"अतंद्रित" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

अतंद्रित का उच्चारण

अतंद्रित  [atandrita]

हिन्दी में अतंद्रित का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में अतंद्रित की परिभाषा

अतंद्रित वि० [सं० अतन्द्रित] आलस्यरहित । चपल । निद्रारहित चंचल । उ०—पहुँच नहीँ पाया जनमन का नीरव रोदन, हृदय संगीत रहा उच्छवसित अतंद्रित ।—रजत शि० पृ० ११४ ।

का अनुवाद अतंद्रित

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ अतंद्रित का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत अतंद्रित अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «अतंद्रित» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Atndrit
• हिन्दी: अतंद्रित
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Atndrit
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Atndrit

हिन्दी किताबें जो «अतंद्रित» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में अतंद्रित का उपयोग पता करें। अतंद्रित aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lokāyatana

में हैलष वीणा के स्वर उर की आभा लि, बहता था निश्चल हीन संगीत अतंद्रित ! अनि, पुष्य के उरोजों में था मुकुल, की लावण्य लता में स्वत: रोमांच पल्लवित ! शील ने दृग जाव प्रिय देही में भर ...

Sumitrānandana Panta, 1964

Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa

... अगाध (२ ) न० सातमार एक पाताल आद अ० आबी; तेथी (२) अही-पी; अस्थायी (३) अत्यारथी आते स्वी० शणबंराअठासी [कुश अतल वि० तंतु विनात्(वाश) (२) निरी अतल अतंद्रित, अतंद्रिल वि० आलस विनत चपल ...

Gopaldas Jivabhai Patel, 1962

Sampūrṇa Gāndhī Vāṅmaya - Volume 50

शेषशायी भगवती चित्रके पीछे निश्चय ही गुम अर्थ है, ऐसी मेरी मान्यता है, लेकिन उनके शेषशायी हैं१नेसे अतंद्रित कर्मरत रहनेमें कोई बाधा नहीं आती है उपर्युक्त पलीकके अतहिद्रत शब्द२ ...

Mahatma Gandhi

Sāṭha varsha aura anya nibandha

... दृग विस्मय प्रेरित बरत इन्द्रधनु अचि विनिर्मित हुआ मनोमय वपु यभासित, विश्व चेतना में जब नव गुण होता उदर हेतु अवतरित लोक अस्मिता से संघर्षण करना पड़ता उसे अतंद्रित है इत्यादि ।

Sumitra Nandan Pant, 1973

Gīta haṃsa: Kavi Sumitrānandana Panta. 1. saṃskaraṇa

... जग में करता वितरण ! नयी चेतना सी तुम उतर ह्रदय में आती, सूक्ष्म तहित् स्पर्श, से उर में रस पावक बरसाती ! भूल न पाया क्षण भर ! अंतराम में पैठ गहन गीत हंस के मैं: ३९ मौन हृदय संगीत अतंद्रित.

Sumitra Nandan Pant, 1969

Śrīaravinda-caritāmr̥ta

कर्म-मात्र में उनका संकल्प अक्ष, अतंद्रित और अआत होता हैं । वे हमारे ऊपर झुकी हुई हमें घेरे हुए रहती हैं और जरा-जरा सी एकाएक बात देखती और बसे स्पर्श करती हैं । बारीक से बारीक दोष, ...

Bhuvanēśvaranātha Miśra, 1963

Svarṇima Rathacakra

बुद्ध के प्रति नव भावी स्व८रों से विस्मित, जब मैं विस्तृत सिंह दृष्टि डालता विगत के धुमिल पट पर, सब से स्वर्णिम शिखर तुम्हीं दीखते अतंद्रित मुझे तथ-गव-सवर, सुन्दर, नि-मर, उतर ! पग के ...

Sumitra Nandan Pant, 1968

Shrimad Bhagavadgita navakosha - Page 3

... न संशय: अज्ञान यदतोपुन्यथा अत्रिम लोके वेदे च प्ररित : अतत्त्व अतत्चार्थ वदल्प च अतंद्रित यहीं ह्यहं न वर्त, जाप कर्मशयतंद्रित: अतल इदं ते नानपस्काय अनिल बसे तोपि चानिरीयेव मतम-, ...

Huccarāva Gururāva Beṅgēri, 1986