"गुरुमुख" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

गुरुमुख का उच्चारण

गुरुमुख  [gurumukha]

हिन्दी में गुरुमुख का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में गुरुमुख की परिभाषा

गुरुमुख वि० [सं० गुरु + मुख] दीक्षित । जिसने गुरु से मंत्र लिया हो । क्रि० प्र०—करना ।—होना ।

का अनुवाद गुरुमुख

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ गुरुमुख का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत गुरुमुख अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «गुरुमुख» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Gurumuk
• हिन्दी: गुरुमुख
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Gurukh
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Gurumuk
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Gurumuk

हिन्दी किताबें जो «गुरुमुख» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में गुरुमुख का उपयोग पता करें। गुरुमुख aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Śrīguru Granthasāhiba - Volume 1

... सचु कमावै मनमुखि आवे जाम ।१२।१ श्री गुरु देव जी कहते हैं कि गुरुमुख पुरुष सड़ कय--- सत्य की आराधना करते हैं, अर्थात हरिनाम के द्वारा मन को जीत कर ईस्टर के साथ चित्त वृति लगाते हैं, ...

Arjun Singh, 1980

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 98

गुरुमुख सिंह आत्मज कमल सिंह 97 . देवा सिंह आत्मज बूर सिंह / भूर सिंह 99 . गुरुमुख सिंह आत्मज खड्ग सिंह 101 . भगवान सिंह आत्मज बूटा सिंह 103 . जयमल सिंह आत्मज हुक्म सिंह 105 . इंद्र ...

Mast Ram Kapoor, 1999

गुरुमुखी लिपी में हिन्दी-काव्य: १७वीं और १८वीं शताब्दी

3 गुरुवाणी में मानव समाज को गुरुमुख एवं मनमुख इन दो वर्गों में बाँटा गया है। स्थूल दृष्टि से यह विभाजन विशुद्ध धामिक प्रतीत होता है किन्तु इसका राजनीतिक अर्थ भी निभ्रान्त है।

हरिभजन सिंह, 1963

Hamārī nāṭya paramparā

वेभोदिनी रानीगंन चिनसुरा अराभिर स्थानों में स्तिती रही | गुरुमुख राय से थियेटर के लिये विमोदिनी ने रूपये औगे प्रारोंपूभक व्यवस्था समास होने पर विनोदिनी कलकत्ता आयी | जब ...

Shri Krishna Das, 1956

Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda

है नानक 1 गुरुमुख बनकर जो सत्य प्रभु से मिल जाते हैं वे फिर कमी विछुइते नहीं 11 ४ 11 २ ६ 11 ५९ ।। सिरी रागु महता ३ 11 कर्ता प्रभु स्वयं ही रचना करता है ओर स्वयं ही उसकी संभाल करता है ।

Jodha Siṅgha, 2003

Madhyadeśa kī bhāshika paramparā

सन्तमत में दीक्षा लेने के लिये शिक्षा की जरूरत नहीं थी-सदगुरु से मौखिक रूप में, गुरुमुख से ही, उनकी 'बानियों' से ही सच्चर अध्यात्म-त्व जान लेते थे । इसीलिये सन्त-साहित्य ...

Muralīdhara Śrīvāstava, 1979

Guru Tegh̲a Bahādura: jīvana, cintana, va kalā

... जीव की दो कोठिता मानी गहीं हेच्छा+ गुरुमुख तथा मनमुख | गुरुमुख में अहक्कार का अभाव रहता है और वह अकाल पुरुष को मिलने के लिये हमेशा तत्पर रहता है | मनमुख व्यक्ति सौसारिक सुखो ...

Padam Gurcharan Singh, 1975

Pañcagranthī

होकर गुरुमुख वाणियों द्वारा करता है, वह अविनाशी मुक्ति को पाता है । । ३२७१ । संकर-ज जग है भयो, मिटे संकल्प नशाय है दोऊ की पारख करै, ठहरे दोऊ न कल ।।३२८।९ शब्दार्थ-जिले प्रा-ह ब्रह्म की ...

Abhilāsha Dāsa, 1991

Ākāśa-bhairava-kalpam:

... लिए उपदेश दिया : तदनन्तर सर्वत्र व्यापक श्री आदिशिव श्री भैरव का ध्यान करते हुए गुरुमुख से प्रमत षोडशाक्षर मंत्र का जपात्गों के सहित एक लक्ष जप करने का कहा : यहीं श्री भैरव यन्त्र, ...

Nānakacandra Śarmā, 1981

Bhāvanātmaka ekatā aura santa sāhitya

गुरुमुख होने का अर्थ है अज्ञान का नाश । गुरूमुख होने का मतलबहै आत्मघाती अहंकार से निवृति है गुरमुख तो जीवन्मुक्त होता है । उसे मुक्ति के लिये कहीं दौड़ लगाने की आवश्यकता ही ...

