एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vétilleux" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VÉTILLEUX का उच्चारण

vétilleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉTILLEUX की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VÉTILLEUX का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vétilleux» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में vétilleux की परिभाषा

शब्दकोश में वेटिलक्स की परिभाषा है जो विस्तार से जुड़ी हुई है या जिसमें छोटी विस्तार की उन्माद है। जो विस्तार से या एक महान चिंता या अत्यधिक ध्यान को दर्शाता है।

La définition de vétilleux dans le dictionnaire est qui s'attache au détail ou qui a la manie du petit détail. Qui manifeste ou qui dénote un grand souci ou un souci excessif du détail.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «vétilleux» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VÉTILLEUX के साथ तुकबंदी है


broussailleux
broussailleux
calleux
calleux
chatouilleux
chatouilleux
cérébelleux
cérébelleux
fielleux
fielleux
lamelleux
lamelleux
merveilleux
merveilleux
mielleux
mielleux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
orgueilleux
orgueilleux
pailleux
pailleux
pointilleux
pointilleux
pouilleux
pouilleux
périlleux
périlleux
rocailleux
rocailleux
sourcilleux
sourcilleux
veilleux
veilleux
villeux
villeux
écailleux
écailleux

फ़्रेंच शब्द जो VÉTILLEUX के जैसे शुरू होते हैं

vétérance
vétérane
vétérinaire
vétéro-testamentaire
vétillard
vétille
vétiller
vétilleur
vétilleuse
vétilleusement
vétiole
vêtir
vétiver
veto
véto
vêtu
vêture
vétuste
vétusté
vétyver

फ़्रेंच शब्द जो VÉTILLEUX के जैसे खत्म होते हैं

bulleux
cafouilleux
chancrelleux
coquilleux
croustilleux
esquilleux
ferrailleux
feuilleux
fibrilleux
gadouilleux
guenilleux
houilleux
mouilleux
papilleux
querelleux
rouilleux
sommeilleux
sucrailleux
vielleux
écrouelleux

फ़्रेंच में vétilleux के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VÉTILLEUX» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «vétilleux» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में vétilleux के पर्यायवाची

«vétilleux» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VÉTILLEUX

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ vétilleux का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत vétilleux अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «vétilleux» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

挑刺儿
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

capcioso
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

captious
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

छिद्रान्वेषी
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

إرباكي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

придирчивый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

capcioso
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

ছিদ্রান্বেষী
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

vétilleux
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

bawel
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

spitzfindig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

あら
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

흠 잡기 잘하는
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

captious
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

hay câu nệ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

காணும் பண்புள்ள
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

दुसर्याचे दोष दाखविण्यची आवड
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yanıltıcı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

capzioso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

zdradliwy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

прискіпливий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

certăreț
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

δύστροπος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

captious
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

SMÅAKTIG
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

captious
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vétilleux के उपयोग का रुझान

