एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"validité" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VALIDITÉ का उच्चारण

validité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALIDITÉ की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VALIDITÉ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «validité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

वैधता (दाएं)

Validité (Droit)

कानून में, वैधता एक मानक के बाध्यकारी चरित्र है। वैधता फार्म और पदार्थ की शर्तों का परिणाम है। वैधता वैध नहीं है: एक कानूनी मानक वैध नहीं हो सकता है, लेकिन एक अवैध मानक अनिवार्य रूप से अमान्य है। En droit, la validité est le caractère contraignant d'une norme. La validité est la résultante de conditions de forme et de fond. La validité n'est pas la légalité : une norme légale peut ne pas être valide, mais une norme illégale est nécessairement invalide.

फ़्रेंचशब्दकोश में validité की परिभाषा

शब्दकोश में वैधता की पहली परिभाषा कानून में आधारित है के चरित्र है; किसी अधिनियम की गुणवत्ता जो शून्यता के किसी भी कारण से विचलित नहीं है वैधता की एक और परिभाषा वह अवधि है, जिसके दौरान एक कार्य, एक दस्तावेज़ वैध है। वैधता भी समय की अवधि है, जिसके दौरान एक शेयर बाजार का आदेश वैध है।

La première définition de validité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est fondé en droit; qualité d'un acte qui n'est entaché d'aucune cause de nullité. Une autre définition de validité est durée pendant laquelle un acte, un document est valide. Validité est aussi durée pendant laquelle un ordre de bourse est valable.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «validité» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VALIDITÉ के साथ तुकबंदी है


acidité
acidité
aridité
aridité
avidité
avidité
cupidité
cupidité
fluidité
fluidité
frigidité
frigidité
fétidité
fétidité
humidité
humidité
intrépidité
intrépidité
invalidité
invalidité
limpidité
limpidité
liquidité
liquidité
lucidité
lucidité
morbidité
morbidité
rapidité
rapidité
rigidité
rigidité
solidité
solidité
stupidité
stupidité
timidité
timidité
turbidité
turbidité

फ़्रेंच शब्द जो VALIDITÉ के जैसे शुरू होते हैं

valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux
valgus
validation
valide
validement
valider
valine
valise
valkyrie
vallée
valleuse
vallisnaire
vallisnère
vallisneria
vallisnérie
valllisnérie

फ़्रेंच शब्द जो VALIDITÉ के जैसे खत्म होते हैं

algidité
flaccidité
gravidité
hybridité
hyper-lucidité
hyperacidité
impavidité
insipidité
lividité
perfidité
placidité
psychorigidité
putridité
rancidité
sapidité
sordidité
superfluidité
torridité
translucidité
tépidité

फ़्रेंच में validité के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VALIDITÉ» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «validité» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में validité के पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VALIDITÉ» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «validité» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।
फ़्रेंच में validité के विलोम

«validité» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VALIDITÉ

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ validité का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत validité अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «validité» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

合法性
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

validez
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

validity
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

वैधता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

صحة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

срок действия
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

validade
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

বৈধতা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

validité
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

sah
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Gültigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

妥当性
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

효력
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

sah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tính hợp lệ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

செல்லுபடியாகும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

वैधता
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

geçerlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

validità
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

ważność
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

термін дії
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

valabilitate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εγκυρότητα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

geldigheid
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

giltighet
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

validitet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

validité के उपयोग का रुझान

रुझान

«VALIDITÉ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
85
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «validité» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
validité की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «validité» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VALIDITÉ» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «validité» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «validité» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में validité के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VALIDITÉ» वाले फ़्रेंच उद्धरण

validité वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Miguel de Unamuno
Le suprême triomphe de la raison est de jeter le doute sur sa propre validité.

