"दंपति" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

दंपति का उच्चारण

दंपति  [dampati]

हिन्दी में दंपति का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में दंपति की परिभाषा

दंपति पु संज्ञा पुं० [सं० दम्पती] दे० 'दंपती' ।

का अनुवाद दंपति

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ दंपति का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत दंपति अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «दंपति» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 夫妇
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: la pareja
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: The couple
• हिन्दी: दंपति
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الثنائي
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: пара
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: o casal
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: দম্পতি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: le couple
• अनुवादक हिन्दी - मलय: pasangan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: das Paar
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: カップル
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 부부
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: couple
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: các cặp vợ chồng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ஜோடி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: जोडपे
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: çift
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: la coppia
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: para
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: пара
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: cuplul
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: το ζευγαρι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: die egpaar
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: paret
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: paret

हिन्दी किताबें जो «दंपति» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में दंपति का उपयोग पता करें। दंपति aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Dampati vākya vilāsa: Gopāla kavi kr̥ta

दंपति वाक्य विलास को तब चीनी परकासक । । १ २१।गी तुम (सुची कवित्त बन दुम सुष घर बाहर प्रदेस देस अमल अनेक वेल सूची परकासके । सास्त्रशुपसास्त्र वनधिमसोध मंदराज सहर प्रबंध अगरेजन के पास ...

Gopāla Rāya, ‎Chandrabhan Rawat, ‎Ramkumar Khandelwal, 1968

Hindi Prayog Kosh - Page 162

दंपति, दंपती पति-पत्नी युगल के अर्थ में हिन्दी में 'दंपति' ही प्रशस्त है, 'दंपती' नहीं । यद्यपि संस्कृत व्याकरण के अनुसार 'दंपती' समीचीन है । हम जब 'पति' का प्रयोग करते हैं तब उसे 'मती' ...

Badrinath Kapoor, 2006

Kanya Vama Janani - Page 305

और प्रान दंपति के मन को कमजोर बना देते है । नीचे उनकी भूजा ही जा रही " 1. बच्छा अधिपत्र कुलजीत, परित्यक्त या अत्शीत मातृत्व का परिणाम तो नहीं ? 2. बची का सामाजिक स्तर, जात-धर्म ...

Dr Arun Kumar Mitra, 2007

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

राधा माधव की यह जोश चिरंजीव हो जिससे जिर-फिर मिलना होता रहे । १२७पप आ ले" गप मालव/य जागर रसिक रु रसिक नागरी है कोन-बरिन जाऊँ देखि अब दंपति, प्रमुदित यना ग्रशम पाग री । राय दधि-मलन ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Nibhr̥ta nikuñja vilāsī Śrī hita dampati jū kī ashṭayāma-līlā

Poem of Rādhā and Krishna, Hindu deities; includes prose translation.

Kiśorī Śaraṇa, ‎Jayeśa Khaṇḍelavāla, 1998

NPTI’s Fundamentals of Fitness and Personal Training: - Page 523

As the nation's largest system of schools devoted to personal training, The National Personal Training Institute's (NPTI) mission is to prepare its students to become personal trainers and fitness professionals. NPTI strongly believes that ...

Henriques, Tim, 2014

Edwina Aur Nehru - Page 428

पर जब एहन दंपति तीन यहीं भवन में मेहमान बने तो एडविन को पूरा विश्वास या कि उन्हें एडविनावाता कमरा ही दिया गया हैं, और उसे उन दंपति से ई-यों होने लगी बी । नेहरु ते लिखा वा, 'जन वेहद ...

Catherine Clement, 2009

Too Bright the Sun: Aliens and Rebels against Fleet Clones ...

Thanks Mr Danetti.” “My pleasure.” After returning to S.4 and briefing Stone and Grinda about the mission I hoped to launch to Ganymede, I brought up the name Rudge on the terminal in my quarters. I chose Rudge's Replicant Crimes, picked ...

Lazlo Ferran, 2012

Plant Transformation Technologies - Page 143

Genes in backbone nptl, virGwt nptl HPT, GFP nptl, HPT, GFP tet*, virGwt nptI, GFP nptI, GFP npti GFP nptl nptI nptl nptl, GFP nptl, GFP nptl, GFP nptl nptl nptl, GFP nptl, GFP nptl, GFP nptl nptl, GFP nptl, GFP nptl tetA tetA RB + overdrive type ...

Charles Neal Stewart, ‎Alisher Touraev, ‎Vitaly Citovsky, 2011

Mallinatha's Ghantapatha on the Kiratarjuniya I-VI: ... - Page 369

2 Ddmpatyam is a £ya/V-derivation from dampati by P.5. 1 . 124 {dkrtigana) in the sense of tasya bhdvah 'the state of that'. The derivation is as follows: 3 Theoretically there are three ways of forming a cp. of the words ardha and atiga, it being ...

