"बनाय" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

बनाय का उच्चारण

बनाय  [banaya]

हिन्दी में बनाय का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में बनाय की परिभाषा

बनाय १ क्रि० वि० [हिं० बनाकर( = अच्छी तरह)] १. बिल्कुल । पूर्णतया । उ०—पवन सुवन लंकेश हू खोजत खोजत जाय । जामवंत कहँ लखत भे शर जर्जरित बनाय ।—रघुराज (शब्द०) । २. अच्छी तरह से । उ०—लाग्यो पुनि सेवा करन नृप संतन की आय । कनक थार सातहून के धोए चरन बनाय ।—रघुनाथ (शब्द०) ।
बनाय पु २ संज्ञा पुं० [हिं० बनाव] बनावट । श्रृंगार । उ०— आई झूलन सबै ब्रजबधु मबै एक बनाय की ।—नंद०, ग्रं०, पृ० ३७५ ।

का अनुवाद बनाय

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ बनाय का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत बनाय अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «बनाय» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Bnei
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Bnai
• हिन्दी: बनाय
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: بناي
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Бнай
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: পরিকল্পিত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - मलय: direka
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: dirancang ing
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வடிவமைக்கப்பட்டது
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: डिझाइन
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: tasarlanmış
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Бнай
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Bnai
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Bnai

हिन्दी किताबें जो «बनाय» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में बनाय का उपयोग पता करें। बनाय aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Mahābandho - Volume 1

आदेश की अपेक्षा नखगति के बनाय तिर्यदों में बनाय मदिविक में बनाय मदुयलद्धयपयानप्तकों में बर-ज देयों में बन्धक काययोगों में बनाय क्षायिक, वेव, उपशम सम्यक में बन्धक अनाहारकों ...

Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākāra, 1998

Ramayani: - Page 41

अपर बात सुनये लक्षमन रे माई मन मा यवड़1न तागिस दादा हैगे फेर सोता गोरा बनाय के तब मरना हय जाहीं । या नारद अर का कान तागिस । बहिन नारद से : नहीं-नहीं में बिहाय नहीं य-शंसा या योग्य ...

Vijay Chourasiya, 2008

Manovaigyaanik Prayog Evam Pareekshan - Page 277

तलाक को एर स्थान से दूसरे स्थान पर पकाने तथा प्राप्त असफलता को गिना को जाता हैस 108: तो केवल वही मृग होता है जब पीले बताय पीले जिनसे पर और राल बनाय राल जिनसे यर पाच जाते है। चित्र ...

Dr. Ramji Shrivastava, ‎Dr. Beena Shrivastava, ‎Dr. Badrinarayana Tiwari, 2006

Kaliyug Mein Itihas Ki Talash - Page 38

बनाय 149. 7-9 18. यहीं, 149.11 19. यही 149. 12., सावा/प, 144-5 20, यदि 149. 24-26 21. यदि 'व", 10. 3-7 22. जसीम", 16. 5-19 23, यही, 4. एवं 168 24. यदि 4. 132 25- यहीं 29. 15-23 26, यदि 63- 20 27, यहीं 63. 21 28. हेमवती शमी ...

Om Prakash Prasad, 2004

Gondvana Ki Lokkathayen: - Page 76

ता अक हिन लिटिया बमय चोटिया ता-लेबल भाई यर बनाय लई । जो धाम उई ता बन्षेम राये । 7:::, चोटिया कति-यय-ने नहीं बनाय रे ' दूना- जहाँ भाही अंन रह सकत हो" । पान पाद, पालय मा लुप्त जम, पथरा पक", ...

Dr. Vijay Chourasia, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

इहि-डाक्टर मौजूदा न या । चला महीना पहले यहाँ इह बद्ध चुकी थी । वाई बनाय को इह-डाक्टर को जाली बुलाने के लिये कहकर उषा को जापरेशन-टेबल पर लिय दिया । वाई बनाय ने संकेत कर बताया : इहाँ ...

Madhuresh/anand, 2007

Avadhi kathaloka:

हैं यहु सुनते बिजुली झट से बोलि उठी, 'बावा, हमका तुम बारा साल कै रानी बनाय दियों तहिमा ई बुढ़वा कै खवास ते छूटते पाई ।' महादेव वहिका बारा साल कै रानी बनाय दिहिन । बिजुली का बारा ...

Śaṅkaralāla Yādava, 1977

Korak*u: sa*msk*ara gīta - Page 106

सोने का (बजरा ले जाओ: सुनो-सुनो मेरी बात सुनो: यह सोने का प्रिजरा देवों प्रियानी भून बनाय बारी भून फी बनाय प्रियानी ऐल बनाय बारी मुन नी बनाय केलर भी को बुरा जा बेटा केसर बन आरे ...

Dharmendra P*are, ‎Kapila Tiv*arī, ‎A*soka Mi*sra, 2004

Vidyāpatikālīna Mithilā

5 पुर देखेत छप जं कारीमाटि की कब बनाय, बिलाइक चाम केबाधक चाम बनाय, स्कटिक मणिपे८ लोह इत्यादिक प्रयोग द्वारा पद-राग बनाय, कपाल सू४ने गुगोत्कर्ष कय रेशमी सूत बनाय, कौसाक वर्णमे ...

Indra Kant Jha, 1986

Braja-bām̐surī

राधिका सुनि प्यारी, चरों रही सिंगार बनाय है शोभा ही के बोझ तें री तोपै चल, न जाय : साहू पै तू पहिने पहिरे तो और बजनु बहि जाय है: राधिका सुनि प्यारी, नरों रही सिंझार बनाय कई पहुंचे ...