फ़्रेंच किताबें जो «VALIDITÉ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में validité का उपयोग पता करें। validité aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Validité et limites du consensus en éthique
La question du consensus est au centre de la réflexion éthique et politique contemporaine.
Alain Létourneau, Bruno Leclerc, 2007
2
L'analyse de contenu des médias: De la problématique au ...
Chapitre. 6. Questions. de. validité. et. présentation. des. résultats. Comme toute autre technique de recherche, l'analyse de contenu n'est pas une fin en soi. Les faits de communication qu'elle aide à révéler ne deviennent significatifs que ...
Jean de Bonville, 2006
3
La validité des catégories attachées au verbe: Table ronde ...
Sur la validité des catégories de voix et de diathèse en latin Pierre FLOBERT S'il est dans le verbe latin une catégorie qui donne beaucoup de difficultés aux tenants de la linguistique fonctionnelle, c'est bien celle de la «diathèse». A titre de ...
Claude Moussy, Sylvie Mellet, 1992
4
Accord Européen Sur Le Régime de la Circulation Des ...
Luxembourg : Passeport en cours de validité ou périmé depuis moins de 5 ans Carte d'identité officielle Titre d'identité et de voyage délivré à un enfant de moins de 15 ans par une administration communale luxembourgeoise Carte d'identité ...
‎1990
5
Léopold Szondi: son test, sa doctrine
Quatrième partie Questions à propos de la validité du test de Szondi Toute notre troisième partie s'est développée dans une sorte de mise entre parenthèses du test de Szondi. Non pas qu'elle lui était absolument étrangère. Bien au contraire  ...
Michel Legrand, 1979
6
Mesures Statistiques en Épidémiologie
CHAPITRE 12 Mesures de validité des tests diagnostiques (ou de dépistage) Les mesures de validité des tests diagnostiques ou de dépistage sont des probabilités. Ce chapitre distingue la validité intrinsèque de la validité prédictive.
Paul-Marie Bernard, Claude Lapointe, 1987
7
Méthodes de recherche en sciences humaines
4. Fiabilité. et. validité. Nos observations sont fiables si elles arrivent à se reproduire, à se répéter, dans des conditions similaires, si d'autres personnes peuvent vérifier que ce que nous prétendons avoir vu n'est pas un pur produit d' une ...
Russel A. Jones, 1999
8
Évaluation du Potentiel Humain Dans les Organisations
L'efficacité des instruments de mesure dépend fondamentalement de la validité des inférences faites à partir des résultats obtenus au moyen de ces instruments. Si les inférences ne sont pas valides, les résultats ne peuvent pas servir à ...
Normand Pettersen, 2000
9
Le pouvoir de révision constitutionnelle
Sous-section 2 LES CONDITIONS DE LA VALIDITE JURIDIQUE DES LIMITES A LA REVISION CONSTITUTIONNELLE Après avoir ainsi vu les trois conceptions de la validité juridique, nous pouvons maintenant passer à l'examen de la ...
Kémal Gözler, 1997
10
Mesurer L'Insaisissable: Méthode D'Analyse du Discours de Presse
De manière générale, la validité d'une analyse de contenu peut être définie comme la probabilité que ses résultats soient conformes à la réalité. Plus précisément, une analyse de contenu est valide si ses résultats possèdent, par rapport à ...
Lise Chartier, 2003

«VALIDITÉ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में validité पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Aïcha, étudiante au destin brisé par l'État
Arrivée en France en septembre avec un visa belge, en cours de validité au moment du dépôt de son dossier de carte de séjour, la préfecture a ... «L'Humanité, जुलाई 15»
2
Lutte contre le transfert illégal de devises Les banques et les …
... (Sigad) afin de vérifier l'authenticité de la validité de l'attestation d'importation exigée lors de la souscription d'une domiciliation bancaire. «El Watan, जुलाई 15»
3
Conclure un contrat de bail commercial
En raison du principe du consensualisme, le code du commerce ne pose aucune condition de forme nécessaire à la validité du contrat de bail ... «Gazette des communes, जुलाई 15»
4
Voyages au Portugal : des difficultés signalées lors de contrôles …
... "les voyageurs à l'étranger doit être en possession d'une pièce d'identité en cours de validité, permettant de satisfaire à un contrôle éventuel. «TourMaG.com, जुलाई 15»
5
Algérie-France : quand une note de la Police aux frontières sème la …
Les passagers algériens détenteurs d'un passeport ordinaire (ancien modèle) dont la validité expire au 24 novembre 2015 seront non ... «Jeune Afrique, जुलाई 15»
6
Un titre de séjour pluriannuel pour les étrangers en France
D'une validité de deux à quatre ans, le titre de séjour pluriannuel sera accordé après un premier titre d'un an et permettra d'éviter aux ... «Médias 24, जुलाई 15»
7
Arrestation de trois hommes soupçonnés d'être impliqués dans un …
Il y a environ 6 mois | [Rappel] Depuis le 1er janvier 2014, la durée de validité de la carte nation... Il y a environ 6 mois | Profanation d'une ... «News Press, जुलाई 15»
8
Les prix de l'art, miroir de l'exubérance financière
... par là que le plus sûr est d'acheter des artistes défunts depuis environ septante ans, accessoirement le temps de validité des droits d'auteur. «Bilan, जुलाई 15»
9
La future loi sur le droit des étrangers en France ne s'appliquera pas …
Cette convention bilatérale détermine les conditions d'entrée et de séjour, la nature et la durée de validité des certificats de résidence délivrés ... «Liberté-Algérie, जुलाई 15»
10
Biologiste Médecin
S'assure de la validité et la qualité des résultats et des opérations, et garantit la performance(quantité, délais, coûts…). Supervise l'organisation du travail. «Réunionnais du Monde, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Validité [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/validite>. जून 2026 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है