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ toutefois का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत toutefois अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «toutefois» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

然而
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

sin embargo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

however
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मगर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

لكن
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

однако
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

contudo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

কিন্তু
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

toutefois
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bagaimanapun
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

jedoch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

但し
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

그러나
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

Nanging
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tuy nhiên
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

எனினும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

मात्र
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

ancak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

tuttavia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

jednak
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

проте
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

totuși
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

ωστόσο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

egter
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

emellertid
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

men
5 मिलियन बोलने वाले लोग

toutefois के उपयोग का रुझान

रुझान

«TOUTEFOIS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «toutefois» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
toutefois की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «toutefois» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TOUTEFOIS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «toutefois» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «toutefois» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में toutefois के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TOUTEFOIS» वाले फ़्रेंच उद्धरण

toutefois वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Henri Michaux
Si tu es un homme appelé à échouer, n'échoue pas, toutefois, n'importe comment
2
Grancher
En amour, on est tout d’abord un grand quotidien, puis un petit hebdomadaire et l’on finit mensuel, quand toutefois le tirage n’est pas complètement épuisé.
3
Pierre Abélard
Sache toutefois que, bien que l’amour soit une chose universelle, il est pourtant à ce point étroitement circonscrit que j’ose affirmer qu’il ne règne qu’en nous deux et qu’il a élu domicile en toi et moi.
4
Elisabeth Guigou
La société de l’information, dans sa globalité et son approche planétaire des phénomènes, porte en effet les mêmes dangers que les autres activités humaines, dont toutefois elle peut décupler les effets.
5
Jacques Mailhot
Richesse. Notion relative. Depuis l'instauration de l'impôt sur les grandes fortunes, on sait toutefois que l'on est considéré comme riche à partir de 3.500.000,00 francs et pauvre jusqu'à 3.499.999,00 francs.
6
Henri Laurens
Peut-être sommes nous toutefois les gardiens de la vérité de la vie.
7
Georges Perros
On se lasse de tout, de tous, même de soi-même. Non sans toutefois se plaindre de la brièveté de la vie.

फ़्रेंच किताबें जो «TOUTEFOIS» से संबंधित हैं

हम educalingo में सुधार करने के लिए काम करना जारी रखते हैं। हम जल्द ही इस ग्रंथसूची अनुभाग को फ़्रेंच पुस्तकों के सार के साथ पूरा करेंगे जिनमें शब्द toutefois का उपयोग किया गया है।

«TOUTEFOIS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में toutefois पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Le transfert de Mbemba à Newcastle est presque réglé
Reste toutefois à obtenir un permis de travail. La demande ne pourra cependant pas être examinée avant jeudi par la fédération anglaise de ... «dh.be, जुलाई 15»
2
Bachar Al Assad face à la fonte des effectifs de son armée
Le président syrien l'a reconnu ce dimanche : l'armée du régime fait face à "un manque en ressources humaines". Il assure toutefois que ses ... «France Inter, जुलाई 15»
3
Grèce: début lundi des négociations sur un nouveau renflouement
Il n'a toutefois pas précisé si ces équipes seraient dans un premier temps uniquement composées d'experts, ou incluraient également les ... «Challenges.fr, जुलाई 15»
4
Air France-KLM obligé de durcir son plan d'économies
Le groupe pourrait toutefois aller beaucoup plus loin dans la réduction d'activité et des effectifs s'il ne parvenait pas à un accord avec les ... «Les Échos, जुलाई 15»
5
Les Allemands délaissent pièces et billets chéris
Toutefois "des changements dans la façon de payer apparaissent, à petits pas." Signe d'une révolution en marche dans un pays très méfiant ... «Le Figaro, जुलाई 15»
6
Preview des matchs de la Challenger League EU des WCS 2015 …
C'est donc logiquement qu'Harstem a choisi Nerchio. De plus, le PvZ est le pire match-up du polonais. Toutefois, ne l'enterrons pas trop vite, ... «Millenium, जुलाई 15»
7
La dernière étape pour Greipel, le sacre pour Froome
La chaussée était toutefois encore humide et plusieurs coureurs étaient victimes de crevaisons dès le premier tour. A l'image de Roman ... «francetv sport, जुलाई 15»
8
#JeportemonmaillotauparcLeo : mouvement de soutien à la jeune …
Selon un journaliste présent sur place, l'évènement n'a toutefois pas eu le succès escompté. Le nombre de personnes qui ont joué le jeu se ... «TF1, जुलाई 15»
9
Xavier Ouellet est à la recherche d'un poste régulier chez les Red …
Xavier Ouellet a goûté à la LNH le temps de 21 matchs lors de la dernière saison. C'est toutefois bien connu, les Red Wings ont l'habitude ... «RDS, जुलाई 15»
10
Accident sur l'A16: un camion couché sur le bas-côté à hauteur de …
Ils ont toutefois été conduits à l'hôpital de Dunkerque par les sapeurs-pompiers. La circulation est encore perturbée sur ce tronçon de ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Toutefois [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/toutefois>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है