एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"आवागमन" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

आवागमन का उच्चारण

आवागमन  [avagamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में आवागमन का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में आवागमन की परिभाषा

आवागमन संज्ञा पुं० [हिं० आवा =आना+ सं० गमन] १. आना जाना । आवाई जवाई । आमदरफ्त ।२. बार बार मरना और जन्म लेना । जन्म और मरण । यौ०.— आवागमन (से) रहित = मुत्क । मोक्षपदप्राप्त । जैसे, - पूर्ण ज्ञान के उदय से मनुष्य आवागमन से रहित हो सकता है ।

शब्द जिसकी आवागमन के साथ तुकबंदी है


शब्द जो आवागमन के जैसे शुरू होते हैं

आवा
आवागवन
आवागौन
आवा
आवाजा
आवाजानी
आवाजाही
आवादानी
आवा
आवापक
आवापिक
आवा
आवा
आवारगी
आवारजा
आवारागर्द
आवारागर्दी
आवा
आवा
आवासी

शब्द जो आवागमन के जैसे खत्म होते हैं

अंतगमन
अंत्यगमन
गमन
अधोगमन
अनुगमन
अपगमन
अभिगमन
अवगमन
अस्तगमन
गमन
गमन
उद्गगमन
उपगमन
उपसंगमन
ऋतुगमन
गजगमन
गमन
निगमन
निर्गमन
परलोकगमन

हिन्दी में आवागमन के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«आवागमन» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद आवागमन

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ आवागमन का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत आवागमन अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «आवागमन» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

交通
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

tráfico
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Traffic
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

आवागमन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

مرور
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

трафик
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

tráfego
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

ট্রাফিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

trafic
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

Traffic
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

Verkehr
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

トラフィック
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

교통
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

Lintas
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

Giao thông
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

போக்குவரத்து
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

वाहतूक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

trafik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

traffico
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

ruch
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

трафік
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

trafic
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

κυκλοφορία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

verkeer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

trafik
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

trafikk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

आवागमन के उपयोग का रुझान

रुझान

«आवागमन» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «आवागमन» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में आवागमन के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «आवागमन» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में आवागमन का उपयोग पता करें। आवागमन aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bhartiya Arth Vyavastha - Page 108
इसी स्वच्छन्द आवागमन तथा रमन अधिकार की मतम हमले नेता कर रहे थे । इनके न दिए जाने के कारण ही भारत को स्वतंत्रता को भांग करनी यक्ष थी । भारत को श्रेणीय सामाजिक व्यवस्था ई, हमारी ...
Krishna Baldev Vaid, 2000
2
Greek & Medieval Philosophy: ebook - Page 15
किन्तु जब तक मानव जन्म-मरण के बन्धन में जकड़ा रहता है उसकी मुक्ति का मार्ग अवरुद्ध रहता है अर्थात् उसे मोक्ष प्राप्त नहीं हो सकता है। मानव जन्म-जन्मान्तर के आवागमन ही दु:ख का ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
3
Aptavani 08 (Hindi):
आवागमन. भी. अहंकार. का. ही. कता : और आमा तो अजम ही हैन? दादाी: हाँ, 'आमा' वभाव से ही अजम हैऔर 'खुद' भी अजम ही है। लेिकन जब 'खुद' 'आमाप' हो जाएगा तो 'खुद' अजम हो जाएगा। बाक 'खुद' तो ...
Dada Bhagwan, 2015
4
Eḍavāṃsḍa ikônômika thyaurī
... लेकिन जब उनके मध्य अन्तक्षेचाय व्यापार स्थापित हो जाता है तब वस्तु-कीमते एवं साधन-कीमते बराबर होने की प्रवृत्ति दशोती है है वस्तुओं का आवागमन (अकोकर व्यापारकी मावा) जितना ...
S. C. Mittala, 1964
5
Vishav Vayapar Sangathan Tatha Bhartiya Arthvayavastha (in ...
व्यापार का अयं वस्तुओं का भुवत आवागमन न रहकर र-.", का भुवत आवागमन है) गया है. औ. टी, कुरियन के शब्दों मैं:1.., प्र": 11., 11183118 (112 रिसापुरिगा1 ता परि" १० 111०४प्त 111 11115 ०ता ल 11111.11 ...
Ram Naresh Pandey, 2004
6
Aadhunik Asia Ka Itihas - Page 108
वे निम्मलिरिद्रत थे--आवागमन का विकास८इन दिनों चीन में आवागमन के अच्छे साधन उपलब्ध हो गये थे। डाक विभाग की स्थापना तो पहले ही हो गयी धी, अब इन दिनों इनकी संख्या काफी हो गयी ...
Dhanpati Pandey, 1997
7
Outline of philosophy of religion - Page 204
तक उसे ईव-माथ या पुर्ण मोक्ष नहीं मिल जाता । यही आवागमन है । आवागमन से मबरूथा एक अन्य धारणा 'अवतार की है अर्थात ईश्वर अनेक भी में समय-समय पर जन्म धारण करता रहता है । वह भी अजा-अमर है ...
D. R. Jatava, 2000
8
Aptavani 04: Signs of Spiritual Awakening (Hindi)
कता : वातव म आवागमन आमा का हैया देह का? दादाी : आवागमन न तो देह का है, न ही आमा का, अहंकार का ही आवागमन है। यह देह है, वह तो उसका सारा सामान लेकर आती है, परतु मूल आवागमन तो अहंकार ...
Dada Bhagwan, 2015
9
Nagariya Samajshashtra (in Hindi) - Page 32
(3) आवागमन को स.----.", काल में आवागमन के आधुनिक साधन उपलब्द न थे अत: दुर्गम अथवा आवागमन की कनिया वाले प्रदेशों में नगर नहीं यम सकते थे । आवागमन नदियों में नावों द्वारा होता था ।
Rajendra Kumar Sharma, 2003
10
Kabīra: vyaktitva, kr̥titva, evaṃ siddhānta
आवागमन 'आवागमन' का सामान्य अर्थ है 'आना-जाना', किन्तु हिन्दू-दर्शन में इसका सम्बन्ध जीव से जोडा जाता है । जन्म-मृत्यु की परम्परा 'आवागमन' नाम से अभिहित होती है । जिनको कामादि ...
Saranāmasiṃha, 1969

