"जंगला" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

जंगला का उच्चारण

जंगला  [jangala]

हिन्दी में जंगला का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में जंगला की परिभाषा

जंगला १ संज्ञा पुं० [पुत्ते० जेगिला] १. खि़ड़की, दरवाजे, बरामदे आदि में लगी हुई लोहे की छड़ों की पंक्ति । कटहरा । बाड़ । २. चौखट या खिड़की जिसमें जाली या छड़ लगी हों । जँगला । क्रि० प्र०—लगाना । ३. दुपट्टे आदि के किनारे पर काढ़ा हुआ बेल बूटा ।
जंगला २ संज्ञा पुं० [सं० जाङ्गल्य] १. संगीत के बारह मुकामों में से एक । २. एक राग का नाम । ३. एक मछली जो बारह इंच लंबी होती है और बंगाल की नदियों में बहुत मिलती है । ४. अन्न के वे पेड़ या डंठल जिनसे कूटकर अन्न निकाल लिया गया हो ।
जंगला संज्ञा पुं० [फा़० जंगूला] धुँघख का दाना । बोर ।

का अनुवाद जंगला

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ जंगला का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत जंगला अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «जंगला» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 格栅
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: reja
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Grille
• हिन्दी: जंगला
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مصبغة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: решетка
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: grade
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: জাফরি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: grille
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Grille
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gitter
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: グリル
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 그릴
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Grille
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: lưới sắt
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: கிரில்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: लोखंडी जाळी
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: ızgara
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: griglia
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: krata
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: решітка
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: grilă
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Grille
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: sierrooster
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Grille
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Grille

हिन्दी किताबें जो «जंगला» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में जंगला का उपयोग पता करें। जंगला aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Aba kachu kahibe nāhiṃ - Page 405

ईसी रुकने पर कहा, "कहिए महाशय, केसी सहि; लगाई थी !३' कम रतम-न वहा, ''चमन्यार । इसके लिए आपको भेदन देना चाहिए ।'' शा-तिनिकेतन आने के बद कुछ दिनों में की यत रबी ने कामचलाऊ जंगला भीख बनी ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Rājapatha se lokapatha para

भेरी दृष्टि में ३७, राजपुर शेड का जंगला खेना मेंरे लिए एक चुप हादसा था । मैं आज भी उस हादसे के बरि में सोचती हूँ तो विचलित को उठती है। उसके स्मरण मात्र है को मन सुव्य को उठता है ।

Vijayaraje Scindia, ‎Mridula Sinha, 1997

Rāgakalpadruma kā viśleshaṇātmaka adhyayana

विशेष रूप से जंगला, गारा, भि२भीटी जैसे राग जो आज सद रागों में गिने जाते हैं, इनका मिश्रण इतने अधिक रागों से किया गया है कि आश्चर्य होता है । यथा-अधिया-जगाता, आसावरी-जंगला, ...

Cittarañjana Jyotishī, 1984

Baṅgalā-Deśa svatantratā aura Bhārata-Pāka yuddha - Page 141

रंगलाल का : पहिने अज्ञान ' जंगला देशवासियों का लोकप्रिय मसमय है । औकत उपमान है अकान कलाम, स्वराज वंद्योपाध्याय, ममिक लिजी, ताराशंकर लिजी आदि के कथाकारों यर बंगाल देश को गह ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1999

Jaisī karanī, vaisā bharanī

विक्रमादित्य जिस सायत में पैदा हुए थे, उसी सायत में जंगला जोगी का भी जन्म हुआ था : यह भी विक्रमादित्य के समान चौदह विद्या-निधान था है वह जादू भी जानता था । विक्रम की एक रानी ...

Śivasahāya Caturvedī, 1965

Magahī lokagīta ke vr̥hada saṅgraha: Hindī prastāvanā aura ...

कउन मरवा गुन आगर जंगला, से आधी रात करे लठवाभी बंगला । कउन मउगी जिगर बंगला, ज आई-धाई औरले-चरिनी बंगला ।। अनजानी मरवा गुन आगर जंगला, से आली रात करे लठवाही बजाना । अंजनी मउगी ...

Rāma Prasāda Siṃha, ‎Lālamaṇi Kumārī, 1999

Khoṃichā ke cāura: Magahī nibandha seṅgarana - Page 56

अब चौकोना काठ के पंशरी बनावल पोल आउ ओकरा में लकडी, बाँस के ओठेधन इया लोहा के छड़ चार-बड अंगुरी के दूरी पर रोकट लगा देवल पोल आउ ओही बन गेल जंगला 1 कच्चा मकान के ढह गेला पर भी ऊ ...

Rāmadāsa Ārya, 2000

Hindī prakāśana kā itihāsa - Volume 1

; जंगला पुस्तक प्रकाशित चुके भारतीय टाइप में छपी यह पा पुस्तक जा इसी वर्ष कुछ और पुस्तके जंगल नाम में कापी । हिन्दी की पहली पुस्तक १८०२ में पंथ विलियम कालेज की सष्टयोषकता ...

