"घुँघराले" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

घुँघराले का उच्चारण

घुँघराले  [ghumgharale]

हिन्दी में घुँघराले का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में घुँघराले की परिभाषा

घुँघराले वि० [हिं० घुमरना+वाले] [वि० स्त्री० घुघराली] घूमे हुए (बाल) । टेढ़े और बल खाए हुए (बाल) । छल्लेदार । घूँघरवाले । कुंचित ।

का अनुवाद घुँघराले

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ घुँघराले का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत घुँघराले अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «घुँघराले» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 卷曲
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: rizado
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Curly
• हिन्दी: घुँघराले
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مجعد
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: кудрявый
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: encaracolado
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: কোঁকড়া
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: bouclé
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Curly
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: lockig
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 縮れました
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 곱슬 곱슬 한
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Curly
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: quăn
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: கர்லி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: कुरळे केस असलेला
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: kıvırcık
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: riccio
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: kręcone
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: кучерявий
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Creț
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: κατσαρός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: krullerige
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: lockigt
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Curly

हिन्दी किताबें जो «घुँघराले» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में घुँघराले का उपयोग पता करें। घुँघराले aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

मेरी कहानियाँ-खुशवन्त सिंह (Hindi Sahitya): Meri ...

मोटेमोटे होंठ, घुँघराले काले सनसे बाल। हम दोनों ही तो थे जो अंग्रेज नहीं थे। बस इसीिलए जरा जानपहचान हो गई थी।'' वह जानताथािक उसकी आवाज की तर्ज सच्चाई कोप्राच्छािदत करती ...

खुशवन्त सिंह, ‎Khushwant Singh, 2013

बारहवीं रात (Hindi Natak): Baarahavi Raat (Hindi Drama)

सर टोबी : तो कम से कम आपके िसर के बाल कहीं ज़्यादा घुँघराले होते। सर ऐण्डर्ू : अच्छा ! उससे बालों को फ़ायदा होता है ? सर टोबी: इसमेंक्या शक है ! आप नहीं जानते िक कुदरतन आपके िसर के ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

मेरी कहानियाँ-भीष्म साहनी (Hindi Sahitya): Meri ...

कुन्तो उनकी पत्नी थी। तीन बच्चों की माँ होने के बावजूद उसकी आँखें चमकती थीं और सदा झूलती घुँघराले बालों की एकाध लट माथे पर रहती थी। ''सुबह िडब्बा ले जाते तो लौटते हुए वनस्पित ...

भीष्म साहनी, ‎Bhishm Sahani, 2013

आकाश कवच (Hindi Poetry): Aaksh Kavach (Hindi Poetry

िहमालयश◌्रृंखला–४. अलस्सुबह– ढलानों से उठताढेरों ढेर धुआँ जहाँ तहाँ से– िबना अिग्न के सारे पवर्तों पर लगी आग– अद्भुत श◌ीतलतापर्द सफ़ेद धुएँ के घुँघराले गुच्छे पर गुच्छे।

आशा गुप्ता, ‎Asha Gupta, 2011

डूबते मस्तूल (Hindi Sahitya): Doobte Mastool (Hindi Novel)

तब कदािचत् बाल और अिधक घुँघराले काले रहे थे। कहीं से भी कोई रेखा मुख की गोलाई को िवकृत नहीं करती। संगमरमर की तरह गाल कैसे उजले िचकनी गोलाई और ऊँचाई िलये हुए पतलेपतले ओठों में ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

कस्बे का एक दिन (Hindi Sahitya): Kasbe Ka Ek Din (Hindi ...

