"जई" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

जई का उच्चारण

जई  [ja'i]

हिन्दी में जई का क्या अर्थ होता है?

जई

जई एक फसल है। इसका उपयोग अनाज, पशुओं के दाने तथा हरे चारे के लिए होता है। भारत में जई की जातियाँ मुख्यत: ऐवना सटाइवा तथा ऐवना स्टेरिलिस वंश की हैं। यह भारत के उत्तरी भागों में उत्पन्न होती हैं। जई की खेती के लिये शीघ्र पकनेवाली खरीफ की फसल काटने के बाद चार-पाँच जोताइयाँ करके, 125-150 मन गोबर की खाद प्रति एकड़ देनी चाहिए। अक्टूबर-नवंबर में 40 सेर प्रति एकड़ की दर से बीज बोना चाहिए। इसकी दो...

हिन्दीशब्दकोश में जई की परिभाषा

जई १ संज्ञा स्त्री० [सं० यव, प्रा० जव, हिं० जौ] १. जौ की जाति का एक अन्न । विशेष—इसका पौधा जौ के पौधे से बहुत मिलता जुलता है और जौ के पोधै से अधिक बढ़ता है । जौ, गेहूँ आदि की तरह यह अन्न भी वर्षा के अंत में बोया जाता है । बोने के प्रायः एक महीने बाद इसके हरे डंठल काट लिए जाते हैं जो पशुओं के चारे के काम आते हैं । काटने के बाद डंठल फिर बढ़ते हैं और थोड़े ही दिनों में फिर काटने के योग्य हो जाते हैँ । इस प्रकार जई की फसल तीन महीने में तीन बार हरी काटी जाती है और अंत मे अन्न के लिये छोड़ दी जाती है । चौथी बार इसमें प्रायः हाथ भर या इससे कुछ कम लंबी बालें लगती है । इन्हीं वालों में जई के दाने लगते हैं । बोने के प्रायः साढ़े तीन या चार महीने बाद इसकी फसल तैयार हो जाती है । फसल पकने पर पीली हो जाती है और पूरी तरह पकने से कुछ पहले ही काट ली जाती है, क्योंकि अधिक पकने से इसके दाने झड़ जाते हैं और डंठल भी निकम्मे हो जाते है । एक बीघे मे प्रायः बारह तेरह मन अर और अठारह मन डंठल होते हैं । इसके लिये दोमट भूमि अच्छी होतो है और अधिक सिंचाई की आवश्यकता पड़ती है । इस देश में जई बहुधा घोड़ो आदि को ही खिलाई जाती है, पर जिन देशों में गेहुँ, जौ आदि अच्छे अन्न नहीं होते वहाँ इसके आटे की रोटियाँ भी बनती हैं । इसके हरे डंठल गेहूँ और जौ के भूसे से अधिक पोषक होते है और गौएँ, भैंसें और घोड़े आदि उन्हें बड़े चाव से खात है । २. जौ का छोटा अंकुर । विशेष—हिंदुओं के यहां नवरात्र में देवी की स्थापना के साथ थोड़े से जौ भी वोए जाते है । अष्टमी या नवमी के दिन वे अंकुर उखाड़ लिए जाते है और ब्राह्मण उन्हें लेकर मंगल— स्वरूप अपने यजमानों की भेंट करते है । उन्हीं अंकुरों को जई कहते है । इस अर्थ में इनके साथ 'देना' 'खोंसना' आदि क्रियाओं का भी प्रयोग होता है । मुहा०—जई डालना = अंकुर निकालने लिये किसी अन्न को भिगोना या तर स्थान में रखना । जई लेना = किसी अन्न को इस बात की परीक्षा के लिये बोना कि वह अंकुरित होगा कि नहीं । जैसे,—धान की जई लेना, गेहूँ की जई लेना, आदि । ४. उन फलों की बतिया या फली जिनमें बतिया के साथ फूल भी लगा रहता है । जैसे, खीरे की जई, कुम्हड़े की जई । उ०—(क) सरुख बरजि तरजिए तरजनी कुम्हिलैहैं कुम्हड़े की जई है ।—तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—निकलना ।—लगना । उ०—बचन सुपत्र मुकुल अवलोकनि, गुननिधि पहुप मई । परस परम अनुराग सींचि मुख, लगी प्रमोद जई ।—सूर०, १० ।१७६२ ।
जई २ वि० [सं० जयिन्, प्रा० जई] दे० 'जयी' ।

