"अउर" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

अउर का उच्चारण

[a'ura]

हिन्दी में अउर का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में अउर की परिभाषा

अउर पु अव्य० दे० और' । उ०—मकरध्वज वाहणि चढ्यौ अहिमकर उत्तर वाउ वाए अउर ।—बेलि० दू० २२२ ।

का अनुवाद अउर

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ अउर का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत अउर अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «अउर» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 而在
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: y en
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: And in
• हिन्दी: अउर
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: و في
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: И в
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: e em
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: অর
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: et en
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Aur
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: und in
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: そして、中
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 그리고 에
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Aur
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: và trong
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: அவுர்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: और
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Aur
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: e in
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: i w
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: І в
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: și în
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: και σε
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: en in
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: och i
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: og i

हिन्दी किताबें जो «अउर» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में अउर का उपयोग पता करें। अउर aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aakhiri Kalaam - Page 336

'जयति रहीं अउर काहे ।' रऊफ अंसारी बोते । 'खसम छोहि ग होई ।' हुकीशिले सहे ने कहा । 'ऊ मदरे जायस में एक जने ज्ञाइर रहे । त रानी नागमती पर शहरी लिक्रितुन । त अपनी प्राइरी में नागमती क अ-यब ...

Doodh Nath Singh, 2006

Netaji Kahin - Page 81

नेतागिरी अउर एइसे तमाम यगों में मिलेगा मुलरशना मामला हय ( अनाज हय जल नहीं । विल्लास प-रिशते सब की नउकरी जियादा स्वर लय-बाती हय, नेता की नेतागिरी के चुछाबले । अरे सउरी बाबूक हस ...

Maithili Sharan Gupt, 2009

Nāgapuriyā (Sadānī) sāhitya: Kahāniyōṃ aura bhinna-bhinna ...

ठिन गुल आर-कादर-के खेलेना---"काठ घोडा, पानी पी, पी," अउर "प्रती-मउनी, फिरी-हिरों खेइल, खेइल" !" तलेक पुजारी राजा बट मुहि पे२हंरके कहलक, "महाराज, देवी ऊ कुम्हार छउवामनक लहू जून माँगतहै; ...

Peter Shanti Navrangi, 1964

Kuru-Kuru Swaha - Page 98

हुआ अंह सूते-हं-मित्रा है अउर जाली पिया सादा श्री 1 आती, गिव भी सम सोर ।'' जातीय ने दादा के गिलास में और ताली टिके । दादा ने एक (ह भरी है फिर गुस्कृराए । बोते, 'मनीदे, काकी-प्याला ...

Manoharshyam Joshi, 2008

Ḍaukā purāna - Page 183

बल-नोक मारिस पल गोद मा अउर धिलनाइस भागी२थील तरह । औरी खाल सिगरिट वाले तह लिटिल गोद अउर मारिन मउल मा । बल-नोड जिल मारिस कल । एक त्नाल (संगरिट यस भागी२शीक दिहिस धवल । भागी२मी ...

Subramani, 2001

PiĚ„tĚŁara SĚ aĚ„nti NavaraṅgiĚ„, vyaktitva evamĚŁ krĚĄtitva

येसु जवाब देले, 'का तोहरेमन ई नी पढ़ला कि सिरजाइया सुरूवे से उमनके मरवाना और जनाना बनालक अउर कहलक कि एहे कारन से पुरुस अपन आयोआवा के छोडी अउर अपन इमतिरी संगे रही, अउर ऊ दुइयों ...

Giridhārī Rāma Gauñjhū Girirāja, 1990

Avadhi kathaloka:

याकै रई अंधरऊ अउर यम रई लेगड़ऊ । अन्धरऊ साईति विचारते रई : लेगड़ऊ अउर अन्धरऊ केरि बडी दोस्ती रहै । याक दिन लेगड़ऊ अन्धरऊ से कहिन कि दोस्त साईति 'वि-चाद-, कुछु पैसा वैसा मिले तो कुछ ...

Śaṅkaralāla Yādava, 1977

Aadha Gaon: - Page 196

है ६ अउर सबके उपर है आख्या मइं, की सेपूनिया हैं है रतेन-बी चुप हो गयी । लडकियों खडी थी । है हैं ई १ल्लारा सिरवा पर चने का खजी तौ ? जाओ, दफन हो कहीं । है है लड़कियाँ जिसूरती हुई चली गयी ...

Rahi Masoom Raza, 2004

Chattīsagaṛhī aura Khaṛī Bolī ke vyākaraṇoṃ kā tulanātmaka ...

अउर सूआ के गर नां कागद ला बाँध के देइस कि सूआ ही जा, महे दसहरा ब-बर पाख-ले अह, ऐसन कह देवे । सूता-हर कागद-ला लेके अउर राम राम कहि के उहाँ-ले उडिस । तो बन-याँ ओही सेर पहुंचिस जहाँ बारा ...

Sādhanā Kāntikumāra Jaina, 1984

Phījī meṃ Hindī: svarūpa aura vikāsa

एक दिन काकी भारी है रहा है सात भइया लोगन जेब से निकारिन करिया करिया नकाब अउर पतिरे लगिन देहरा लिपवि के खातिर है हम उभार से सब देखत रहा | हस दवाया बटन नम्बर ठ अउर सब कास वाले स्मारक ...

