एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"village" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में VILLAGE का उच्चारण

village play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में VILLAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «village» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
village

गांव

Village

एक गांव एक "ग्रामीण ढलान है जो कि कम या ज्यादा सांस्कृतिक निवास स्थान, बुनियादी सेवाओं और सामुदायिक जीवन का एक रूप है"। क्यूबेक में, गांव नगरपालिका, प्रशासनिक धारणा के साथ भ्रमित नहीं होना। Un village est une « agglomération rurale caractérisée par un habitat plus ou moins concentré, possédant des services de première nécessité et offrant une forme de vie communautaire ». Au Québec, ne pas confondre avec municipalité de village, notion administrative.

फ़्रेंचशब्दकोश में village की परिभाषा

शब्दकोश में गांव की परिभाषा ग्रामीण ढेर है; एक प्रशासनिक इकाई बनाने के लिए पर्याप्त आवास के समूह, धार्मिक या कम से कम अपने स्वयं के जीवन के लिए सक्षम हैं

La définition de village dans le dictionnaire est agglomération rurale; groupe d'habitations assez important pour former une unité administrative, religieuse ou tout au moins pouvant avoir une vie propre.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «village» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी VILLAGE के साथ तुकबंदी है


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embiellage
embiellage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage

फ़्रेंच शब्द जो VILLAGE के जैसे शुरू होते हैं

vilitude
villa
villa-patio
villageois
villageoise
villanelle
villasse
ville
ville-poème
villégiateur
villégiature
villégiaturer
villégiaturiser
villenage
villette
villeux
villosité
villotier
villotière
villotte

फ़्रेंच शब्द जो VILLAGE के जैसे खत्म होते हैं

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

फ़्रेंच में village के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «VILLAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «village» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में village के पर्यायवाची

«village» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VILLAGE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ village का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत village अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «village» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

pueblo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

town
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

गांव
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

قرية
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

деревня
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

aldeia
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

গ্রাম
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

village
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

kampung
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Dorf
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

마을
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

desa
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

làng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

கிராமத்தில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

गावात
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

köy
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

villaggio
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wieś
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

село
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

sat
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

χωριό
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

dorpie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

by
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

landsby
5 मिलियन बोलने वाले लोग

village के उपयोग का रुझान

रुझान

«VILLAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
98
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «village» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
village की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «village» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VILLAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «village» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «village» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में village के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VILLAGE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

village वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Charles Caleb Colton
Si vous voulez être connu sans connaître, vivez dans un village ; si vous voulez connaître sans être connu, vivez à la ville.
2
Bouddha
L’homme qui s’attache à cueillir les plaisirs comme des fleurs, est saisi par la mort qui l’emportera comme un torrent débordé emporte un village endormi.
3
Dominique Wolton
Le village global est une réalité technique qui attend un projet politique; car plus les techniques réduisent les distances géographiques, plus les distances culturelles prennent de l'importance et obligent à un projet humaniste pour que les hommes se tol
4
Marshall Mc Luhan
L’interdépendance nouvelle qu’impose l’électronique recrée le monde à l’image d’un village.
5
Ahmadou Kourouma
Ingérence humanitaire, c’est le droit qu’on donne à des Etats d’envoyer des soldats dans un autre Etat pour aller tuer des pauvres innocents chez eux, dans leur propre pays, dans leur propre village, dans leur propre case, sur leur propre natte.
6
Gaston Bonheur
La première charité d'un village, c'est sa fontaine.
7
Hervé Bourges
Le petit écran a étendu les frontières du village et du quartier à la dimension du globe.
8
Robert Crumb
Trouver un bon disque, c’est comme passer dans un village et trouver un vieux restaurant tenu par des gens qui ont conservé les recettes familiales.
9
Jonathan Swift
Après avoir erré longtemps dans la brousse, il atteint un village où se dresse une potence : "Dieu soit loué, me voilà en pays civilisé".
10
Jean-Marie Gourio
On a beaucoup moins de voisins dans une ville que dans un village.

