एप डाउनलोड करें
educalingo
vengeance

"vengeance" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश

फ़्रेंच में VENGEANCE का उच्चारण

vengeance


VENGEANCE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VENGEANCE का क्या अर्थ होता है?

बदला

प्रतिशोध एक दूसरे के खिलाफ एक व्यक्ति के हमले का कार्य है, जिसे दूसरे के पहले की कार्रवाई से प्रेरित किया जाता है, पूर्व में नकारात्मक माना जाता है। वे दूसरे व्यक्ति के लिए विशेष रूप से व्यक्तियों, कानूनी व्यक्तियों, परिवार या जातीय समूहों, संस्थाएं हो सकते हैं यह व्यवहार विशेष रूप से मनुष्यों से संबंधित नहीं है, हालांकि बदला उनके बीच सबसे ज्यादा अक्सर होता है जानवरों में, विशेष रूप से, सर्कस हाथियों जो उनके ट्रेनर पर हमला करते हैं जो उनसे बुरा व्यवहार करते हैं दिसंबर 2000 में, सऊदी अख़बार अल रियाद ने बताया कि हथकरार बब्बर के एक समूह को तीन दिन के लिए सड़क के किनारे पर एक मोटर यात्री को मारने के लिए हमला किया गया था, जिन्होंने पहले बंदरों के समूह के सदस्य को कुचल दिया था।

फ़्रेंचशब्दकोश में vengeance की परिभाषा

डिक्शनरी में बदला लेने की परिभाषा एक ऐसी कार्रवाई होती है जिसके द्वारा किसी नाराज, अत्याचार या गलत व्यक्ति को बदले में और असंतोष से अपराधी को एक बुराई दी जाती है ताकि वह उसे सज़ा दे। इस कार्रवाई का परिणाम

फ़्रेंच शब्द जिसकी VENGEANCE के साथ तुकबंदी है

accordance · alliance · allégeance · assistance · assurance · balance · chance · distance · dérogeance · désobligeance · engeance · entrance · finance · guidance · importance · instance · intransigeance · maintenance · obligeance · transigeance

फ़्रेंच शब्द जो VENGEANCE के जैसे शुरू होते हैं

venet · venette · veneur · venez-y-voir · venger · vengeresse · vengeron · vengeur · veniat · véniel · véniellement · venimeusement · venimeux · venimosité · venin · venir · venise · vénitien · vénitienne · vent

फ़्रेंच शब्द जो VENGEANCE के जैसे खत्म होते हैं

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · covariance · croissance · dominance · endurance · enfance · nuisance · performance · provenance · puissance · relevance · romance · stance · substance · surveillance · tendance

फ़्रेंच में vengeance के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VENGEANCE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vengeance» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

फ़्रेंच में «VENGEANCE» के विलोम

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vengeance» के रूप में विपरीत अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से भी संबंधित हैं।

«vengeance» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद VENGEANCE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ vengeance का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत vengeance अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «vengeance» शब्द है।
zh

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

复仇
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

venganza
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

revenge
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

बदला
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

انتقام
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

месть
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

vingança
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

প্রতিশোধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

फ़्रेंच

vengeance
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

membalas dendam
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Rache
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

復讐
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

복수
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

mbales
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

trả thù
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

பழிவாங்கும்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

बदला
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

intikam
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

vendetta
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zemsta
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

помста
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

răzbunare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

εκδίκηση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

wraak
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

hämnd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

hevn
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vengeance के उपयोग का रुझान

रुझान

«VENGEANCE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

vengeance की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «vengeance» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vengeance के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VENGEANCE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

vengeance वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jean Racine
Ma vengeance est perdue s’il ignore en mourant que c’est moi qui le tue.
2
Graham Greene
Un homme a toujours le droit de se venger, si peu que ce soit ; la vengeance est bonne pour le caractère ; d'elle naît le pardon.
3
Etienne Pasquier
Nul ne sait combien douce est la vengeance de celui qui a reçu l'injure.
4
Jean-Paul Richter
Les dieux de la vengeance exercent en silence.
5
Baltasar Gracian y Morales
Le mépris est la forme la plus subtile de la vengeance.
6
Thomas Fuller
Le mépris efface l'injure plus vite que la vengeance.
7
Henri IV
La satisfaction qu'on tire de la vengeance ne dure qu'un moment : celle que nous donne la clémence est éternelle.
8
Albert Cohen
Ma souffrance est ma vengeance contre moi-même.
9
Félix Lope De Vega
Le caractère de la femme, sans exception, se meut sur deux pôles, qui sont l'amour et la vengeance.
10
Antonio de Guevara
Ce qui chez les humbles s'appelle rage, chez les seigneurs s'appelle superbe ; et ce qui chez les petits est châtiment, chez les grands s'appelle vengeance.