Jagadīśaprasāda Lavāniyā, 1992

«बनाय» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में बनाय पद का कैसे उपयोग किया है।

टूटी मिलीं गेहूं के गोदामों की खिड़कियां

अनाज मंडी समालखा में खुला भंडारण गृह बनाय गया है और वहां पर चौकीदार लगाए गए हैं। बैठक में एसडीएम सुभाष श्योराण, नगर निगम के आयुक्त अश्वनी मेंगी, तहसीलदार हरिओम अत्री, एक्सईएन एसएन सिंगला, डीएफएससी प्रेम कुमार, डीएम हैफेड अनिल अहलावत ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

भाजपा सांसद योगी आदित्यनाथ को इलाहाबाद आने से …

रिचा सिंह ने कहा कि सांसद आदित्यनाथ मुसलमानों के बारे में हमेशा गैरजिम्मेदाराना और आपत्तिजनक बनाय देते हैं ।विश्वविधालय में मुसलमान छात्र छात्रायें भी पढती हैं ।कार्यक्रम में यदि भाजपा सांसद ने फिर विवादित बयान दिया तो बडी ... «आर्यावर्त, नवंबर 15»

बनने को प्रधान, सबका रख रहे मान

बरियार सिंह तुरंत घुरफेक्कन गुरु का पैर पकड़कर कहने लगे, चचा बस एक बार प्रधान बनाय दा, तोहरे दुआरे इंडिया मार्का हैंडपंप जरूर लगवाय देब.' घुरफेक्कन ने हां में हां मिलाते हुए एक बार फिर से आश्वस्त किया कि हमरे कुनबा क कुल वोट तोही के पड़ी। «Inext Live, नवंबर 15»

पहली बार मतदाता बने यूथ में मतदान को लेकर दिखा …

सेक्टर मजिस्ट्रेट पुलिस फोर्स की टीम चक्रमण करती रही। मामूली कहासुनी के अलावा शांतिपूर्ण मतदान रहा। नारायणपुर : वाराणसी मीरजापुर मार्ग पर स्थित बैकुंठपुर ग्राम के वार्ड एक से छह तक के लिए मतदान हेतु नया बूथ नं. 160 पंचायत भवन पर बनाय गया ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

मुस्लिम होने के कारण बनाया गया निशाना …

nasir_1205 नई दिल्ली : मुंबई में पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी के पुस्तक विमोचन समारोह में शामिल होने पर उठे विवाद पर नसीरुद्दीन शाह ने कहा कि मुसलमान होने के कारण उन पर निशाना साधा गया. शाह ने एक समाचार चैनल को दिए ... «news india network, अक्टूबर 15»

ABP News Exclusive: किसने बनाया 'बाहुबली' को बलवान?

भारतीय सिनेमा की सबसे कामयाब फिल्म माने जाने वाली फिल्म 'बाहुबली' की कमाई अब 400 करोड़ रुपए के पास पहुंच गई है. हैरत की बात ये है कि इस फिल्म की कहानी और अभिनय की चर्चा कोई नहीं कर रहा है. जिस चीज की सबसे ज्यादा चर्चा हो रही है वो हैं ... «ABP News, जुलाई 15»

अमरनाथ यात्रा पर मंडराया खतरा, आतंकी कर सकते हैं …

इन्होंने नया ग्रुप बनाय है लशकर ए इस्लाम मोबाईल टावरों पर यही हमला कर रहे हैं। सेना ने कल कश्मीर में माना है कि सीमा पार लगभग 20 आतंकी घुसपैठ के लिए तैयार बैठे हैं जो कशमीर और जम्मू के पुंछ और राजौरी इलाके से घुसपैठ कर सकता है। अमरनाथ ... «आईबीएन-7, जून 15»

पहले ही टेस्ट में ऑस्ट्रेलियाई बल्लेबाज एडम …

वैसे वोजेस ऑस्ट्रेलिया के 20वें बल्लेबाज़ हैं, जिन्होंने डेब्यू करते हुए शतक बनाय है, लेकिन इनमें से महज 6 बल्लेबाज़ विदेशी जमीं पर ऐसा कर पाए हैं। दरअसल वोजेस को एक दशक के लंबे इंतज़ार के बाद डोमिनिका में टेस्ट खेलने का मौका मिला। «एनडीटीवी खबर, जून 15»

आहत होने-करने का अधिकार

अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता को लेकर आज जैसी अतिरिक्त संवेदनशीलता है वैसी यदि उस समय भी होती जब कबीर थे तो शायद उन्हें अपनी बात कहने से रोक दिया गया होता। कम से कम वह यह तो नहीं ही कह पाते-कांकर-पाथर जोड़ के मस्जिद लई बनाय ता चढ़ मुल्ला ... «दैनिक जागरण, जनवरी 15»

डिजिटल कंडोम से लें सनसनाहट सेक्स का मजा

नई दिल्ली: सेफ सेक्स के लिए कंडोम का प्रयोग किया जाता है परंतु वैज्ञानिकों ने सेक्स के दौरान मजा बढ़ाने के लिए डिजिटल कंडोम प्रोटोटाइप बनाय है, जिसका नाम इलेक्ट्रिक ईल रखा गया है। शोधकर्ताओं द्वारा इस प्रोटोटाइप का प्रयोग अपने और ... «पंजाब केसरी, दिसंबर 14»