"week-end" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

फ़्रेंच में WEEK-END का उच्चारण

week-end

फ़्रेंच में WEEK-END का क्या अर्थ होता है?

सप्ताह के अंत में

Week-end

सप्ताहांत, या सप्ताह के अंत में, एक या दो दिन की साप्ताहिक अवधि होती है, आमतौर पर शनिवार और रविवार को, जिसके दौरान ज्यादातर लोग आराम कर रहे हैं। हर रोज की भाषा में, "सप्ताहांत" शब्द का अर्थ है स्पीकर द्वारा उपयोग किए गए कब्जे के अनुसार थोड़ी भिन्नताएं, शुक्रवार की शाम से रविवार की शाम तक, अभिव्यक्ति में: "शुक्रवार की शाम को सप्ताहांत प्रस्थान "। एक साप्ताहिक विश्राम का विचार पुरातन काल तक वापस आता है तीन प्रमुख एकेश्वरवादी धर्म प्रत्येक दिन आराम का दिन मानते हैं: ▪ ईसाई धर्म: भगवान का दिवस रविवार को सबसे अधिक पापों के लिए है; कुछ भक्ति शनिवार को भगवान के दिन के रूप में मानते हैं ज्यादातर या ऐतिहासिक रूप से ईसाई देशों में, सप्ताहांत शनिवार और रविवार है यह अन्य देशों में भी मामला है, जैसे जापान ▪ इस्लाम: प्रार्थना का दिन शुक्रवार है। सप्ताहांत आमतौर पर अरब देशों में शुक्रवार और शनिवार होता है, कभी कभी गुरुवार और शुक्रवार, विशेष रूप से शनिवार रविवार

Le week-end, ou la fin de semaine est une période hebdomadaire d’un ou deux jours, généralement le samedi et le dimanche, pendant laquelle la plupart des gens sont au repos. Dans le langage courant, le terme week-end désigne, avec de légères variations selon le métier exercé par le locuteur, la période allant du vendredi soir au dimanche soir, comme dans l'expression : « les départs en week-end du vendredi soir ». L’idée d’un repos hebdomadaire remonte à l’Antiquité. Trois importantes religions monothéistes observent chacune un jour de repos : ▪ le christianisme : le jour du Seigneur est le dimanche pour la plupart des confessions ; quelques confessions considèrent le samedi comme étant le jour du Seigneur. Dans les pays majoritairement ou historiquement chrétiens, le week-end est le samedi et le dimanche. C’est aussi le cas dans d’autres pays, comme le Japon. ▪ l’islam : le jour de la prière est le vendredi. Le week-end est généralement le vendredi et le samedi dans les pays arabes, parfois jeudi et vendredi, exceptionnellement samedi dimanche.

फ़्रेंचशब्दकोश में week-end की परिभाषा

डिक्शनरी में सप्ताहांत की परिभाषा गैर-कार्य सप्ताह के अंत में है और बाकी की अवधि, आउटिंग और मनोरंजन पर विचार किया गया है।

का अनुवाद WEEK-END

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ week-end का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत week-end अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «week-end» शब्द है।

• अनुवादक फ़्रेंच - चीनी: 周末
• अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश: fin de semana
• अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी: weekend
• अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी: सप्ताह के अंत में
• अनुवादक फ़्रेंच - अरबी: نهاية الأسبوع
• अनुवादक फ़्रेंच - रूसी: уик-энд
• अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली: fim de semana
• अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला: সপ্তাহান্তিক কাল
• फ़्रेंच: week-end
• अनुवादक फ़्रेंच - मलय: hujung minggu
• अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन: Wochenende
• अनुवादक फ़्रेंच - जापानी: 週末
• अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन: 주말
• अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़: akhir minggu
• अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी: cuối tuần
• अनुवादक फ़्रेंच - तमिल: வார
• अनुवादक फ़्रेंच - मराठी: शनिवार व रविवार
• अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क: hafta sonu
• अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन: fine settimana
• अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश: weekend
• अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन: уїк-енд
• अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन: sfârșit de săptămână
• अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक: σαββατοκύριακο
• अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस: naweek
• अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश: helg
• अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन: helg

«WEEK-END» वाले फ़्रेंच उद्धरण

week-end वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Kevin Costner

Pourquoi les gens attendent-ils tous d'une vedette qu'elle préfère l'inconstance à la fidélité et les soirées au champagne à un week-end en famille ?

2

Arundhati Roy

La vraie résistance ne consiste pas seulement à manifester symboliquement le week-end, elle consiste à changer efficacement les données du monde.

3

Francis Blanche

Pour le week-end, nous avons voulu faire les Châteaux de la Loire. Malheureusement, ils étaient déjà faits.

4

Alain Schifres

Week-end : profiter du week-end pour travailler un peu, se promener en débraillé, s’efforcer de ne pas manger.

5

Laurent Ruquier

L’avantage avec les chasseurs, c’est que, normalement, au fil des années, ils seront de moins en moins nombreux, vu qu’ils s’entre-tuent chaque week-end.

