"बोआई" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

बोआई का उच्चारण

बोआई  [bo'a'i]

हिन्दी में बोआई का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में बोआई की परिभाषा

बोआई संज्ञा स्त्री० [हिं० बोना] १. बोने का काम । २. बोने की मजदूरी ।

का अनुवाद बोआई

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ बोआई का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत बोआई अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «बोआई» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 播种
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: siembra
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Sowing
• हिन्दी: बोआई
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: بذر
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: посев
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: semeadura
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: বপন
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: semis
• अनुवादक हिन्दी - मलय: menyemai
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Aussaat
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 種蒔き
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 파종
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: sowing
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: gieo
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: விதைத்தல்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: पेरणी
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: ekim
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: semina
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: siew
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: посів
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: semănat
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: σπορά
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: saai
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: sådd
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: såing

हिन्दी किताबें जो «बोआई» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में बोआई का उपयोग पता करें। बोआई aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dheere Bahe Done Re (Vol-2) - Page 199

फिरे खेतों पर खेती अब की यरिगा तो रर्वालेहान इंजिन से भरा पहा है, मगर बोआई करानेवाला भी नहीं है । हम यतीम होकर रह गए हैं । कोई हमारी बात नद, पूछता । हम हर एक के लिए अजनबी हो गए हैं ।

Mikhaiel Sholokhov, 2003

Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - Page 377

कोई संकेत नहीं देते : केवल दिन और रात के चक्र से बोआई के लिए सहते समय का ज्ञान नहीं हो सकता था । चय भी इसमें सहायक नहीं होर सकता था । वर्षा और गमी का परिवर्तन बहुत दूर तक सहायक नही ...

Bhagwan Singh, 2011

R̥tu tathā phasala prativedana

गत वर्ष की तुलना में चालू वर्ष में क्षेत्नफल में वृद्धि नगण्य हुई, अत: स्पष्टीकरण की आवश्यकता नही । खरीफ उबार की बोआई सभी जिलों में सामान्य समय पर अर्थात जुलाई तक की गई । सभी जगह ...

Madhya Pradesh (India). Directorate of Land Records, 1964

Jhārakhaṇḍa-vikāsa: cunautī evaṃ sambhāvanāem̐ : ... - Page 156

२५ दिसम्बर के बाद गोई की बोआई करने से समय के विलम्ब के अनुसार उपज में भारी कमी होती है । खेत की तैयारी बाई की खेती के लिए दोमट मिथ सबसे बच्चे मानी जाती है । खेत की तैयारी इस तरह ...

Anirudh Prasad, 1999

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

धिनया हो घूमकरपंचोंको लज्िजत पुकार,भगवान्तो सुनते फुलौिड़याँ से के िबना खेती कैसेहो? गाँवों में बोआई श◌ुरू हो गयी। कार्ितक के महीने में िकसान के बैल मर जायँ, तो उसके जाते ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī

योना ५७० खनने, बोल्ले, खाद डालने तथा हैंगाने के बाद जब खेत भली गां१ति तैयार हो जाता है तब बोने का काये: होता है है बोआई को वाना पा बोउनी भ, कहते है । बोने को दो रीतियाँ है एक बेका ...

Harihara Prasāda Gupta, 1956

Mām̐ khetoṃ meṃ basatī hai

तात ने बोआई के लिए गारा किया और कुछ भील नौकर रख लिए ; पर बल ने उन्हें शराब की बोतल दे रोक दिया 1 उन्होंने ताई से कहा, "हमने बंधुजी को यवन दे रखा था ।'' अगले दिन मैं भील-बस्ती में नौकर ...

Raghunath Vaman Dighe, 1968

Bhārata kā prarūpa

क्योंकि रबी की फसल की बोआई वर्मा की ऋतु पर ही आधारित होती है । जब वर्षा न-हीं होती है अथवा कम होती है तो नमी के अभाव में रबी की फसल की बोआई भी नहीं. हो सकती है : (धि) जिन वर्षों ...

Dr. Jagadīśa Śarmā, 1965

Premacanda - Page 88

फिरता था : कहीं इसके खेत में जा बैठता, कहीं उसकी बोआई करा देता । इस तरह कुछ अनाज मिल जाता है धनिया, रूपा, सोना सभी दूसरों की बोआई में लगी रहती थीं । जब तक बोआई रही, पेट की रोटियाँ ...

Narendra Kohlī, 1991

ठण्डा लोहा (Hindi Poetry): Thanda Loha (Hindi Poetry)

बोआई. का. गीत. [कोरसनृत्य] गोरीगोरी सोंधी धरतीकारेकारे बीज बदरा पानी दे! क्यारीक्यारी गूँज उठा संगीत बोने वालो! नयी फसल में बोओगे क्या चीज? बदरा पानी दे! मैं बोऊँगा वीरबहूटी ...