Vimaleśa Kānti Varmā, ‎Dhīrā Varmā, 2000

«अउर» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में अउर पद का कैसे उपयोग किया है।

It's Silly: लालू ने राबड़ी से कहा, ऐ रबड़िया, हम कइसे …

It's Silly: लालू ने राबड़ी से कहा, ऐ रबड़िया, हम कइसे माने के. लालू: ऐ रबड़िया, हम कइसे माने के तुम हमसे प्यार करती हो ? राबड़ी: याद करो जब अपनी शादी नहीं हुई थी और तुम अपनी जिज्जी के साथ हमाये घर आये थे अउर हमाये आंगन के कोने में गुटखा थूके थे. «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

'स्मार्ट सिटी' कार्यशाळेला दमदार प्रतिसाद

ेंू@ॅें्र'.ूङ्मे या संकेतस्थळावर नागरिकांना मते, अभिप्राय नोंदविण्याची संधी उपलब्ध करुन दिली आहे. तसेच एसएमएसची सुविधा देखील दिली आहे. अउर(रस्रंूी) (र४ॅॅी२३्रङ्मल्ल२ ळी७३ ेी२२ँी) करुन ९९७००१३१२ या क्रमांकावर संदेश पाठवावा लागेल. «Lokmat, नवंबर 15»

रिलका शोभराजले रियल शोभराज भेटे

फलस्वरुप, नयाँ फिल्म 'मे अउर चार्ल्स' चार्ल्सको जीवनमाथि पहिलो पटक निर्माण भएको हो । फिल्म टोलीले यसको ट्रेलर समेत सार्वजनिक गरिसकेको छ । को हुन् चार्ल्स सोभराज ? बिकिनी किलर चाल्स शोभराज भारतीय मूलका फ्रेन्च नागरिक हुन् । थुप्रै ... «लुम्बिनी टाइम्स, अक्टूबर 15»

नीतीश बिहार संभलीहनऽ, हम केन्द्र पर चढ़ाई करबऽ: लालू

Image Loading. इ चुनाव बिहार के नइखे होतऽ। अबकी बार इहे चुनाव देश के भविष्य तय करी। चुनाव बाद नीतीश बिहार संभलीहन अउर हम केन्द्र पर चढ़ाई करब। पूरा बिहार के जोत-जात के आ हेंगा दे के आइल बानी आरा में। इ बघवा जिला ह अउर जनता मोदी के हिसाब चुकायी। «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

बिहार में भी एनडीए के सरकार बनाएं : मांझी

गुरारू : गुरारू के प्लस-टू सर्वोदय विद्या मंदिर के मैदान में सभा में पूर्व मुख्यमंत्री जीतनराम मांझी ने कहा कि हम तो झटका से मुख्यमंत्री बन गेलिओ. नीतीश जी हमरा मुख्यमंत्री से हटा देलथुन. हमर इ अपमान के बदला दलित अउर महादलित जरूर ली ह. «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

लोकतंत्र को मजबूत करने आड़े नहीं आई शारीरिक …

पूछने पर कि इस उम्र में वोट डालने आना क्यों जरूरी समझा, चंद्रकली ने कहा 'भइया हम बूढि़-बाढि़ जउन बोइब, हमारि लरिका अउर पोता वहइ कटिहइं'। चंद्रकली का मतलब साफ था कि हम गंवई लोकतंत्र में भागीदारी इसलिए कर रहे हैं कि न सिर्फ अपनी पीढ़ी को ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

37 साल पहले दी गई फांसी का आंखों देखा हाल- पहला …

तुमने जमीन अपने बच्चों के नाम कर दी है वह उनको मिल जाएगी। ये मजिस्ट्रेट साहब भी आए हुए हैं इनके सामने कह दो जमीन तुम्हारे बच्चों को दे देंगे'। बैजू- 'अब क्या मालिक, हमहि नहीं रहेंगे तो क्या जमीन अउर क्या बच्चे,एक बार अपनी आंख से देख लेते तो. «दैनिक भास्कर, जुलाई 15»

मजदूर के दो बेटों ने किया आइआइटी-जेईई परीक्षा में …

अउर बेटउनन आधा पेट खाइके पढ़य जांय तौ बहुतै दु:ख होय। कठिनाइयों को झेलकर नाम रोशन करने वाले होनहार बृजेश व राजू लखनऊ के लिए रवाना हो गए हैं। डीएम अमृत त्रिपाठी ने बताया कि मुख्यमंत्री अखिलेश यादव के निर्देश पर तहसीलदार लालगंज के साथ ... «दैनिक जागरण, जून 15»

मोदी सरकार का एक साल पूरा : क्या अब भी 'नमो-नमो' कर …

उन्होंने कहा, 'मोदी बाबू महंगाई तो कम नहीं कर सकिन, अउर सब ठीक ही बा।' मतलब मोदी बाबू महंगाई नहीं घटा सके, बाकी सब ठीक ही है। रामनगर में गोलगप्पे बेचने वाले अशफाक मोदी से खुश दिखे। उन्होंने कहा कि कम से कम शांति तो है। बातों का असर लंबी ... «एनडीटीवी खबर, मई 15»

कुछ त गलती अपनो बा सरकार...

एतना गंदा। कुछ दिन से एगो हल्ला पूरा देश भर में मचल बा। स्वच्छता अभियान। आपन घर साफ रखीं, मोहल्ला अउर कहीं गंदा न फैलाईं। इहे संदेश बा। बड़कन लोग से लेकर सब केहू झाड़ू उठा के साफ करता। इहे सब विचारत मोहन काका के दुकानी पर चाय के चुस्की लेवे ... «दैनिक जागरण, दिसंबर 14»