"अगहुँड़" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

अगहुँड़ का उच्चारण

[agahumra]

हिन्दी में अगहुँड़ का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में अगहुँड़ की परिभाषा

अगहुँड़ १ वि० [सं० अग्र पा० अग्ग + हि० हुँड़ (प्रत्य०) ] अगुआ । आगे चलनेवाला । उ०—बिलोके दूरि तें दोउ बीर । ......मन अगहुँड़ तन पुलकि सिथिल भयो नलिन नयन भरे नीर ।—तुलसी ग्रं०, पृ० ३४६ ।
अगहुँड़ २ क्रि० वि० आगे । आगे की ओर । 'पिछहुँड़' का उलटा । उ०— कोप भवन सुनि सकुचेऊ राऊ । भय बस अगहुँड़ परै न पाऊ । —तुलसी (शब्द०) ।

का अनुवाद अगहुँड़

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ अगहुँड़ का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत अगहुँड़ अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «अगहुँड़» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Aghu ँ ð
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Aghuँd
• हिन्दी: अगहुँड़
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Aghu ँ د
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Aghu ँ г
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Aghu ँ ঘ
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Aghu ँ D
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Aghu ँ D
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Aghu ँ ஈ
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Aghu ँ ड
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Aghu ँ г
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Aghu ँ δ
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Aghu ँ d
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Aghu ँ d

हिन्दी किताबें जो «अगहुँड़» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में अगहुँड़ का उपयोग पता करें। अगहुँड़ aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Rāmacarita mānasa sāra: saṭīka

... डरते होंगे ( जैसा कि रामचरितमानस में लिखा है-ना-कोप भवन सुनि सकुचेउ राल : भय बस अगहुँड़ परम न पाऊ ।। सुरपति बसइ बाँह बल जाके है नरपति सकल रहम रुख ताके (: सो सुनि तिय रिस गयउ सुखाई ।

Tulasīdāsa, 1982

Brajabhasha Sura-kosa

अगहुँड़---९ ० [ सं० अग्र, प्रा० आगमहे० अड़ (प्रत्य०) ] अगुआ, आगे चलनेवाला : क्रि० वि०--आगे, आगे की ओर : अगा-क्रि" उ, [ सं० अग्र ] आगे बी, पहले बी, अभी से : उ० --सोवत कहा चेत रे रावन, अब कयों खात था ...

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Tulasi granthavali - Volume 4

इन्ह कर हुनर न कवनिहु ओरा है मानस, सप्तम सोपान, दोहा--३१ मन अगहुँड़ तनु पुलक सिविल भयो, नलिन-नयन भरे नीर : गी०, अयोध्याकांड, पद-ले दृ इमनदाछोहिं अवसरबीते : वि०, पद-भी ९८ मच उबग अंग अंग ...

Tulasīdāsa, 1976

Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...

मन अगहुँड़, तनु पुलक सिविल भयो, नलिन-नयन भरे नीर है पत गोड़ मानो सकुच-पंक महय, कढ़त प्रेम-बल धीर ।।३।है तुलसिदास दसा देखि भरत की उठि धाए अतिहि अधीर है लिए उठाई उर लाइ कृपानिधि ...

Tulasīdāsa, ‎Bhagirath Mishra, 1994

Rāmacaritamānasa aura Sāketa

... जाती है "मनस' में वे कोप-भवन का नाम सुनकर ही सूख जाय--कोपभवन सुनि सकुचेउ रव है भयबस अगहुँड़ परम नमाज 1: सुरपति बसहि बाहुबल जाके [नरपति सकलरहहिं रुख ताके [: सो सुनिनिय रिसगयऊ सुखाई ...

Param Lal Gupta, 1968

Gītāvalī-vimarśa: Tulasī kī kāvyakr̥ti Gītāvalī kī ...

वार: प्र म म मन अगहुँड़, तनु पुलक सिविल भयो, नलिन नयन भरे नीर : गड़त गोड़ मानो सकुच-वंक मह, कढ़त प्रेम-बल धीर ' २/६९ इसी प्रकार निम्नलिखित पद में भरत का अरुणापूर्ण हृदय ही अपनी पीड़' को ...

Rameśacandra Miśra, ‎Tulasīdāsa, 1969

Paurāṇika deva vāda aura Tulasīdāsa - Page 187

Mañjulā Saksenā, 1997