"trompe-l'œil" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में TROMPE-L'ŒIL का उच्चारण

trompe-l'œil

फ़्रेंच में TROMPE-L'ŒIL का क्या अर्थ होता है?

दिखावा

Trompe-l'œil

टॉम्पे-लॉओएल एक सचित्र शैली है जो प्रेक्षक की धारणा के भ्रम पर खेलने का इरादा है, यह जानते हुए कि वह एक पेंटिंग से पहले है, एक चित्रित सपाट सतह, फिर भी इस भ्रम को कैसे प्राप्त करें । पेंटिंग में पहले उपक्रमों में से एक, दीवारों पर पहले, कैनवस पर, हमारे पर्यावरण की छवियों पर प्रकट होना था, इस रूपरेखा ने परिप्रेक्ष्य के नियमों को जन्म दिया और एक सचित्र तकनीकी विकसित की जो " कला। प्रेरक के भ्रम और भ्रम की एक खेल, ट्रॉम्पे-लॉओएल ने स्पष्ट रूप से निर्जीव या स्थैतिक विषयों की तरफ आसानी से अपनी पसंद की है। ट्रॉम्पे-लॉइल का डोमेन चित्र तक ही सीमित नहीं है; जब यह फ्रेम से परे जाता है, यह पूरी दीवार पर हमला करता है और एक भित्ति हो जाता है। वास्तुकला तब व्यूअर के परिप्रेक्ष्य के नियमों के अनुसार प्रस्तुत किया जाता है; यह भी एक आश्चर्यजनक भ्रम में, एक सच्चे वास्तुकला ट्रॉम्पे-लोएइल हो सकता है।

Le trompe-l'œil est un genre pictural destiné à jouer sur la confusion de la perception du spectateur qui, sachant qu'il est devant un tableau, une surface plane peinte, est malgré tout, trompé sur les moyens d'obtenir cette illusion. Une des premières entreprises de la peinture étant de figurer d’abord sur des murs, puis des toiles, des images de notre environnement, cette figuration a mené à des lois de perspective et développé une technicité picturale qui reste une des grandes directions de l’art. Jeu de séduction et de confusion du spectateur, le trompe-l’œil a porté très évidemment son choix plus volontiers vers des sujets inanimés ou statiques. Le domaine du trompe-l’œil ne se limite pas au tableau ; lorsqu’il en dépasse le cadre, il envahit le mur tout entier et devient une peinture murale. L’architecture y est alors figurée selon les lois de la perspective pour le spectateur ; elle peut aussi, dans une illusion saisissante, être un vrai trompe-l’œil architectural.

फ़्रेंचशब्दकोश में trompe-l'œil की परिभाषा

शब्दकोश में ट्रॉम्पे-एलओओएल की परिभाषा विभिन्न कलाकृतियों, वास्तविकता का भ्रम बनाने के उद्देश्य से प्रतिनिधित्व करने की एक प्रक्रिया है; पेंटिंग निष्पादित करने की कला, इस प्रक्रिया के अनुसार सेट करता है

का अनुवाद TROMPE-L'ŒIL

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ trompe-l'œil का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत trompe-l'œil अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «trompe-l'œil» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 假
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: ilusión óptica
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: optical illusion
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: दिखावा
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: زائف
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: фиктивный
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: fraude
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: মিথ্যা
• फ़्रेंच: trompe-l´œil
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: sham
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Schein
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 擬似
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 가짜
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: sham
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: giả mạo
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: போலி
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: खोटा
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: sahte
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: finzione
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: pozorny
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: фіктивний
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: fals
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: απάτη
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: skyn
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: sham
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: sham

फ़्रेंच किताबें जो «TROMPE-L'ŒIL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में trompe-l'œil का उपयोग पता करें। trompe-l'œil aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Trompe-l'oeil

lui et combien de temps encore ? Il s'en était passé des choses pendant ces vingt années : que d'événements à travers le monde, que de changements dans sa vie ! Certes, des changements bien ordinaires, comme peut en vivre le commun ...

Le Sultanat d'Oman - Une révolution en trompe-l'oeil

parler des bayassara. Pourtant, comme l'explique un jeune Omanais originaire de la Batina, la distinction sur la simple apparence physique ne peut tenir lieu de principe discriminant : « Je ne sais pas toujours distinguer qui est bayssar et qui  ...

L'exécution des Ceauşescu: la vérité sur une révolution en ...

Le 25 décembre 1989, les télévisions du monde entier diffusent les images du procès et de l'exécution de Nicolae et Elena Ceausescu, qui depuis plus de trente ans règnent sans partage sur la Roumanie.

Radu Portocală, 2009

Fénelon, philosophie et spiritualité: actes du colloque

Idoménée. et. le. meurtre. du. fils. Le. trompe-l'œil. de. l'utopie. Jacques Le Brun ( EPHE) Au début du livre V des Aventures de Télémaque, Fénelon raconte l' arrivée de Mentor et de Télémaque en Crète; l'île si bien cultivée et gouvernée selon ...