साँवलेसाँवले मँझोले कद के हैं यही पाँच फुट पाँच इंच घुँघराले बाल हैं, डेढ़हरे बदन केहैं (यानी इकहरे से कुछज़्यादा दोहरे सेकुछकम),चश◌्मा लगाते हैं, एक हाई स्कूल में अध्यापक हैं।

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Tijoaree Ka Raaz ( Jasoosi Dunya; Volume 1)

सर परबड़े-बड़े घुँघराले बाल थे, घनीभौंहों के नीचे अंगारों क तरह दहकती हुई आँखें कसीअँधेरे क़तान में जलते हुए चराग़ों सेकम ख़ौफ़नाक नथीं। साँस लेते व तउसके नथुनेफूलते- पचकते ...

Ibne Safi, 2015

ऑथेलो (Hindi Natak): Othello (Hindi Drama)

िजसने अपनी जाित के अनेक घने घुँघराले केश◌ो◌ंवाले धनी और सम्पन्न तरुणोंसे िववाह करना अस्वीकार कर िदया,वह क्या कभी जगहँसाई कराने को,अपने अिभभावकों का संरक्षण छोड़कर तुझ ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

बिखरे मोती (Hindi Sahitya): Bikhare Moti (Hindi Stories)

वायुके झोंकों के साथ उड़ते हुए उसके काले घुँघराले बाल उसकी सुन्दर मुखाकृित को और भी मोहक बना रहे थे। कृष्णदेव उसके मुँह की ओर िकस स्िथरता के साथ देख रहे हैं, इस ओर ितन्नी का ...

सुभद्रा कुमारी चौहान, ‎Subhdra Kumari Chauhan, 2014

वेनिस का सौदागर (Hindi Natak): Merchant Of Venis (Hindi Drama)

िमथ्यारूपसी के सुनहले सांपोंसे लहराते घुँघराले केश◌ो◌ं के साथ क्या यह सत्य नहीं होता िक वे िकसी मृत स्तर्ी के ही होते हैं, िजन्हें वह अपने ऊपर लगा लेती है? आभूषण तो एक भयानक ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

«घुँघराले» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में घुँघराले पद का कैसे उपयोग किया है।

जाने मेथी में छुपे है क्या क्या गुण

बालों में रूसी हो या घुँघराले बालों के इलाज के लिए आप मेथी के पेस्ट को दही, एप्पल साइडर सिरका आदि में भी मिला सकते हैं। 3. गरम पानी में मसले हुये मेथी के बीज मिलाकर लगाने से बाल अच्छी तरह बड़ते हैं, आप इसे सिर में खुजली या डैंड्रफ होने पर ... «Sanjeevni Today, मई 15»

महिलाओं में बाल झड़ने की समस्या आम है लेकिन …

इसका अर्थ सामान्य, घने बालों की अपेक्षा घुँघराले या सीधे बाल और अक्सर बालों के झड़ना हो सकता है। कुछ महिलाओं को गर्भावस्था के दौरान इन परिवर्तनों का अनुभव होता है जबकि अन्य महिलाओं को गर्भावस्था के बाद इसका अनुभव होता है। बहरहाल ... «ऑनलीमाईहेल्थ, फरवरी 12»

विदेशियों के सामने आदिवासी लड़कियों को नंगा …

बाल घुँघराले और शरीर एकदम स्वस्थ है. जारवा बेहद चुस्त और गजब के फुर्तीले हैं. उनकी अनुमानित संख्या 225 से 250 के बीच है. जिसमें लगभग 40 बच्चे हैं. वे समूह में रहते हैं. कपड़े नहीं पहनते और पूरी तरह शिकार और वनोपज पर आश्रित हैं. सूअर, कछुआ, मछली ... «Raviwar, जनवरी 12»

ये जुल्फ अगर खुलकर बिखर जाए...

कई लोग जिनके बाल घुँघराले होते हैं उनकी ये शिकायत होती है कि उनके बाल लंबाई में बहुत कम बढ़ते हैं। कई बार इस स्थिति में बालों की लंबाई तो सामान्य रहती है परंतु बाल लंबाई में बढ़ने के साथ गोल घूम जाते हैं इसलिए लंबाई में वृद्धि दिखाई कम ... «Naidunia, फरवरी 11»