Vijayendra Nātha Miśra, 1994

«गुरुमुख» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में गुरुमुख पद का कैसे उपयोग किया है।

वैद्यों को प्रशस्ति पत्र देकर किया सम्मानित

अशोक पुंडीर, वीडी शर्मा, गुरुमुख सिंह, ओपी सिंघल, डीएस मलिक, अखिलेश कुमार, डॉ. भूपेंदर शर्मा, डॉ. संजीव सक्सेना, डॉ. सत्यवीर सिंह, डॉ. प्रियांकर सैनी को प्रशस्ति पत्र व शॉल ओढ़ाकर सम्मानित किया। समारोह में सुभाष चौधरी, सुखविंदर सिंह ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

* भागवत कथा की शोभायात्रा निकली

बाबा कल्याणदास उदासीन का 42वां वर्सी महोत्सव 18 से 20 नवंबर तक गुरुमुख भवन राजमोहल्ला में आयोजित किया जाएगा। महंत जयेशदास उदासीन ने बताया कि पहले दिन दोपहर 1 बजे गुरुग्रंथ साहिब का अखंड पाठ होगा। शाम 5 बजे जीवन ज्योति आश्रम की ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

ब्लाक कांग्रेस की कार्यकारिणी गठित

धमतरी| जिला कांग्रेस कमेटी द्वारा विधायक गुरुमुख सिंह होरा, प्रदेश सचिव आनंद पवार, मगरलोड प्रभारी नीलम चंद्राकर की अनुशंसा पर कार्यकारिणी की घोषणा की गई। अध्यक्ष राजेश साहू, उपाध्यक्ष उमेंद्र सिन्हा, अंजोरा बिसहत, रहमान खान, सचिव ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

गो पूजन के साथ इटावा महोत्सव का पशु मेला शुरू

इससे पूर्व महोत्सव समिति के सदस्य गुरुमुख ¨सह अरोरा, वीके ¨सह, रमांशकर चौधरी, शांतीस्वरूप पाठक, राजकिशेार बाजपेई, विजय नारायण ¨सघल के साथ कमलेश पाल, आर के वर्मा, रघुराज ¨सह, आदि मौजूद रहे। संचालन गुरुमुख ¨सह अरोरा व आभार विशन चंद्र अग्रवाल ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पंजाब में शांति की कामना

सभी विश्वकर्मा वंशियों को एक स्टेज पर आने को कहा, जिससे मांगों को पूरा कराया जा सके। अतिथियों को सम्मानित किया गया और लंगर लगाया गया। यहां उपाध्यक्ष रिटायर्ड सुबेदार गुरुमुख सिंह, मास्टर लाभ सिंह, राजवंत सिंह, मेहर सिंह, कर्म सिंह, ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

मारपीट और छ़ेडखानी के विरोध में युवकों ने घेरा …

रोशन साहू से मारपीट के पहले इन्हीं आरोपियों ने रुआबांधा सेक्टर निवासी गुरुमुख सिंह (32) से भी मारपीट की थी। दोनों मामलों में नेवई पुलिस ने सभी आरोपियों के खिलाफ धारा 294 (गाली-गलौज), 506 (धमकी), 323 (मारपीट) और 34 (सामूहिक रूप से) के तहत ... «Nai Dunia, नवंबर 15»

सपा ही कराएगी जिला में विकास : हेमराज

गुरुमुख एकेडमी जरा पर खाद्य एवं रसद राज्यमंत्री हेमराज वर्मा का स्वागत किया गया। स्कूल प्रबंधक गुरमेल सिंह एवं प्रधानाचार्य हीरालाल वर्मा ने उन्हें फूल मालाएं पहनाई। इस मौके पर निराकार सिंह, कमलजीत सिंह, रंधीर सिंह, जसवंत सिंह, ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

लायंस क्लब ने अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ियों को किया …

क्लब की ओर से अंतरराष्ट्रीय खिलाड़ी विजेंद्र चौधरी, प्रियंका चौधरी, तुषार रावत, तनमय रावत, सीबीएसई 12वीं में उत्तराखंड में टॉप करने वाली कृतिका नेगी, वरिष्ठतम नागरिक जैराम धनौरी (103 वर्ष), मेयर उषा चौधरी, ब्लॉक प्रमुख गुरुमुख सिंह, क्लब ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

सरबत खालसा को सहमति देने पर बैठक बेनतीजा, मान ने …

10नवंबर को बुलाए गए सरबत खालसा में दल खालसा तथा पंच प्रधानी की सहमति को लेकर गुरुद्वारा फतेहगढ़ साहिब के भाई गुरुमुख सिंह हॉल में बुलाई बैठक बेनतीजा रही। बैठक जारी रहेंगी। करीब पांच घंटे चली इस बैठक में अकाली दल अमृतसर के अध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

शराब पीकर भोग में जाना गलत: गुरुमुख

फतेहगढ़ साहिब। भारतीयजनता पार्टी के एससी विंग के जिलाध्यक्ष गुरुमुख सिंह ने आप के सांसद भगवंत मान के श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की हजूरी में शराब पीकर भोग में शामिल होने पर निंदा की है। यहां गुरमीत सिंह, नाजर सिंह, गुरजंट सिंह, शेर सिंह, ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»