एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vernaculaire" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VERNACULAIRE का उच्चारण

vernaculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNACULAIRE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VERNACULAIRE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vernaculaire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में vernaculaire की परिभाषा

शब्दकोश में स्थानीय भाषा की पहली परिभाषा एक देश के लिए विशिष्ट है, इसके निवासियों के लिए स्थानीय भाषा की एक और परिभाषा सामान्यतः बोली जाती है एक समुदाय की सीमा में। वर्नाकुलर भी पशु या पौधे का अशिष्ट नाम है, जो वैज्ञानिक नामों के नियमों का पालन करने वाले नामों के विपरीत है।

La première définition de vernaculaire dans le dictionnaire est propre à un pays, à ses habitants. Une autre définition de vernaculaire est langue communément parlée dans les limites d'une communauté. Vernaculaire est aussi nom vulgaire d'animal ou de végétal, par opposition aux noms qui suivent les règles de la nomenclature scientifique.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vernaculaire» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VERNACULAIRE के साथ तुकबंदी है


cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

फ़्रेंच शब्द जो VERNACULAIRE के जैसे शुरू होते हैं

vermoulu
vermoulure
vermout
vermouth
vernal
vernalisation
vernation
verne
verni
vernicifère
vernie
vernier
vernir
vernis
vernissage
vernissé
vernisser
vernisseur
vernisseuse
vernissure

फ़्रेंच शब्द जो VERNACULAIRE के जैसे खत्म होते हैं

angulaire
annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire

फ़्रेंच में vernaculaire के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VERNACULAIRE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vernaculaire» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में vernaculaire के पर्यायवाची

«vernaculaire» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERNACULAIRE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ vernaculaire का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत vernaculaire अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «vernaculaire» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

白话
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

vernáculo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

vernacular
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

मातृभाषा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

عامية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

общеупотребительный
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

vernáculo
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

স্বদেশীয়
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

vernaculaire
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

vernakular
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Mundart
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

方言
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

자국의
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

vernacular
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

tiếng bản xứ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

வட்டார
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

देशी भाषा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

argo
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

vernacolo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

język miejscowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

загальновживаний
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

indigen
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

καθομιλουμένη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

omgangstaal
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

vernacular
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

dialekt
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vernaculaire के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERNACULAIRE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
70
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vernaculaire» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vernaculaire की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «vernaculaire» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERNACULAIRE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vernaculaire» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vernaculaire» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vernaculaire के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «VERNACULAIRE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vernaculaire का उपयोग पता करें। vernaculaire aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Cabane: l'architecture : du vernaculaire au contemporain
Le log cabin, ou cabane de rondins, originaire d'Amérique du Nord, est sans doute, du fait de sa simplicité et sa flexibilité, une des constructions les plus largement reproduites dans le monde entier.
Alejandro Bahamon, 2008
2
À la découverte du paysage vernaculaire
L'œuvre de John Brinckerhoff Jackson reste peu connue des lecteurs français.
John Brinckerhoff Jackson, 2003
3
Le Poete dans la cite: Figures de l'intellectuel ...
This dissertation examines the poetics of the social representation of vernacular intellectuals as poets at the turn of the Later Middle Ages, establishing new links between texts by Brunetto Latini, Dante Alighieri, Guillaume de Machaut, ...
Anne-Hélène Miller, 2007
4
Nom Vernaculaire Ou Nom Normalis Ambigu: Conque, Pzize, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 516. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Arachnide (Nom Vernaculaire): Araign E (Nom Vernaculaire), ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 27. Non illustr .
‎2011
6
Primate (Nom Vernaculaire): Lmur Noir, Lemuridae, Loris ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 141. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Champignon (Nom Vernaculaire): Ergot Du Seigle, Pzize, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
8
Lieux d'Europe: mythes et limites
Silvio Guindani L'habitat vernaculaire est l'expression des valeurs de la culture populaire que chaque pays a investies dans l'habitation et ses prolongements. Il a été lentement élaboré au cours des siècles, exécuté avec des techniques et ...
Stella Ghervas, François Rosset, 2008
9
Architecture Vernaculaire: Maison Basque, Baraque, Habitat ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 33. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Dipt Re: Brachyc Re, Dipt Re (Nom Scientifique), Dipt Re ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 94. Non illustr .
‎2011

«VERNACULAIRE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vernaculaire पद का कैसे उपयोग किया है।
1
« Totems, rites, mythes, fétiches et shamans, des tribus bobo. » Ed …
D'ailleurs, le François, vieux patois bobo vernaculaire, lui est quasi oublié : "Selfie" , "BHL" , « mémériser » où "bolos" sont le genre de signes ... «AgoraVox, जुलाई 15»
2
Stephen Shore : on the road et en couleur
... familier du cercle d'Andy Warhol, s'intéresser très tôt à l'image vernaculaire et donc à la couleur. Dès 1971, dans la ligne d'un Walker Evans ... «lalibre.be, जुलाई 15»
3
La Maison Pascal-Poirier fait peau neuve
La maison d'un étage et demi, avec pignons et d'une ossature de bois, est de style vernaculaire du début du 19e siècle. Elle aurait été ... «Acadie Nouvelle, जुलाई 15»
4
Vivre avec les éléments
Ils n'ont d'ailleurs pas de mot pour désigner la catastrophe dans la langue vernaculaire nakanamanga. A Tongoa, les jardins ont été anéantis ... «France Inter, जुलाई 15»
5
Le protestantisme : un christianisme élitiste ?
Au cours des siècles, même si la Bible était accessible en langue vernaculaire, réussir à l'appréhender, en faire une lecture distanciée ou ... «La Vie, जुलाई 15»
6
A La Nouvelle-Orléans, les rebonds de la bounce
... et commercialisés par d'autres, parce que la bounce est une musique vernaculaire qui s'est longtemps heurtée à la frontière des bayous. «Le Temps, जुलाई 15»
7
2e édition des journées du patrimoine rural
... en place un programme d'éducation à destination des habitants afin de les sensibiliser au respect du patrimoine vernaculaire et naturel. «ladepeche.fr, जुलाई 15»
8
Laurent Cerciat, la migration des adventices
Chacune de ces plantes est le point de départ de nombreux de récits, ne serait-ce que par son nom vernaculaire. Les créations de Laurent ... «Rue89 Bordeaux, जुलाई 15»
9
Les énergies renouvelables redonnent vie aux moulins
S'il est bien un édifice qui symbolise le patrimoine vernaculaire français, ce sont les moulins qui jalonnent nos cours d'eau et trônent sur les ... «Industrie et Technologies, जुलाई 15»
10
Mémoire et aide-mémoire de Philippe Dumez
Le vernaculaire y croise le système des listes où l'ordre n'est qu'un cadre à l'imagination. Je reconnais cette méthode de création qui pallie ... «Le Club de Mediapart, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vernaculaire [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/vernaculaire>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है