फ़्रेंच किताबें जो «WEEK-END» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में week-end का उपयोग पता करें। week-end aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Week-end en enfer

Depuis un certain temps, Rod McPherson, professeur de littérature à l'université de Calgary, reçoit des lettres anonymes lui signifiant que sa vie est menacée par le retour de Glenn Stroud, un ancien collègue qui lui en veut ...

Laurent Chabin, 2006

Petit livre de - P'tit week-end pas cher à Paris

Si à l'idée de venir passer un week-end à Paris, vous tremblez pour votre porte-monnaie et vous pensez déjà à changer de banquier, ce Petit Livre Un p'tit week-end pas cher à Paris est fait pour vous !Ce livre contient un concentré ...

Emmanuelle HIRSCHAUER, 2012

Guide Vert Week-end Budapest

Le guide Vert Week-end Budapest : les informations pratiques et culturelles essentielles pour vivre intensément une ville le temps d'un week-end!

Michelin, 2011

Petit livre de - Petit week-end à Barcelone

Vous allez passer un p'tit week-end à Barcelone ?

Elisenda CLERIN, 2012

Week-end Fès Meknès

Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Fès Meknès est un guide maniable, léger et très facile à transporter.

‎2011

Guide Vert Week-end Berlin

Avec son format pocket, le guide Vert Week-end Berlin est un guide de poche maniable, léger et donc très facile à transporter.

Michelin, 2011

Rome Guide Vert Week-End Michelin 2012-2013

Grâce aux fonctionnalités que Michelin à spécialement implanté dans ses guides numériques, vous accéderez en un clic aux pages souhaitées, que ce soit depuis les différents sommaires, l’index, les nombreux renvois de page ...

Michelin

Grenade/Malaga Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012

Grâce aux fonctionnalités que Michelin à spécialement implanté dans ses guides numériques, vous accéderez en un clic aux pages souhaitées, que ce soit depuis les différents sommaires, l’index, les nombreux renvois de page ...

Michelin

Berlin Week-end 2010-2011

Comment. naviguer. dans. ce. guide. Avertissements au lecteur : les enrichissements de ce guide ont été optimisés pour profiter de certaines fonctionnalités disponibles à ce jour sur des applications de lecture telles que Ibook ® d'Apple ®.

Michelin

Tallinn Guide Vert Week-End Michelin 2011-2012

Grâce aux fonctionnalités que Michelin à spécialement implanté dans ses guides numériques, vous accéderez en un clic aux pages souhaitées, que ce soit depuis les différents sommaires, l’index, les nombreux renvois de page ...

Michelin

«WEEK-END» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में week-end पद का कैसे उपयोग किया है।

Tous sports - Chris Froome est votre champion du week-end (24-26 …

Vous avez désigné Chris Froome, vainqueur dimanche de son deuxième Tour de France, champion du week-end. 29% des 17839 votants ont ... «L'Équipe.fr, जुलाई 15»

Prochain week-end : orageux samedi, estival dimanche

Pour votre prochain week-end (samedi 1er et dimanche 2 août), les conditions météo s'améliorent. Après un samedi orageux, la chaleur ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, जुलाई 15»

PHOTOS. Les mariés du week-end à Nice

Jean-Luc Dupuy, chauffeur, et Cassia De Andrade, sans profession, avec le consentement d'Anthony et Johanna, 18 ans. (Photo C.R.). 2. «Nice-Matin, जुलाई 15»

Sécurité routière Le bilan des contrôles routiers du week-end

La préfecture de Saône-et-Loire a communiqué les chiffres concernant les infractions constatées par la gendarmerie et la police nationale sur ... «Le JSL, जुलाई 15»

Rattrapage d'actu du week-end en images

Les feux de forêts et de garrigue se sont multipliés ce week-end dans le Gard et l'Hérault jusqu'à atteindre une zone périurbaine à Nîmes. «Francetv info, जुलाई 15»

Les insolites du week-end

Dans cette chronique bi-hebdomadaire, notre rédaction a décidé de vous faire régulièrement partager ses informations, rumeurs et autres ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, जुलाई 15»

Un week-end VIP à gagner

Avec votre journal « le Parisien » - « Aujourd'hui en France », un week-end VIP à Deauville le 15 août prochain est à gagner en cliquant sur le ... «Le Parisien, जुलाई 15»

Que faire pour un week-end de charme à Honfleur ?

Que faire pour un week-end de charme à Honfleur ? Home VOYAGE Voyages. Par Guillaume Hamonic; Publié le 27/07/2015 à 17:33. «Le Figaro, जुलाई 15»

Kelly Rutherford retrouve ses enfants le temps d'un week-end après …

Ainsi, ce week-end la petite famille s'est rendue à une œuvre de charité pour le cancer, le Ovarian Cancer Research Fund Super Saturday. «Closer, जुलाई 15»

Martigues : visites archéologiques gratuites tout le week-end

les Journées Nationales de l'Archéologie se déroulent durant tout ce week-end. A Martigues, c'est l'occasion de visiter les fouilles du chantier ... «Francetv info, जुलाई 15»