Mallinātha, 1984

«दंपति» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में दंपति पद का कैसे उपयोग किया है।

दहशत में 40 हजार बुजुर्ग दंपति

जागरण संवाददाता, आगरा: ताजनगरी में एक माह बाद ही एक और हाई प्रोफाइल बुजुर्ग दंपति की नृशंसतापूर्ण हत्या कर लूटपाट की घटना ने शहर के 15000 बुजुर्ग दंपतियों के माथे पर चिंता की लकीरें खींच दी हैं। ये वो बुजुर्ग दंपति हैं, जो पारिवारिक या ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

बुजुर्ग दंपति को हॉट बाथ टब में रोमांस करना पड़ा …

दंपति जब बाथ टब में ब नहा रहे थे तो उस वक्त दोनों ही शारीरिक संबंध बनाने लगे और इसी दौरान बुजुर्ग महिला डोरोथ ... जिस दौरान दंपति बाथ टब में संबंध बना रहे थे उसी वक्त महिला के बुजुर्ग पुरुष के उपर आने से महिला की बाथ टब में डूबने से मौत हो गयी। «Oneindia Hindi, नवंबर 15»

दंपति को प्राइवेट बस ने रौंदा, मौत

थाना कोतवाली क्षेत्र में शुक्रवार की देर शाम प्राइवेट बस ने बाइक सवार एक दंपति को रौंद दिया। दंपति की मौत हो गई। वहीं, दूसरी घटना में कार की टक्कर से बाइक सवार युवक गंभीर रुप से घायल हो गया। थाना दन्नाहार क्षेत्र के ग्राम नगला आशा निवासी ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

दिल्ली: लुटेरों ने की बुजुर्ग दंपति की हत्या

पुलिस अधिकारियों के मुताबिक मोहनलाल और उनकी पत्नी जब कल अपने घर की निचली मंजिल पर सो रहे थे तभी करीब दो बजे रात में कुछ अज्ञात बदमाश लूटपाट के इरादे से उनके घर में घुस आए और जब वृद्ध दंपति ने उन्हें ऐसा करने से रोकने की कोशिश की तो ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

उत्‍तर प्रदेश की दंपति ने किया गीता के बेटी होने का …

इंदौर। उत्तर प्रदेश के एक दंपति ने पाकिस्तान से लाई गई गीता को अपनी बेटी होने का दावा किया है। बुधवार को उन्होंने कलेक्टोरेट में बतौर सबूत कुछ पुराने फोटो पेश किए, साथ ही बिछड़ने की कहानी बताई। दंपति रामराज गौतम और अनारा देवी यूपी ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

चपरासी की आत्महत्या का मामला, जज दंपति की …

#भोपाल #मध्य प्रदेश सागर में चपरासी की आत्महत्या के मामले में आरोपी जज दंपति की जमानत याचिका खारिज कर दी गई है. सोमवार को ... गवाहों के बयान लेने के बाद आरोपी जज दंपति के खिलाफ आईपीसी की धारा 306, 34 के तहत एफआईआर दर्ज कर ली गई. आरोपी ... «News18 Hindi, अक्टूबर 15»

दुधमुंही जुड़वां बच्चियों का सौदा!

इंदौर। एक दंपति द्वारा दुधमुंही जुड़वां बच्चियों का सौदा करने का मामला सामने आया है। मोहल्ले वालों की शिकायत के बाद प्रकरण चाइल्ड लाइन और फिर बाल कल्याण समिति पहुंचा। समिति ने दोनों बच्चियों को फिर से जैविक दंपति को सौंप दिया है। «Nai Dunia, अक्टूबर 15»

ट्रक ने बाइक सवारों को रौंदा, दंपति की मौत

ट्रक ने बाइक सवारों को रौंदा, दंपति की मौत. बुलंदशहर, संवाददाता First Published:21-10-2015 06:18:40 PMLast Updated:21-10-2015 06:18:40 PM. कोतवाली देहात की नई मंडी चौकी क्षेत्र के सहकारी नगर में ट्रक ने बाइक सवारों को रौंद दिया। इसमें बुजुर्ग दंपत्ति ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

दलित दंपति को बच्चों समेत जिंदा जलाया

बल्लभगढ़ के सुनपेड़ गांव में मंगलवार तड़के कुछ दबंगों ने एक दलित दंपति और उनके दो बच्चों को सोते समय जिंदा जला दिया। घटना में दोनों बच्चों की मौत हो गई जबकि पीड़ित आरएमपी डॉक्टर पत्नी समेत झुलस गया। घटना को रंजिश के चलते अंजाम दिया ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

आस्ट्रेलियाई दंपति का आरोप, हिन्दू देवी के टैटू …

पुलिस दंपति के आरोपों की जांच शुरू कर दी गयी है। दंपति ने फेसबुक पर लिखे एक पोस्ट में रेस्तरां में हुई एक घटना का जिक्र करते हुए दावा किया कि 'भाजपा के सदस्यों द्वारा क्रूर हमले' के बाद पुलिस द्वारा उन्हें 'अवैध रूप से हिरासत में' लिया गया। «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»