का अनुवाद जई

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ जई का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत जई अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «जई» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 燕麦
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: avena
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Oat
• हिन्दी: जई
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: شعر بالتعب
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: овес
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: aveia
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: জই
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: avoine
• अनुवादक हिन्दी - मलय: oat
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Hafer
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: エンバク
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 귀리
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: oat
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: vênh váo
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: ஓட்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: ओट नावाचे धान्य देणारी वनस्पती
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: yulaf
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: avena
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: owies
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Овес
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: ovăz
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: βρόμη
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Oat
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: havre
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: havre

हिन्दी किताबें जो «जई» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में जई का उपयोग पता करें। जई aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

1978 Census of Agriculture: State and county data. 56 pts

को जाए है ट म हु 1 है (0 है श्री 06 : ह 6 : (10 ( " (0 है श्री ( (1 है श्री ( (1 ) श्री ( 0 है (0 है 00 00 00 (जा (जी 00 00 क्रि, 9 आब की ) जई है 0 1 हठ है ट (ए है है है : है ह (४ ध है ट (च की है (0 है (४ कई है (0 है कि की है ...

United States. Bureau of the Census, 1980

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 880

०झा-11०८18० भट्ठी: 0111 (0110110: 1115, 21118) अ- जई (पौधा); जई के बीज: ओट वाद्य (जई की नाली से बना वाद्य): चरवाहों का पाइप वाद्य; चरवाहों का गाना; अ. (गारि-शिया: (111 5.18116) जई की रोटी; (111 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Nirala Rachanavali (Vol-5) - Page 259

जई जई अरुन चरन युग परई । । तई तह थल-ई कमल दल खुलल । । देख सखि को धनि सष्टचरि मेलिं।। भी पवन संग करवाई खेलि है । जई एर औह विलीन । तह उछल जमुन-हिय । । जई जई तरन वित्नोचन परई । तई तई नील कमल वन भरत ।

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Prabandh Pratima

क्या मन को आश्वासन देना भी वृथा ही है-वृथा ही तो हैं-क्योंकि अब भी तो बद की पारित मुझे नहीं हुई ' है दि "जई जई निकाय तनु-तनु-जोति । तई तई बिजुरी-च-मय होति । ( जई जा अरुन चरन युग परई ।

Suryakant Tripathi Nirala, 2002

Bhārata kī phasaleṃ

जलवायु जई की फसल के लिए अपेक्षाकृत ठंडी और शुष्क जलवायु की आवश्यकता होती है । उत्तरी भारत में उन सभी स्थानों पर जहाँ गेहूँ की खेती सफलतापूर्वक की जाती है, जई को भी ...

A. S. Yādava, ‎S. C. Yādava, 1968

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 353

जय जय = अवस्था. जयजयकार के शाबाशी. जयजयकार स" जय उदगार, जयकार, जयकारा, जयघोष, जयघोष, जय नारा, निकाय निकाल, . जयजय. = अभिनन्दित जतिन (अज्ञातवास नाम) द्वार नकुलजयद/जयदा = विजयप्रव जई ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Kabeer Granthavali (sateek)

परम जोति जई खाद्य संत । टिक । । सीन तौल हैं भिन्न राज । अनहद समि जई बने खाल । है चहुँ दिल जीते यने पन धार । बिरला जन की उठी पार । है बग्रेटि छान जई जोरे हाथ है यष्टि लिक जई नटों माथ ।

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Bhāratīya śikhara kathā kośa: Pañjābī kahāniyām̐ - Page 10

कर देती है यहीं तक कि उसकी जई खोर डालती कि इस तथा जई अपनी भूल संवेदना में रचते हुए मना कुंग की कहानी है अनुपस्थिति है भी इस संग्रह में है. व्यवस्था का नौकर जैसा हो पकता है, अपने-आप ...

Kamleshwar, 1990

Mañjila abhī dūra hai - Page 41

'अहे. पेरों. जई. देश१पवित. लिखने. वर्ता. भारत को अर्थव्यवस्था के दो लिव उभरकर अयरिडों के मायने जाते है । एक खुखद चित्र है, उसे देखकर प्रसन्नता होती है परंतु चुन चित्र बहुत ही निराशाजनक ...

