"गोप्य" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

गोप्य का उच्चारण

गोप्य  [gopya]

हिन्दी में गोप्य का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में गोप्य की परिभाषा

गोप्य १ वि० [सं०] १. रक्षणीय । २. गोपनीथ [को०] ।
गोप्य २ संज्ञा पुं० [सं०] १. नौकर । सेवक । २. दासीपुत्र [को०] ।

का अनुवाद गोप्य

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ गोप्य का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत गोप्य अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «गोप्य» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 座谈沟通，面对面
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Tete-a - tete
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Tete-a-tete
• हिन्दी: गोप्य
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: لقاء وجها لوجه
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: с глазу на глаз
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: em frente um do outro
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: গোপনে আলাপ করে এমন
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: tête-à-tête
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Tete-a-tete
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Tete - a-tete
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: テテ・ア・テテ
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 대담
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Rahasia
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Tete - a- tete
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Tete ஒரு Tete
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Tete-a-Tete
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Başbaşa görüşme
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Tete -a-tete
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: tete- a- tete
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: віч-на-віч
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Tete -a- tete
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: τετ -α - τετ
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Tete -a- Tete
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: TÄTATÄT
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: tete -a- tete

हिन्दी किताबें जो «गोप्य» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में गोप्य का उपयोग पता करें। गोप्य aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Pracina Bharata mem bainka vyavastha: Banking system in ... - Page 98

पुन : नारद ने इन दोनों प्रकारों को गोप्य एवं भोग्य दो भागों में विभक्त किया है । गोप्य वह आधि थी जसे ऋणदाता ऋण के भुगतान तक अपने पास सुरक्षित रखता था तथा भोग्य वह आधि थी जिनका ...

Gītā Datta, 1993

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

८ 'जिष्यत्कयोलारुश' इति पाठ: । तदा व्रजोंकसों गोप्य: 11 ४७ 1। सकोधमाहु:-अधुल इति 1 अबै साधितवानिखर्थसाधक: 1 तदाहुद्र-येन नीत इति 11४८1। कैसै घातयित्वा पुन: किमर्थमागत इरपाशङ्कव ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

Pāśupata Śaiva dharma evaṃ darśana - Volume 2

इस प्रकार विद्या गुप्त होती है यह अर्थ है । २। प्रश्न है-क्या केवल व्रत ही विद्यालिडङ्ग के रूप में गोप्य है अथवा अन्य भी है अथवा नहीं? उत्तर है-है। जैसा कि कहा है— गूढ़ एवं पवित्र वाणी ...

Ālokamaṇi Tripāṭhī, 1998

Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa

रानी लक्षणा से मध्यान्ह में पाये गोप्य शुभ संवाद ने राजा के मन में विकट दुविधा उत्पन्न करदी थी । रानी लक्षणा स्वभाव से असहिष्णु तथा ईष्यालु थीं । अन्य दो रानियों उसकी ठी में ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Abhisheka: sāhitiyaka evaṃ aitihāsika nibandha

... रहस्य गोप्य भी माना गया है सुजा-वल नीलमणि" की टीका में एक जगन स्पष्ट कहा गया है अयमुजावलमणिरेतन्मूल्यमजानरज्योपुनादरलंकया गोप्य एर्वति है भारतेन्दुजी ने अपनी चन्द्र/वली ...

Jai Shankar Prasad, ‎Ratnaśaṅkara Prasāda, 1978

Kr̥ṣṇavilāsaḥ: savyākhyaḥ

... ० पैरे सवेमेति पैरे मनेमुदा मम्मवेन है [लंगा येति-रा है "ठग्रविद्धहिसेरिता स्यमा ( इचमरा है गोप्य इति शेषा है यवेगया वेगसहितया है गाया गमनेन है पकर्षण चलन सुकुन्तलदि अलका मासी ...

Puṇyakoṭi, 1976

Bhāgavatatātparyanirṇayaḥ - Page 135

Madhva, Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, Nagendracharya Deshpande, Āyīnaraharyācārya, Chalārī Nārāyaṇācārya. एकौनविंशो5ध्याय३ भागवतमू गोप्य: किमाचरदयं कुशलं स्म ...

Madhva, ‎Krishnacharya Tamanacharya Pandurangi, ‎Nagendracharya Deshpande, 2005

Bhāshā Vijñāna: Bhāshā evaṃ Bhāshāvijñana ke Vividha ...

कुटभाषा किसी विशिष्ट मंतव्य को गोप्य रखने के लिए और कभीकभी मनोरंजन के लिए भर कुटभाषा का प्रयोग किया जाता है है मंतव्य को गोप्य रखना किसी विशिष्ट वर्ग-चान पुलिन व्यापारी, ...

Devadatta Kauśika, 1972

Niśītha-sūtram:

... रखने है है वे लेदसूत्री को अत्यन्त गोप्य बताते है और किसी योग्य अधिकारी के लिए ही उन्हे प्रेरूधित करने की बात कहते है | यह ठीक है कि बिदसूत्र गोप्य है | उनमें मिकुओं के किजी आचार ...

Visāhagaṇi Mahattara, ‎Jīnadāsa Mahattara, ‎Amaramuni, 1982

Saṃskr̥ta nāṭya-sāhitya

... प्रयोजन छ) प्रकार का होता हे-इष्ट अर्थ की रचना गोप्य की औजा प्रकाशन रान प्रयोग का आश्चर्य तथा वृत्तान्त का उपक्षय | इष्ट है की रचना: गोप्य अर्थ को छिपाया प्रकाश्य अर्थ को प्रकट ...