फ़्रेंच किताबें जो «VILLAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में village का उपयोग पता करें। village aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Le devin du village
Composition de l'orchestre : 2 flûtes, 2 hautbois, basson, cordes.
Jean-Jacques Rousseau, Charlotte R. Kaufman, 1998
2
Le village médiéval et son environnement: études offertes à ...
Il a présidé durant de nombreuses années le Conseil Supérieur de l'Archéologie. Au moment de son départ à la retraite, ses élèves et ses amis ont souhaité constituer un recueil thématique d'articles, et le lui offrir en hommage.
Laurent Feller, Perrine Mane, Françoise Piponnier, 1998
3
La sagesse de mon village
"La Sagesse de mon village est un simple témoignage de ce que j'ai vu et compris en partageant la vie de ma famille africaine.
Claude Njiké-Bergeret, 2000
4
Un village français: 1941
Le roman adapté de la deuxième saison de la série de France 3.
Alain Ade, 2013
5
Le Français Dans le Village Global: Manuel de Lecture et ...
Conçu comme outil pédagogique pour des cours avancés et intermédiaires avancés de français langue seconde, Le Français dans le village global est un manuel de lecture et d'écriture qui utilise la méthode communicative.
Rosanna Furgiuele, Rosalind Gill, 2007
6
L'Homme qui rêvait d'un village
Un homme fortuné acquiert un village abandonné dans les gorges du Tarn.
Jean-Paul MALAVAL, 2010
7
Du village de peintres a la résidence d'artistes: Worpswede ...
Isabelle de Lajarte a souhaité mettre l'accent sur les artistes en séjour temporaire dans l'une des résidences de Worpswede, afin d'analyser la place qu'ils occupent dans le village, le rôle qu'ils jouent sur la scène artistique locale ...
Isabelle De Lajarte, 1999
8
Galande ou convalescence au village
Publié pour la première fois en 1953, Galadane ou la convalescence au village est un magnifique roman.
Marcel Jouhandeau, 1967
9
Le Village perdu
Déroulant le fil de ses souvenirs d'enfance, Noël Aujoulat ressuscite la vie d'un village devenu mythique, telle une plongée dans le quotidien disparu d'un village englouti sous les eaux d'un barrage.
Noël Aujoulat, 2004
10
Le Village aux sortilèges
Dans Le Village aux sortilèges, l'auteur, au bout de trente ans d'observations, nous raconte les incroyables faits dont il a eu connaissance, les passionnantes survivances de la sorcellerie que pratiquent quotidiennement les habitants.
Jean-Louis Boncoeur, 1979

«VILLAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में village पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La Turquie bombarde un village en Syrie contrôlé par les forces …
Des chars turcs ont bombardé un village du nord de la Syrie tenu par les forces kurdes, faisant au moins quatre blessés parmi les combattants ... «Le Point, जुलाई 15»
2
Un ex-village d'insertion rom évacué
Depuis trois nuits, les résidents de l'ancien village d'insertion rom situé 41, ... Le village d'insertion de Saint-Ouen a été ouvert officiellement en ... «L'Humanité, जुलाई 15»
3
Le saviez-vous ? Wy-dit-Joli-Village devrait son nom à Henri IV
Une seule certitude concernant l'origine du nom de cette petite commune du Vexin français. «Wy» vient du latin «vicus» qui veut dire «village», ... «Le Parisien, जुलाई 15»
4
Ploumanac'h, "village préféré des Français", face à l'afflux de touristes
Depuis la diffusion de l'émission de France 2, fin juin, le village breton a enregistré 12.000 visiteurs de plus que l'an dernier. Les roches de ... «Europe1, जुलाई 15»
5
Beaurieux: c'était la ducasse au village
Comme chaque année, à l'occasion de la ducasse le village était en fête ce ... dimanche par un repas qui a réuni les habitants du village. «La Voix du Nord, जुलाई 15»
6
Départ de feu maîtrisé, ce lundi, à l'entrée du village de La Môle
En cette journée de lundi où le risque incendie est particulièrement élevé, un feu s'est déclaré en début d'après-midi sur le territoire de La Môle ... «Var-Matin, जुलाई 15»
7
Village isolé en Isère : les mesures prises pour contourner un …
Depuis la fermeture du tunnel de Chambon, les environs du village de La Grave vivent en autarcie. Manuel Valls s'est rendu sur place, ... «RTL.fr, जुलाई 15»
8
Cheffa, un village happé par la douleur
C'est un jour que les secouristes auront du mal à oublier. “J'essaie de penser à autre chose, mais c'est difficile”, disait le commandant de la ... «Liberté-Algérie, जुलाई 15»
9
" Un petit village gaulois "
... dans la discrétion, sans trop chercher à savoir ce que fait le copain, mais depuis l'annonce de la fermeture du site, un petit village gaulois est ... «la Nouvelle République, जुलाई 15»
10
A Yvoire, il faut voir le village médiéval mais aussi le site de …
A Yvoire, il faut voir le village médiéval mais aussi le site de Rovorée-La Châtaignière. FRANCE 3 ALPES. Sur les bords du Léman, Yvoire est ... «Francetv info, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Village [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/village>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है