Śāntā Kumāra, 2008

«जई» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में जई पद का कैसे उपयोग किया है।

प्राइवेट स्टूडेंट्स नहीं दे सकेंगे आठवीं बोर्ड …

आठवीं प्रारंभिक शिक्षा पूर्णता पात्रता परीक्षा में सरकारी और निजी स्कूलों में पढ़ने वाले नियमित स्टूडेंट ही बैठ सकेंगे। प्राइवेट के रूप में परीक्षा देने का कोई प्रावधान नहीं किया गया है। - इंसाफ खां जई, प्रिंसिपल, डाइट. Email · Google Plus ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

हाजिर (किलो) ~34600 सिक्का ~480/490

... तिल, गुड़, चीनी, जायफल, जावित्री, दालचीनी, हल्दी, धनिया, कालीमिर्च पोस्तदाना, बादाम, पिस्ता, कॉपर, पीतल के भावों में लाभ तथा गेहूं, जौ, जई, बाजरा, मक्की, मूंग, मोठ, उड़द, तुअर, लोबिया, राजमां चित्रा, सोया, बिनौला, जीरा, छुहारा, लौंग, सौंठ ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

कैन लगाई बाडुली.., गैल्याणी तू सांसू करी गीतों पर …

है रूड़ी मिजाज रूड़ी..., बैड़ू पाको बारा मास..., ता छूमा ता छूमा..., फूली जाली जई बाखिणें... गीतों की पांडाल पर धूम रही। जागर हुरणी को दिन..., जै दुर्गे दुर्गा भवानी..., दैणा ह्वांया खोली का गणेश... और हिमवंत देश मेरा त्रिजुगी नारेण... गढ़ वंदना से ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

'थ्री प्लांट' से सुधरेगी पशुओं की सेहत

शेष भाग के प्रथम हिस्से में बरसीम व सरसों की बुआई तथा कटाई के बाद ज्वार व लोभिया एवं द्वितीय हिस्से में रि¨जका लुसुन एवं तृतीय हिस्से में जई, मक्का की बुआई की जाती है। इन सभी फसलों से पशुओं के लिए वर्ष भर चारा उपलब्ध होता रहेगा। उन्होंने ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

किसानों के लिए वैज्ञानिक सुझाव

मटर की बुआई संपन्न करने का प्रयास करें। सब्जियों में निकाई-गुड़ाई एवं आवश्यकतानुसार ¨सचाई करें। - चारे के लिए जई तथा बरसीम की बुआई करें। जई के लिए 80-100 किलो ग्राम बीज तथा बरसीम के लिए 25-30 किलो ग्राम बीज प्रति हेकटेयर का व्यवहार करें। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मंडी गोबिंदगढ़

नई दिल्ली 27 मई (बुधवार), ज्येष्ठ सुदी नवमी को बाजरा, देशी घी, दूध पाउडर, गेहूं, जौ, जई, ढेंचा, मसूर, चना, तुअर, काबली चना, अमचूर, इमली, जीरा, हल्दी, सौंफ, बादाम, कलौंजी, सरसों, शिकाकाई, आंवला, सोना, चांदी में तेजी होगी। वहीं मोटे-बारीक चावल, ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

अवशेष जलाने से उत्पादकता होगी प्रभावित

बुवाई से पूर्व को राइजोबियम और पीएसबी के टीकों से अवश्य उपचारित करें। इस मौसम में जई और बरसीम की बुवाई कर सकते हैं। जई की उन्नत किस्मों में जेएचओ 822, ओएल 9, पूसा ओट 5 तथा बरसीम की किस्मों में वरदान, बुंदेल, बरसीम 1, मसकावी, जेबी 3 शामिल है। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

किसानों को मिल रहा बरसीम व जई के बीज पर 50 प्रतिशत …

कृषि विभाग हरे चारे के लिए किसानों को 50 प्रतिशत अनुदान में बरसीम व जई का बीज दे रहा है। कृषि विभाग के पास मेवात के किसानों के लिए बरसीम का बीज 200 ¨क्वटल आया है। जिसमें से नूंह ब्लॉक के लिए 60 ¨क्वटल, तावडू में 60 ¨क्वटल,पुन्हाना में 80 ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

फाल्ट सही करते समय लाइन मैन की मौत

मुस्करा थाना क्षेत्र के गांव बसवारी निवासी देवीदीन पुत्र मंगल राजपूत को विद्युत विभाग के जई रविंद्र साहू प्राईवेट तरीके से लाइन सही करने के लिए रखे हुए थे। शनिवार की रात नौ बजे जई ने गहरौली रोड पर फाल्ट को सही करने के लिए कर्मचारी से कहा ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

जई घाँसको बीउ निःशुल्क बाँडियो

पाँचथर १९ कात्तिक । जिल्ला पशु सेवा कार्यालय पाँचथरले उन्नत जात जई घाँसको बीउ वितरण गरेको छ । स्थानीय कृषकहरूलाई निशुःल्क बितरण गरीने घाँसको बीउ २५ हेक्टर जमिनका लागि वितरण गरिएको पशु सेवा कार्यालय प्रमूख डा. मोगल प्रसाद शाहले ... «सौर्य दैनिक, नवंबर 15»