Jai Kishan Prasad Khandelwal, 1969

«गोप्य» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में गोप्य पद का कैसे उपयोग किया है।

भारतीय राजदूतको 'गोप्य मिटिङ'मा धाउँदै, आफैले …

नेपालसँगको बिग्रदो सम्बन्धका एक मुख्य सुत्रधार मानिएका भारतीय राजदूत रन्जित रेले नेपालसँगको समस्या बढ्दै गएपछि केही नागरिक अगुवाहरुसँग बुधबार दिउँसो दूतावास नजिकैको होटल सांग्रिलामा 'गोप्य मन्त्रणा' गरेका छन् । स्रोतकाअनुसार ... «नेपाली पत्र, नवंबर 15»

बाबुराम भट्टराइ भारतीय राजदूत रे'बीच सांग्रिला …

बाबुराम भट्टराइ भारतीय राजदूत रे'बीच सांग्रिला होटलमा गोप्य भेटः सरकार गिराउने छलफल ... निर्माणको अभियानमा रहेका पूर्वप्रधानमन्त्री बाबुराम भट्टराईसहितका नगरिक अगुवा र भारतीय राजदुत रंजित रे बिच बुधबार गोप्य भेटवार्ता भएको छ । «खबर डबली, नवंबर 15»

काठमाडौंमा मिनी क्यासिनो' फस्टाउँदै,कहाँ छन् …

पाँचतारे होटेलका अधिकांश क्यासिनो बन्द भएपछि राजधानीमा 'मिनी क्यासिनो'हरू फस्टाएका छन् । घर तथा फ्ल्याट भाडामा लिएर गोप्य रूपमा क्यासिनोकै शैलीमा जुवा खेलाउन थालिएको छ । क्यासिनोमा जस्तै पेसेवर रूपमा नै जुवा खेलाइँदै आएको ... «नेपाल जापान, नवंबर 15»

मोवाइल भित्रको गोप्य कुराहरुलाई यसरी …

mobile तपाइको मोवाइल भित्र अरुले देख्न नहुने गोप्य कुराहरु पनि हुन सक्छन् । ति कुराहरुलाई कसरी अरुको नजरबाट बचाउने भन्ने चिन्ता लिनुभएको छ । यदी मोवाइल हरायो भने अरुले आफ्नो गोपनियता देख्न सक्छन् भन्ने लागेको छ । यदि त्यसो हो भने यसो ... «नेपाल जापान, नवंबर 15»

प्रधानमन्त्री र प्रचण्डको गोप्य भेटवार्ता

मिडिया एनपी, काठमाडौं, ३० कात्तिक । प्रधानमन्त्री केपी शर्मा ओली र प्रमुख सत्ता साझेदार दल एकीकृत नेकपा माओवादीका अध्यक्ष पुष्पकमल दाहाल प्रचण्डबीच गोप्य भेटवार्ता भएको छ । प्रधानमन्त्रीको सरकारी निवास बालुवाटारमा सोमबार भएको ... «मेडिया एनपी, नवंबर 15»

यसरी जन्माएको थियो अमेरिकाले आईएसआइएस

लेखले अमेरिकाले हालसालै गरेका गोप्य सहयोगहरूको प्रभावकारिता वा असफलताबारे केही कुरा उजागर गरेको छ । यो प्रतिवेदन आएपछि 'ज्यादै नगन्य मात्र 'सफलता' हासिल भएको देखियो तसर्थ समीक्षा गरेर विद्यमान नीतिमा सुधार ल्याउनु अत्यन्तै ... «खबर डबली, नवंबर 15»

गोप्य अंगमा धेरै रौँ आउने युवतीका लागि यस्तो …

खुट्टाका औँला लामा हुने युवतीहरूले आफ्नो वैवाहिक जीवनमा सधैँ दुःख कष्ट पाउँछन् भन्ने शास्त्रले उल्लेख छ । यवतीहरूको गोप्य अंगमा आउने धेरै रौँले उनीहरूले जीवनमा कठिनाइको सामना गर्नुपर्ने शास्त्रमा उल्लेख छ । र दाम्पत्य जीवनमा ... «दैनिक नेपाल, नवंबर 15»

तिहार सुरु भएकै दिन श्रीमानले यसरी काटे …

... राज्यका हरेक संरचनामा दलित समुदायको समान सहभागिता हुनुपर्छ : मन्त्री पासवान · मधेसी मोर्चालाई फकाउन जिल्ला टुक्रयाउने प्रचण्डको प्रस्तावपछि मोरङ, सुनसरीमा प्रदर्शन. तिहार सुरु भएकै दिन श्रीमानले यसरी काटे श्रीमतीको गोप्य अंग ... «दैनिक नेपाल, नवंबर 15»

भारतीय नाकाबन्दीका कारण मधेशको मुद्धा ओझेलमा …

अथवा गोप्य सहमति। भद्र सहमति त भनियो तर मलाई यो भद्र सहमति भन्दा पनि अति नै गोप्य सहमति भएजस्तो लाग्छ। नेपाली कांग्रेसका एक दुईजना पदाधिकारी साथीहरुले सहमति गरेको भन्नु भयो। तर पार्टी सभापति, जो आधिकारिक व्यक्ति हुनुहुन्छ, उहाँले ... «सेतोपाटी, नवंबर 15»

मोर्चाले सरकारलाई बुझाएको तर गोप्य राखिएको …

मोर्चाले सरकारलाई बुझाएको तर गोप्य राखिएको नयाँ ११ माग (मागको सूचिसहित). published at: 8 Nov, 2015. talk between madheshi morcha and government. काठमाडौं, २२ कात्तिक । संयुक्त लोकतान्त्रिक मधेसी मोर्चाले सुरुमा राखेका ३५ बुँदे माग घटाएर ११ वटामा ... «साझा पोस्ट, नवंबर 15»