«आवागमन» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में आवागमन पद का कैसे उपयोग किया है।
1
प्रभु भक्ति ही दिलाएगी आवागमन चक्र से मुक्ति …
श्रीलक्ष्मी नारायण मंदिर में चल रहे आठ दिवसीय धार्मिक कार्यक्रम के दौरान आचार्य बैज नाथ ने कपिल देवाहुति चरित्र कथा का प्रसंग सुनाते हुए संगत को कहा कि भगवान कपिल ने माता देवहूति को स्मरण करवाया कि संसार में सभी जीवों को भगवान का ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
2
हाइवे पर आवागमन बंद किए जाने से परेशान रहे वाहन चालक
प्रधानी के चुनाव के लिए प्रथम चरण के मतदान के लिए सोमवार को नामांकन कराए गए। दोनों स्थानों पर ब्लाक कार्यालय पर नामांकन कराए जाने की व्यवस्था की गई थी। पुवायां में राजीव चौक से बॉब चौराहे तक पुलिस ने वाहनों के आवागमन पर रोक लगा दी। «अमर उजाला, नवंबर 15»
3
नक्सली दहशत : रात में ट्रेनों के आवागमन पर बंदिश
वाल्टेयर रेल प्रशासन से इस आशय का आदेश जारी होने के बाद दमन विरोधी सप्ताह शुरू होने के एक दिन पहले ही 15 नवंबर को शाम छह बजे से ट्रेनों का ट्रेनों का आवागमन डिलमिली से किरंदुल के बीच रोक दिया गया है। ट्रेनों के नाइट मूवमेंट पर यह बंदिश 21 ... «Nai Dunia, नवंबर 15»
4
बेतरतीब वाहनों से आवागमन बाधित
चौमू | शहरमें सड़कों पर बेतरतीब वाहनों का खड़ा करना एक आम बात हो गई, लेकिन बस स्टैंड लेकर शहर के जयपुर रोड थाना चौराहा रींगस रोड पर बने अवैध बस स्टैंडों पर खड़े किए जाने वाले वाहनों से तो हालत यह बन गई है कि यातायात पूरी तरह बाधित रहता है तथा ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
5
28 दिन बाद शुरू हुआ पांटून पुल पर आवागमन
पिनाहट (उप्र) लोक निर्माण विभाग द्वारा शुक्रवार को पान्टून पुल से बाइकें व फोर व्हीलर (कार, जीप) का आवागमन शुरु करा दिया है। शनिवार से इस पुल से बसों का आवागमन भी शुरु कर दिया जाएगा, लेकिन इस बीच यात्रियों को बस से नीचे उतर कर ही पुल को ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
6
गली तोड़कर छोड़ी, आवागमन बुरी तरह से प्रभावित
जवाहरनगर कॉलोनी के लोग लंबे समय से परेशान हैं। जिसके निदान के लिए उन्होंने कैबिनेट मंत्री कविता जैन से भी मुलाकात की थी। तब उन्हें आश्वासन मिला था कि शीघ्र ही उनकी समस्या का समाधान हो जाएगा। जिसके लिए जनस्वास्थ्य विभाग और नगर ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
7
उदा पुल क्षतिग्रस्त, आवागमन बाधित
अररिया। प्रखंड के जोकीहाट-महलगांव पीडब्लूडी सड़क पर बकरा नदी पर बना उदाहाट पुल बुधवार की रात भारी वाहन के गुजरने से अचानक धंस गया जिससे महलगांव का प्रखंड मुख्यालय से सडक संपर्क लगभग भंग हो गया है। ग्रामीण पुल धंसने का कारण विभागीय ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»
8
ठेलागाड़ियों से हो रहा आवागमन प्रभावित
ठीकरी | त्योहारी सीजन में चौपाटी पर लगने वाली ठेलागाड़ियों से आवागमन प्रभावित होता है। आए दिन जाम की स्थिति बनती है। इसके बाद भी प्रशासन कोई ध्यान नहीं दे रहा है। इसके अलावा पंचायत का भी इस ओर कोई ध्यान नहीं दिया जा रहा है। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
9
ककरोई से शहर आवागमन करने वाले लोगों को नए साल में …
शहरसे ककरोई को आवागमन करने वाले लोगों के लिए खुशखबरी है। जनस्वास्थ्य विभाग द्वारा ककरोई रोड पर डाली जा रही सीवर लाइन का कार्य दिसंबर 2015 में पूरा हो जाएगा। जिससे यहां से आवागमन करने वाले हजारों लोगों को लंबा चक्कर लगाकर आवागमन ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»
10
प्रकाश पर्व पर आसान होगी आवागमन की राह
गोंडा : प्रदेश सरकार ने गोंडा जिले को दीवाली में तीन सड़कों की सौगात दी है। दीवाली में मिली तीन सड़कों की सौगात से तीन जिलों के लाखों लोगों की राह आसान हो जाएगी। राहगीरों को राह में होनी वाली परेशानी से निजात तो मिलेगी ही साथ ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. आवागमन [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/avagamana-1>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है