रुझान

«VÉTILLEUX» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
38
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vétilleux» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vétilleux की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «vétilleux» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VÉTILLEUX» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vétilleux» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vétilleux» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vétilleux के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «VÉTILLEUX» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vétilleux का उपयोग पता करें। vétilleux aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Un amant très vétilleux
Fable légèrement érotique, traitant d'un voyeur pudique plutôt contemplatif, entretenant des fantasmes ambigus. [SDM].
Alberto Manguel, 2005
2
Dictionnaire de l'Académie française
VÉTILLEUX , EITSE. adj. Qui demande qu'on prenne des soins minutieux, qu'on fasse attention aux plus petits détails. Ouvrage vétilleux. Occupation vétilleuse. Il se dit aussi Des personnes qui s'amusent , qui s'arrêtent à des vétilles.
Académie française, 1835
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Pron. vézicatoire et non vécicatoire. VÉTILLEUX. — VÉTILLEUR. Vétilleux est un adjectif qui signifie rempli de petites difficultés : Ouvrage vétilleux; besogne vétilleuse. L'Académie permet de dire aussi vétilleux des personnes dans le sens de ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Casse-toi, pauvre conne !
Vétilleux, Duboc, au rapport dans mon bureau. Immédiatement, hurla le capitaine Dobet. Les deux policiers se précipitèrent chez leur supérieur. - Vous êtes fier de votre enquête Duboc et Vétilleux ? leur jeta t-il d'entrée. Qu'avez-vous obtenu ...
Dominique Drouin (bibliothécaire)), 2008
5
Vingt mille lieues sous les mères
Vétilleux, Duboc, au rapport dans mon bureau. Immédiatement, hurla le capitaine Dobet. Les deux policiers se précipitèrent chez leur supérieur. - Vous êtes fier de votre enquête Duboc et Vétilleux ? leur jeta t-il d'entrée. Qu'avez-vous obtenu ...
Dominique Drouin (bibliothécaire)), 2007
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
Pron. vézicatoire et non véckatoire. VÉTILLEUX. — VÉTILLEUR. Vétilleux est un adjectif qui signifie rempli de petites difficultés : Ouvrage vétilleux ; besogne vétilleuse. L'Académie permet de dire aussi vétilleux des personnes dans le sens de ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Celui , celle qui s'amuse à des vétilles ou à de petites difficultés : C'est un grand vétilleux. Ce ri est qu'un vétiixeub. C'est une petite vétilleuse. (Acad.) VÉTILLEUX , EUSE, adj. Pron. vé-ti-ieu, ieuz. — Qui demande qu'on prenne des soins ...
M. P. Poitevin, 1868
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
VÉTILLEUX, VÉTILLEUR. Qui s'amuse ou s'arrête à des vétilles , à des misères , à de petites difficultés. Vétilleux, en vertu de sa terminaison complétive, dit plus que vétilleur, en ce sens qu'il annonce de plus petites difficultés, des choses ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
9
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
VÉTILLEUX , EUSE. adj. Qui demande qu'on prenne des soins minutieux, qu'on fasse attention aux plus petits détails. Ouvrage vétilleux. Occupation vétilleuse. Il se dit aussi Des personnes qui s'amusent, qui s'arrêtent à des vétilles.
Académie Française (Paris), 1835
10
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Un 'boinme vétilleux ou minutieux ( ce qui se dit en mauvaise part ) -, s'amuse ù de vaines ou à de légères occupations , ou s?arrète à des minuties. Bézûgo,- Niaiserie. — L'instrument des gens désœuvrés , appelé vétille , qui est un ...
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820

«VÉTILLEUX» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vétilleux पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Paquet de clopes anonyme ? Quand l'État nous enfume…
Toutes affaires bien pesées, et ce même à l'aune d'un trébuchet vétilleux, l'Angleterre ne nous a pas donné que de mauvaises choses. Les Beatles, les Rolling ... «Boulevard Voltaire, जुलाई 15»
2
Lire l'été
Que penser de ce disque dur mémoriel, sous l'oeil vétilleux et calculateur du personnage évalué ? Moindre mérite-t-il une punition, l'oubli ou ... «Le Devoir, जून 15»
3
Alexandre le valeureux
... des « faiseux » (pas au sens québécois du terme) en opposition aux « diseux », ces « procéduriers venimeux et tracassiers vétilleux ». «Le Devoir, जून 15»
4
Licenciement : les prud'hommes pour les nuls
Compte tenu des enjeux, les partenaires sociaux devraient supprimer ces règles formelles qui tiennent plus du juridisme vétilleux que de la loi ... «Le Figaro, जून 15»
5
Pastille écolo - Vignette, diesel et Ségolène
Mais laissons de côté ces vaines considérations scientifiques, Madame Royal ne s'arrête pas à ce genre de détail vétilleux. Alors pourquoi ... «Caradisiac.com, जून 15»
6
Anatole Vasanpeine : amant très vétilleux
Un amant très vétilleux… Tel est le titre du petit ouvrage d'Alberto Manguel paru en 2005, consacré à Anatole Vasanpeine, photographe ... «la Nouvelle République, जून 15»
7
au programme
Et une exposition à la galerie Louise-Michel « Un amant très vétilleux » de 14 h à 18 h 30 à la galerie Louise-Michel. > Cap Sud (28, rue de la ... «la Nouvelle République, मई 15»
8
Marc Bonnant, Mozart du barreau à la rescousse des évadés fiscaux
"Je me rêvais en Paul Claudel dictant la politique de la Suisse en Chine." Un vétilleux fonctionnaire bernois douchera son enthousiasme. «L'Obs, मई 15»
9
Onfray, Finkielkraut, Le Goff : pourquoi la gauche a perdu les …
qui ne s'aperçoit pas que la gauche, à force de débats parfois vétilleux, tourne de temps en temps en rond... Le 25/05/2015 à 18:55. Alerter ... «Le Figaro, मई 15»
10
La ville cautionne la maison du Grenier
Vétilleux, Jean-Pierre Morgadès s'est interrogé notamment sur le distinguo entre la société en nom propre et l'association du Grenier, sur la ... «ladepeche.fr, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Vétilleux [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/vetilleux>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है