"ukulélé" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में UKULÉLÉ का उच्चारण

ukulélé

फ़्रेंच में UKULÉLÉ का क्या अर्थ होता है?

गिटार

Ukulélé

ukulele हवाई द्वीप की एक पारंपरिक plucked स्ट्रिंग साधन, पुर्तगाली cavaquinho जो इसे अनुकूलित किया गया था के करीब है। अक्सर सस्ते और बीसवीं सदी की पहली छमाही में फैशनेबल, एक हवाई बैंड के इस छोटे, बहुमुखी साधन अनिवार्य घटक जल्दी से विभिन्न संगीत शैलियों द्वारा अपनाया गया था - जाज से लोक गीत के लिए - कभी कभी क्योंकि वह एक विनोदी आयाम लाया या एक सेट के लिए विदेशी। ukulele ब्रेगुइनहा का रूपांतरण है या हथियार मदीरा cavaquinho पुर्तगाली के रूपों में से एक है। यदि गिटार उन्नीसवीं शताब्दी के अंत से पुराने नहीं है, तो इसके नाम की व्युत्पत्ति अनिश्चित है। दो गंभीर अनुमानों को बनाए रखा जाना है। सबसे सामान्य रूप से स्वीकृत परिकल्पना यह है: शब्द ukulele पहले हवाई में के हवाई शब्द / ʔuku / और / लेले /, बिल्ली पिस्सू के लिए हवाई अवधि, शुरू की प्रजातियों एकत्रीकरण से आते हैं कि उन्नीसवीं सदी में गिटार इस व्युत्पत्ति के निशान को 1 9वीं शताब्दी के अंत में पाया जा सकता है।

L'ukulélé est un instrument à cordes pincées traditionnel des îles Hawaï, proche du cavaquinho portugais dont il est une adaptation. Souvent bon marché et à la mode dans la première moitié du XXe siècle, ce petit instrument polyvalent composante indispensable d’un orchestre hawaïen fut rapidement adopté par divers courants musicaux – de la chanson populaire au jazz – parfois parce qu’il apportait une dimension humoristique ou exotique à un ensemble. L'ukulélé est une adaptation de la braguinha ou machete de l'île de Madère qui est une des formes du cavaquinho portugais. Si l'ukulélé n’est pas plus vieux que la fin du XIXe siècle, l’étymologie de son nom reste sujette à caution. Deux hypothèses sérieuses sont à retenir. L'hypothèse la plus couramment acceptée est la suivante : le mot ukulélé proviendrait de l’agrégation des mots hawaïens /ʔuku/ et /lele/, terme qui désigne en hawaïen la puce du chat, espèce introduite à Hawaii un peu plus tôt que l'ukulélé au XIXe siècle. On trouve des traces de cette étymologie vers la fin du XIXe siècle.

फ़्रेंचशब्दकोश में ukulélé की परिभाषा

शब्दकोश में गिटार की परिभाषा एक तंगी तार वाली संगीत वाद्ययंत्र है, जो कि मूल रूप से पुर्तगाल से छोटे छोटे-छोटे तेंदुए गिटार है, जो विश्व युद्ध के बाद संयुक्त राज्य में बहुत सफल रहा।

का अनुवाद UKULÉLÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ ukulélé का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत ukulélé अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «ukulélé» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 四弦琴
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: ukelele
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: गिटार
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: القيثارة
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: гавайская гитара
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: Ukulele
• फ़्रेंच: ukulélé
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: gitar kecil
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: ウクレレ
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 우쿨렐레
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: đờn du ku li li
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: युकेलेले
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: havai kitarası
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: гавайська гітара
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: chitară havaiană mică
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: μικρή κιθάρα
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: ukulele
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: ukulele

फ़्रेंच किताबें जो «UKULÉLÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ukulélé का उपयोग पता करें। ukulélé aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ukulélé girl: Récits Express, des histoires pour les 10 à 13 ans

Récits Express, des histoires pour les 10 à 13 ans Anita Van Belle, Récits Express,. Merci à Donatella Saulnier et à l'Hippocampe pournos promenades dans le quartier SaintBlaise. Merci à Catherine Hennebert pour sa relecture complice.

Anita Van Belle, Récits Express,, 2013

Ukulélé

Rassemble une dizaine de carnets autobiographiques entre juin 2002 et aout 2002

Joann Sfar, 2003

Joueur de Ukulélé: Paul Mccartney, Lewis Trondheim, Warren ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 52. Non illustr .