फ़्रेंच किताबें जो «VENGEANCE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vengeance का उपयोग पता करें। vengeance aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La vengeance Raguidel
Roman arthurien écrit en vers dans la première décennie du XIIIe siècle, la Vengeance Raguidel appartient à la tradition littéraire de Chrétien de Troyes.
Raoul (de Houdenc), Gilles Roussineau, 2004
2
Vengeance !
Avec Dudly, seigneur du crime, frissons, angoisse et mystère garantis I Vengeance ! parait sous le pseudonyme de Frédéric Charles, en 1953, aux Éditions jacquier, à Lyon, dans la célèbre collection populaire « La Loupe ».
Frédéric Dard, 2005
3
Vengeance
Vengeance, une nouvelle épicée Une femme se venge de ses frustrations en excitant son mari sans jamais le satisfaire.
Nadège GOUTOULY, 2012
4
Rompre avec la vengeance: lecture de René Girard
A l'évidence, les sentiments mêlés de douleur et d'impuissance ne trouvent pas facilement de consolation. René Girard a essayé de comprendre pourquoi la violence appelle la violence comme la vengeance appelle la vengeance.
Denis Jeffrey, René-François Gagnon, 2000
5
Dantès - tome 3 - Le visage de la vengeance
Ce thriller financier entame le second cycle qui verra Alexandre, un trader accusé de détournements et de meurtre, se venger d'un plan machiavélique dont il est la victime bien malgré lui.
Guillaume, Pierre Boisserie, 2013
6
L'amère vengeance de Clytemnestre
Alors que la guerre est déclarée par les Grecs contre la ville de Troie, les troupes grecques sont immobilisées sur le rivage : Agamemnon a tué une biche de la déesse Artémis, et celle-ci a fait cesser les vents qui poussaient les ...
Michèle Drévillon, 2010
7
Wayne Shelton - tome 5 - La Vengeance
Accablé par le meurtre de son fils adoptif?
Cailleteau, 2010
8
L'heure de la vengeance
Kurt a décidé de mener l'enquête après l'assassinat de sa vieille voisine, qui était la seule personne dont il se sentait proche. Kurt a la rage au ventre depuis tout petit...
Jan Christopher Naess, 2012
9
100 fiches pour aborder la philosophie
JUSTICE ET VENGEANCE Lors de la célèbre affaire Villemin, la mère du petit Grégory, accusée du meurtre de son fils, fut relaxée faute de preuves. Le père, convaincu de la culpabilité de son beau-frère, qui ne fut jamais mis en examen, ...
Cyrille Bégorre- Bret, Dominique Bourdin, Véronique Briere, 2008
10
1630, La Vengeance de Richelieu
L'espion de la couronne 1630 La Vengeance de Richelieu 1630.
Jean-Michel Riou, 2010

«VENGEANCE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vengeance पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La folle vengeance
L'illustrateur Philippe Girard, 44 ans, a signé récemment «La grande noirceur Illustration: Philippe Girard L'illustrateur Philippe Girard, 44 ans, ... «Le Devoir, जुलाई 15»
2
Lile : condamné pour avoir incendié des poubelles par vengeance
Dans la nuit du 23 juillet, six poubelles brûlent devant des immeubles, boulevard de Strasbourg, dans le quartier de Moulins : deux entre les ... «La Voix du Nord, जुलाई 15»
3
Arthur et la vengeance de Maltazard
Arthur est au comble de l'excitation : c'est aujourd'hui la fin du dixième cycle de la Lune, et il va enfin pouvoir rejoindre le monde des Minimoys ... «Le Point, जुलाई 15»
4
Le jeu Disgaea 5 - Alliance of Vengeance daté
L'éditeur NIS America nous révèle la date de sortie française du jeu Disgaea 5 - Alliance of Vengeance : il sera disponible à partir du 9 octobre ... «Manga-news, जुलाई 15»
5
Kill Em All : la vengeance est un plat qui refroidit tout le monde
Kill Em All est une websérie noire, bien noire. Du polar sans mystère, avec des poings qui s'exclament, des canons qui crachent, des balles qui ... «Libération, जुलाई 15»
6
«La vengeance d'Ulysse» à Gavarnie
Pour les 30 ans du festival de Gavarnie, l'œuvre d'Homère a été revisitée par la compagnie locale Fébus, en hommage à son fondateur, Pierre ... «ladepeche.fr, जुलाई 15»
7
Vengeance porno : Microsoft agit sur Bing, OneDrive et Xbox Live
Cette vengeance porno - ou porno de vengeance - consiste à partager en ligne des photos voire des vidéos sexuellement explicites sans le ... «Génération NT, जुलाई 15»
8
#QVEMF : Jazz s'explique sur sa vengeance !
Vendredi dernier, vous avez pu découvrir la finale de la saison 4 de Qui veut épouser mon fils. Certains candidats sont repartis heureux au ... «Potins.net, जुलाई 15»
9
Meaux : victime de brimade, sa vengeance lui coûte deux ans ferme
Meaux : victime de brimade, sa vengeance lui coûte deux ans ferme. Guénaèle Calant | 20 Juil. 2015, 18h36 | MAJ : 20 Juil. 2015, 18h36. «Le Parisien, जुलाई 15»
10
Cambrioleurs par vengeance
Le cambriolage, c'était une vengeance, rien de plus. Certes, mais le profil du trio ne plaide pas en sa faveur. Pas de travail, pas de domicile ... «Sud Ouest, जुलाई 15»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Vengeance [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/vengeance>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI