एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"yawl" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में YAWL का उच्चारण

yawl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

YAWL की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में YAWL का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «yawl» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
yawl

yawl

Yawl

येल दो मस्तूलों वाला एक सेलबोट है, जिनके पास मिसेन का भगवा बाक के पीछे जड़ है। दूसरे शब्दों में, मस्तूल की मस्तूल, जो मुख्य मस्त से छोटा है, पतवार के रोटेशन के अक्ष के पीछे पुल के पीछे के अंत में स्थित है। यॉल्स के मिजल को टेपिक कहा जाता है; यह सख्ती से बोलने वाला नहीं है, प्रणोदन समारोह है, लेकिन यह संभव है कि एरिक रिग्स या मार्कोनी को एक महत्वपूर्ण अंत टुकड़े के साथ प्रत्यारोपित किया जा सके, सामने वाले त्रिकोण को बड़ा कर दिया। यह रिग कैट के विरोध में है जिसमें मेज़न पतवार के समीप स्थित है और जिनके raison d'être को कम से कम के पैंतरेबाज़ी करने के लिए धनुष की सतह को विभाजित करना है पुष्ट। Le yawl est un voilier à deux mâts dont l'artimon a l'emplanture en arrière de la mèche de safran. Autrement dit, l'implantation du mât d'artimon, de plus petite taille que le mât principal, se situe à l'extrême arrière du pont, derrière l'axe de rotation du safran. L'artimon du yawl est appelé tapecul; il n'a pas, à proprement parler de fonction de propulsion, mais permet d'équilibrer les gréements auriques ou marconis implantés généralement avec un bout-dehors important, surdimensionnant le triangle avant. Ce gréement s'oppose à celui du ketch dans lequel l'artimon est positionné en avant du gouvernail et dont la raison d'être est de diviser la surface de la grand-voile, dans le but de rendre la manœuvre de celle-ci moins athlétique.

फ़्रेंचशब्दकोश में yawl की परिभाषा

शब्दकोश में जांघ की परिभाषा एक कटर के रूप में बनाई गई एक सेलबोट है, जो एक छोटे से अतिरिक्त मस्तूल से लैस है, जिसे टेप-टॉप मस्तूल कहा जाता है, जो अंत में रखा गया है, बार के पीछे और एक एरिक पाल पहन रहा है।

La définition de yawl dans le dictionnaire est voilier construit et gréé comme un cotre, équipé d'un petit mât supplémentaire appelé mât de tape-cul, placé à l'extrême arrière, derrière la barre et portant une voile aurique.

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «yawl» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी YAWL के साथ तुकबंदी है


crawl
crawl

फ़्रेंच शब्द जो YAWL के जैसे शुरू होते हैं

yachmak
yacht
yacht-club
yachting
yachtman
yachtsman
yachtwoman
yack
yak
yang
yankee
yaourt
yaourtière
yard
yass
yatagan
yé-yé
yearling
yèble
yéchiba

फ़्रेंच में yawl के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «YAWL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «yawl» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में yawl के पर्यायवाची

«yawl» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद YAWL

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ yawl का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत yawl अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «yawl» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

YAWL
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

yola
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

yawl
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

yawl
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

اليول مركب شراعي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

ял
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

iole
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

নৌকা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

yawl
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

joli-joli
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Jolle
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

ヨール
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

울부 짖다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

yawl
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

xuồng dài và hẹp
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

yawl
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

चार किंवा सहा वल्हयांची बोटीवरील नाव
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

yole
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

scialuppa
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

wyć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

ял
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

iolă
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

πλοίαρο
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

jol
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

yawl
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

yawl
5 मिलियन बोलने वाले लोग

yawl के उपयोग का रुझान

रुझान

«YAWL» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
78
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «yawl» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
yawl की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «yawl» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «YAWL» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «yawl» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «yawl» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में yawl के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

फ़्रेंच किताबें जो «YAWL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में yawl का उपयोग पता करें। yawl aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Code universel de signaux à l'usage des navires du commerce ...
1504 Fidelio, 111, yawl 1506 Fiery Cross, 53, sch. 1507 Fingal, 22, eut. 1508 Fiona, 78, eut. 1509 Fireeloud, 15, eut. 1520 Firefly, 230, s. st. 1523 Firefly, 35, s. st. 1524 Firefly, 35, sch. 1526 Firefly, 15, yawl 1527 Flash, 7, sch. 1528 Fleur de Lys ...
Frederick Marryat, 1866
2
Langue Télégraphique Universelle. Code de Signaux adopté par ...
Fenella, 6, cut. Fiad Gihaad, —, 5. st. Fiddler, 3, cut. Fidelio, 111, yawl Fiery Cross , 53, sch. Fingal, 22, cut. Fiona. 78, cut. Firecloud, 15, cut. Firefly, 230, 5. st. Firefly , 35, s. et. Firefly, 35, sch. Firefly, 15, yawl Flash, 7, sch. Fleur de Lys, 77, sch.
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
3
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Le gréement comprend deux mâts simples avec des voiles au tiers. Yawl – étym. de l'ancien scandinave « yol ». 1. cf. dundee. 2. syn. skiff, yawl de Cork – Petit bateau de pêche non ponté de Kilkeel (Irlande du Nord) avec une étrave pointue  ...
Alain CLOUET, 2008
4
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
Lucinge'(en location); Cymbeline, goélette, 100 tonneaux, à M. A. de Gaillavet; Marguerite, cotre, 17 tonneaux, à M. E. Normand; Caprina, yawl, 10 tonneaux, à MM. Blazy et Eschger; Sarcelle, cotre, 15 tonneaux, à M. Malfilätre; Zut, cotre, ...
5
Mémoirs du duc Rovigo
The vessel had her yawl slung from the poop. We were off Cadiz, at the confluence of the straits of Gibraltar with the ocean. The weather was very fine ; the wind light and favourable. The captain was on the deck, and the mate was sleeping in ...
Anne-Jean-Marie-René Savary (duc de Rovigo), 1828
6
Les grands navigateurs
Slocum accouche donc en quelque sorte d'un merveilleux sloop — c'est-à-dire un bateau à un seul mât — dont, par la suite, il transforme le gréement pour en faire un yawl — c'est-à- dire un bateau à deux mâts ', ce qui permet de diviser la ...
Alain Bombard, 1998
7
Dutch Contributions to the Tenth International Congress of ...
He gets a chance to go to Murmansk with the Norwegian shipowner he used to work for, and is lucky enough to buy a yawl from a Norwegian widow. While they are towing the yawl back home they are overtaken by a northern gale.
A. G. F. van Holk, 1988
8
Abrégé chronologique, ou Histoire des découvertes faites par ...
DÉS EUROPÉENS'. commerce avec eux. Cependant le Découvert” Yawl aborda , 8L ces petits bâtiments des Russesdemeurerent à quelque distance du rivage. Ils étoient couverts de gens, qui se courbèrent jusqifà terre devant les étrangers ...
John Barrow, Targe, 1766
9
Armée, marine, colonies
M. Rait; Gitans, schooner de 109 tx, au comte de Cartagena; Glory, yawl de 205 tx, a sir ll. Seymour King: Iugomar, schooner de 250 tx, a M. Morton F. Plant; Isola yawl de 91 tx, a M. W. Comber; Nicandra, cutter de 98 tx, a M. J. Ferguson; ...
Jules de Cuverville, 1904
10
Abrégé chronologique ou Histoire des découvertes faites par ...
Cependant le JJ Yawl aborda , & ces petits bâtiments des R.ufl«, demeurerent à quelque distance du chap' '* rivage. Ils étoient couverts de gens , An" im' qui se courbèrent jusqu'à terre devant les étrangers , remplirent d'eau leurs tonneaux ...
John Barrow, Jean-Baptiste Targe, 1766

«YAWL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में yawl पद का कैसे उपयोग किया है।
1
40 Classics au Paradis !
... de l'Association française de Yachts de Tradition (AFYT), la Porquerolles Classique a été créée en 2002 pour célébrer le centenaire du yawl ... «Adonnante.com, जून 15»
2
Les vieux gréements se retrouvent aux Voiles d'Antibes
Le plus vieux est Willow Wren, un yawl aurique conçu en 1886 par l'architecte Arthur Paayne. Il est d'ailleurs le plus grand de sa catégorie ... «Bateaux.com, जून 15»
3
Le chantier du Guip, acteur et ambassadeur de la vie portuaire …
Les deux unités restaurées par le chantier du Guip, ont rejoint leur programme d'été : Runa IV, yawl aurique de 15 m hors-tout, était présent à ... «Nautisme Info, जून 15»
4
Rendez-vous aux « Dames de Saint Tropez »
... bermudien de 1934, Espar II de 1968, Hermitage, un joli yawl de 1965, Ilaria, Yanira ou encore le très joli NY 30 Aurique de 1905 Oriole. «Channel Riviera, अप्रैल 15»
5
Altair, un vainqueur d'exception
... un yawl et un sloup), la Panerai Transat Classique 2015 balaie toute l'histoire du yachting, signe que cette épreuve d'exception est ouverte, ... «Adonnante.com, जनवरी 15»
6
Le chantier du Guip veut grandir à l'international
Il s'agit de Runa IV, un yawl aurique de 1918 et de Runa VI, un cotre aurique de 1927, qui appartenaient à Yves Carcelle, ancien PDG de ... «Ouest-France, दिसंबर 14»
7
Voiles de Saint-Tropez 2014 - les classements !
Il sauve les meubles en montant sur la deuxième marche du podium devant un autre ténor des voiles, le célèbre yawl marconi signé Olin ... «ActuNautique, अक्टूबर 14»
8
Les Voiles de Saint-Tropez - vidéo du 3e jour
... d'un peu plus de deux heures de course, en compagnie du toujours aussi véloce Manitou, l'ancien yawl Bermudien de la famille Kennedy. «Bateaux.com, अक्टूबर 14»
9
Latifa-Eilean : duel au sommet… des vagues
Eilean, le ketch bermudien officiel d'Officine Panerai, a accepté de relever le défi lancé par Latifa, yawl conçu lui aussi par l'architecte naval ... «Montres-de-luxe.com, अक्टूबर 14»
10
Voiles de Saint-Tropez - première journée musclée dans le Golfe
Sortie très attendue de deux voiliers classiques membres de la Société Nautique, le très beau yawl aurique Rosalind (32m, Plans Stowe 1904) ... «ActuNautique, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Yawl [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/yawl>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है