Denise Leduc-Fayette, Centre d'étude des philosophes français, 1996

Peindre et penser la peinture au XVIIe siècle: la théorie de ...

Une tromperie «méritoire» I: les trompe-l'œil Si l'on comprend assez aisément ce que Van Hoogstraten entend lorsqu'il parle de tromperie «permise» ou « amusante», que veut-il dire quand il évoque une «tromperie méritoire»?

Jan Blanc, 2008

Trompe-l'œil, anciens et modernes: Mairie du Xe ...

Définir le « trompe-l'œil » est chose difficile. Toute peinture figurative et réaliste constitue en soi un trompe-l'œil puisque la réalité se trouve recréée par l'image qu'en donne l'artiste. Mais ce que l'on appelle communément « trompe-l'œil » ne  ...

Claude-Gérard Marcus, 1985

Le Paysage normand dans la littérature et dans l'art

... témoignerait de la constance de ce jeu de va-et-vient et nous devrons nous limiter à quelques exemples. Tout est perspective en trompe-l'œil et illusion de facilité, comme ces fracassantes antithèses, si visibles qu'on finit par ne plus les voir ...

Joseph-Marc Bailbé, 1980

Charles Nodier: Colloque du deuxième centenaire, Besançon, ...

INES DE LAS SIERRAS, OU LA COMEDIE DU TROMPE-L'ŒIL « Ame voluptueuse, vois donc ici le contraire d'un rêve, et le hasard absent ». Paul Valéry, L'Ame et la danse. Inès de las Sierras, ou la mal-aimée ; tour à tour, Alexandre Dumas ...

‎1981

Le triomphe du trompe-l'oeil: histoire du trompe-l'oeil da

Les Enfants de la patrie Jacques Poirier Huile sur toile En matière de perfection, Jacques Poirier est considéré comme un maître Si l'on pouvait "quantifier", ce qui serait absurde, la qualité du rendu d une peinture en trompe l'œil, l'on pourrait ...

Jean Monneret, 1993

Le Grenier dépoussiéré

3. Le. décor. en. trompe-l'œil. Comme nous traversions pour la première fois le mur de la folie en provenance de Minsk vers Berlin Ouest, nos cœurs se mirent à dilater d'exaltation. Nous n'avions encore jamais vu d'aussi ravissant et d'aussi ...

Célestin M'Peya

«TROMPE-L'ŒIL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में trompe-l'œil पद का कैसे उपयोग किया है।

PEINTURE Besançon : une œuvre pour faire oublier l'incendie de l …

Ou un trompe-l'œil qui prolongera le mur de l'hôtel de ville, une porte. « On verra. Reste un petit souci : je ne suis pas grande et le panneau de ... «Est Républicain, जुलाई 15»

Houplines : suivez le guide dans l'un des plus beaux bâtiments …

Les salons d'honneur regorgent de symboles, mais aussi de trompe-l'œil. J'aime expliquer que le maire de l'époque, George-Baert, ébéniste ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»

VIDÉOS. "Sorcerer", "Heat", "Mad Max 2"... les 10 meilleures scènes …

Le génie du simulacre sur repose le film, avec ses trompe-l'œil et ses jeux d'inversion, ses toiles de signes et sa réalité dématérialisée, trouve ... «L'Obs, जुलाई 15»

Une victoire en “trompe-l'œil”

Les apparences sont parfois trompeuses. Ainsi, le succès de Roi Mage, venu “crucifier” Vahiné du Berlais, n'encourageait à la modestie dans ... «Paris Turf, जुलाई 15»

Droits des étrangers : « la nouvelle loi est un trompe-l'œil »

Voilà une création en trompe-l'œil, un leurre qui ne concernera qu'une minorité de personnes car son obtention est complexe et soumise à la ... «Gazette Info, जुलाई 15»

Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque

Hall d'entrée cossu portant un magnifique trompe-l'œil figurant les armoiries ... richement ornées, larges volées de marches, trompe-l'œil rehaussés d'or… «Nice-Matin, जुलाई 15»

Métropole lilloise : le collectif lillois Kif Kif teste les discriminations au …

... profils (personne avec un accent étranger, mère célibataire…). Un seul cas discriminatoire a été recensé : bonne nouvelle ou trompe-l'œil ? «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Bounty - Étiquetage en trompe-l'œil

À lire rapidement les informations nutritionnelles sur l'emballage des Bounty vendus par cinq, on pourrait presque croire qu'il s'agit d'une petite ... «UFC Que Choisir, जुलाई 15»

LEEM Les Entreprises du Médicament : Une croissance en trompe-l …

LEEM Les Entreprises du Médicament : Une croissance en trompe-l'œil, qui confirme l'urgence d'une concertation stratégique sur l'avenir du ... «Zonebourse.com, जुलाई 15»

Un trompe-l'œil pour le transformateur

Ludovic Robert, Nelly Fraisse, Véronique Raveau, Bruno Vialatte, Patrice Skowron, Micheline Serre(adjoints) et Dominique Devilliers, employé ... «Le Journal du Centre, जुलाई 15»