धर्मवीर भारती, ‎Dharmveer Bharti, 2012

«बोआई» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में बोआई पद का कैसे उपयोग किया है।

कृषि कनेक्शन मिलने से रबी की बोआई अटकी

जिलेमें 927 किसानों को बिजली के कनेक्शन नहीं मिले हैं। बिजली कनेक्शन नहीं मिलने से किसान रबी की बोआई नहीं कर पा रहे हैं। इससे उनके सामने रोजी रोटी का संकट खड़ा हो गया है। बिजली निगम द्वारा किसानों को कनेक्शन जारी करने 15 नवंबर डेड ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

राजस्थान में चना, सरसों की बोआई पिछड़ी

राजस्‍थान कृषि विभाग के मुताबिक राज्‍य में 16 नवंबर 2015 तक रबी सीजन के तहत 3691800 हैक्‍टेयर में बोआई हो चुकी है। पिछले साल 31 अक्‍टूबर तक यह बोआई 5188800 हैक्‍टेयर में हो चुकी थी। जबकि, लक्ष्‍य 9193000 हैक्‍टेयर का है। राजस्‍थान में रबी सीजन के तहत ... «Moltol.in, नवंबर 15»

गेहूं बोने से पूर्व जोतें डिस्क हैरो से खेत

सिकंदरपुर (बलिया) : गेहूं रबी की प्रमुख फसल है। इसकी खेती में विश्व में भारत का दूसरा स्थान है। इसकी बोआई के लिए खेत को पलेवा कर डिस्क हैरो से जोताई कर लें। उसके बाद अच्छी तरह मिट्टी तैयार करने से उपज अच्छी मिलती है। कृषि विशेषज्ञ एसएन ¨सह ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

UP के 50 जिले सूखाग्रस्त घोषित, सरकार ने कहा …

पिछले साल की तुलना में 14 नवंबर तक 25.88 लाख हेक्टयर कम भूमि में बोआई हो पाई। विभागीय आंकड़ों पर गौर करें, तो मौजूदा रबी सीजन में बोआई का लक्ष्य 128.94 लाख हेक्टेयर है। इसमें से अभी तक सिर्फ 29.11 लाख हेक्टेयर जमीन में ही बोआई हो पाई है। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

महाराष्ट्र में चने की बोआई 762230 हैक्टेयर में

महाराष्‍ट्र में रबी सीजन के तहत चने की बोआई ने तेजी से बढ़ती जा रही है। महाराष्ट्र कृषि विभाग के आंकड़ों के मुताबिक राज्य में 17 नवंबर 2015 तक करीब 762230 हैक्टेयर में चने की बोआई हो चुकी है। पिछले साल समान अवधि में यह बोआई 504874 हैक्‍टेयर ... «Moltol.in, नवंबर 15»

अभी रबी की बोआई लक्ष्य से आधी

दौसा | जिलेमें रबी की बोआई अभी तक लक्ष्य से आधी ही हुई है। हालांकि इन दिनों बोआई तेजी से की जा रही है। गेहूं जौ की बोआई चल रही है। किसानों के अनुसार पानी की कमी से बोआई का रकबा घटने का अंदेशा बना हुआ है। इससे उत्पादन पर भी असर पड़ सकता ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

रबी फसलों की बोआई 123 लाख हैक्‍टेयर के पार

विभिन्न क्षेत्रों से प्राप्त प्रारंभिक रिपोर्टों के अनुसार, देश के कुछ भागों में रबी फसलों की बोआई प्रारंभ हो चुकी है। ... गेहूं की बोआई/रोपाई 18.65 लाख हेक्‍टेयर, दालों की 38.91 लाख हैक्‍टेयर, मोटे अनाजों की 34.53 लाख हैक्‍टेयर, तिलहन की 31.02 ... «Moltol.in, नवंबर 15»

गुजरात में चने की बोआई बढ़ी, जीरे की घटी

राज्‍य में ईसबगोल की बोआई अभी तक शुरु नहीं हुई है जबकि पिछले साल समान समय में यह बोआइ 200 हैक्‍टेयर थी। सौंफ की बोआई 9100 हैक्‍टेयर में हुई है जबकि बीते रबी सीजन में यह बोआई 5100 हैक्‍टेयर में थी। सुवा की बोआई 1500 हैक्‍टेयर की तुलना में 1100 ... «Moltol.in, नवंबर 15»

उच्च एमएसपी के बावजूद दलहन का रकबा बढ़ेगा केवल 5-10 …

नई दिल्‍ली। दलहन का न्‍यूनतम समर्थन मूल्‍य (एमएसपी) बढ़ने के बावजूद रबी में इसका रकबा 5-10 फीसदी ही बढ़ने की उम्‍मीद है। इसकी मुख्‍य वजह जमीन में नमी की मात्रा पर्याप्‍त नहीं होना है एवं आधी बोआई लगभग पूरी हो चुकी है खासकर दक्षिण राज्‍यों में। «Moltol.in, नवंबर 15»

गेहूं की बोआई केवल 2.76 लाख हैक्टेयर में

देश में गेहूं की बोआई अब तक केवल 2.76 लाख हैक्‍टेयर में हुई है। इस कमजोर बोआई की वजह भूमि में नमी की मात्रा कम होना है। जबकि, पिछले साल इस समय यह यह बोआई 4.47 लाख हैक्‍टेयर में हो चुकी थी। बता दें कि रबी सीजन में गेहूं की बोआई अक्‍टूबर में होती ... «Moltol.in, नवंबर 15»