Livres Groupe, Livres Groupe, 2010

Instrument de la Musique Nord-Américaine: Banjo, Planche À ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 24. Non illustr .

Livres Groupe, Livres Groupe, 2010

Hawaii

Avec I'immigration apparurent I'ukulélé (« puce bondissante »), dérivé de la braguinha portugaise, puis la guitare hawaïenne, au vibrato prononcé. Dans I' entre-deux-guerres, ces deux instruments devinrent inséparables du son hawaïen, ...

Collectif, 2013

Hawaï

Le ukulélé est sans nul doute l'instrument le plus célèbre de la musique hawaiienne. Pourtant il n'a pas été inventé par les Hawaiiens, ni même par d' autres Polynésiens! il est en fait une adaptation de la braguinha portugaise, une petite ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2009

Portrait de Hawaii

Indissociable de la musique hawaïenne, I'ukulélé n'a pas, comme on pourrait le croire, été inventé dans I'archipel. Il est en fait I'héritier direct de la braguinha portugaise, une petite guitare à quatre cordes pincées apportée par les premiers  ...

Collectif, 2012

Dictionnaire de ukulélé

Recueil d'accords pour ukulélé, classés par genre et par tonalité. Avec des morceaux pour apprendre les différents accords.

Cyril LeFèbvre, 2009

Le Ukulélé pour les nuls

Originaire des îles Hawaï, star des orchestres improvisés sur la plage et tout de bois vêtu, je suis ?

Alistair Wood, 2012

La méthode d'ukulélé

Méthode permettant de découvrir et de jouer de cet instrument, à travers des exercices et un répertoire typique, composé de 16 chansons et morceaux instrumentaux.

Cyril LeFèbvre, 2009

«UKULÉLÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में ukulélé पद का कैसे उपयोग किया है।

A Mexico, clowns et catcheurs luttent contre les incivilités

... jeter les uns sur les autres. Pour les accompagner, un banjo, un ukulélé, des cymbales... et une pancarte : "c'est mieux sans se bousculer". «Francetv info, जुलाई 15»

Croix: premier pré-bilan positif des centres de loisirs croisiens

Quant à la section jeunesse, à Lucie-Aubrac, les gamins avaient le choix entre atelier ukulélé, parcours sportifs ou réalisation de fresques. «La Voix du Nord, जुलाई 15»

Groenland et Safia Nolin sur le toit d'Ubisoft: des voix s'élèvent

Un ukulélé — qui pourrait suffire, a priori — lance souvent les hostilités, et puis ça devient tout ce que ça veut : tendu sur lit de cordes comme ... «Le Devoir, जुलाई 15»

« Kitty, Daisy & Lewis » : musique vintage et jeunes musiciens …

Contrebasse, xylophone, ukulélé, accordéon, piano, banjo, batterie sommaire, trombone et harmonica sont leurs jouets préférés. «Monsieur Vintage, जुलाई 15»

Vidéo. Les passagers d'un tram chantent « Over The Rainbow »

Une autre personne commence à jouer « Over the Rainbow » au ukulélé. Timidement, les passagers se mettent à chanter. Finalement, c'est le ... «Jactiv, जुलाई 15»

Rencontres Brel : un festival écolo et accessible

... violon, violoncelle et ukulélé) et son chanteur à l'énergie phénoménale. L'ensemble faisant ressortir avec talent des textes bien pensés sur ... «Place Gre'net, जुलाई 15»

Mado et les frères Pinard, en concert, ce vendredi soir, place Saint …

... et Tigat, à la guitare, au banjo ou au ukulélé, ravissent nos oreilles avec leurs chansons à texte festives ou/et engagées, au rythme du swing ... «Orne Combattante, जुलाई 15»

Moh! Kouyaté: le griot des temps modernes à découvrir en concert …

Kouyaté a trouvé sa voie grâce aux conseils de son père, Griot, et de sa grand-mère guinéenne qui lui a offert son premier ukulélé. Autodidacte ... «Concertlive.fr, जुलाई 15»

La Cinémathèque d'été de Pascal Thomas

... réplique (« Personne n'est parfait », dit un vieil homme à un homme déguisé en femme, NDLR). Et puis il y a Marilyn — le cul et l'ukulélé.» ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»

Quand on parle du loup... on en voit le festival (1)

... et grands dans un univers musical riche et pétillant au son de la guitare, de la batterie, du violon, de l'accordéon, d'ukulélé, de la basse… «la Nouvelle République, जुलाई 15»