Śyāmasundara Śarmā, 1998

Kastūrī gandha - Page 41

कारी लेती जंगला ने गोपिका बाबूके सीने में अपना मुंह क्रिया लिया । गोपिका बाबू उसे सहलाते रहा उसके सिर पर, पीठ पर हाथ फेरते रहे । जब जंगला का उबार थम गया तब वे बोले-अब बताओ पूरे तौर ...

Hīrālāla Bāchotiyā, 1990

मेरी कहानियाँ-मोहन राकेश (Hindi Sahitya): Meri ...

जंगला. एक हाथ से पम्प चलाकर दूसरे से बदन को मलता हुआ बनवारी भगत धीरेधीरे गुनगुनाता है, ''जािगए, ब्रजराज कुंअर...कमलकुसुम फूउऽऽलेऽ!'' फूलकौर तवे पर झुककर कच्ची रोटी को पोनेसे दबाती ...

मोहन राकेश, ‎Mohan Rakesh, 2013

«जंगला» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में जंगला पद का कैसे उपयोग किया है।

Video: जंगला तोड़ कर घर में घुसे और लाखों के जेवरात …

कारोढ़ा निवासी मनोज यादव ने रिपोर्ट में बताया कि अज्ञात चोर घर का जंगला तोड़ अन्दर घुसे और अलमारी व सन्दूकों में रखी सोने की 6 अंगूठी, नग टोप्स, 4 सोने की लौंग व चांदी की आठ जोड़ी चुटकी के साथ ही कपड़े व अन्य सामान चोरी कर लिए। «Rajasthan Patrika, नवंबर 15»

अध्यापक के घर से तीन लाख के आभूषण चोरी

इसी क्रम में चोरों ने एक बार फिर रविवार की रात में मेउड़ीकला गांव में एक अध्यापक के घर धावा बोला और जंगला उखाड़कर घर में घुस गए तथा लगभग तीन लाख रुपये के आभूषणों पर हाथ साफ कर दिया। हलधरपुर इंटर कालेज से सेवानिवृत्त शिक्षक रामबड़ाई ¨सह ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पचरूखा मंदिर से देवी का मुकुट समेत लाखों रुपये का …

सीओ के साथ पहुंची खोजी कुतिया चोरों द्वारा तोड़े गए जंगला से निकल कर बाहर आई और फिर आगे नहीं बढ़ पाई। इससे पुलिस को कोई विशेष सफलता नहीं मिल सकी। चौथी बार चोरी के बाद भी पुलिस नहीं हुई सतर्क-पचरूखा देवी मंदिर में यह चौथी बार चोरी की ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

खिड़की तोड़ उड़ाया गहना व नकदी

रात को चोर मकान के पीछे का जंगला उखाड़ कर कमरे में प्रवेश कर गए। इसके बाद उसमें रखा अटैची व बक्सा को तोड़कर उसमें रखा तीन थान सोने का कुंडल टप्स, झूमका, तीन सोने की अंगूठी, दो मंगल सूत्र, नथिया, मंगटीका, सिकड़ी, दो जोड़ा दस दस भर का पायल, ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

ढहने के कगार पर भवन

वर्तमान में स्थिति यह है कि इसका जंगला, व फाटक तक लोग उठा ले गये, भवन की ईंट भी दिन प्रतिदिन गायब होती जा रही है। लोगों ने उच्चाधिकारियों से भवन का मरम्मत कराने के साथ संबंधित ठेकेदार पर कार्रवाई की मांग की है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

जैन मंदिर चोरीकांड में दो उठाए, खुलासा जल्द

शनिवार रात रसूलपुर श्री शीतलनाथ जैन मंदिर में चोर छत के रास्ते जंगला काट अंदर पहुंचे और यहां ताले चाबी से खोल अंदर शीशे में रखे चांदी के पांच कलश, दो चांदी के छत्तर और गुल्लक में रखे करीब दो लाख रुपये ले गए थे। इस घटना से शहर में सनसनी फैल ... «Inext Live, नवंबर 15»

जैन मंदिर चोरीकांड के खुलासे में जुटी पुलिस

चोर छत के रास्ते जंगला काट अंदर प्रवेश किया और फिर नीचे के गेट के ताले खोल सब कुछ बंटोर ले गए थे। रविवार सुबह घटना की जानकारी हुई। एसओ दक्षिण श्रीप्रकाश यादव मौके पर पहुंचे और ट्रस्ट के पदाधिकारियों से घटना की जानकारी की। रविवार को ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

ग्राम न्यायालय से न्याय मिलना हुआ सुलभ

पूर्व में ठेकेदार ने घटिया जंगला लगा दिया था, जिसे हटवाकर मजबूत लगवाए गए हैं। समारोह में सीजेएम संजय त्रिपाठी, शोभाराम अहीर ने भी विचार व्यक्त किए। बार एसोसिएशन के अध्यक्ष जगदीशचंद धाकड़ ने आभार जताया। उन्होंने क्षेत्र से संबंधित ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

6 घंटे की मशक्कत के बाद हटवाया कब्जा

18 मरला इस जमीन में ऊपर नीचे दुकाने हैं तथा जंगला सीमेंट की दुकान बनी हुई है। करीब 6 घंटे से अधिक समय तक चली इस कार्रवाई में बड़ी संख्या में पुलिस बल होने पर थोड़ी सी नोकझोंक भी हुई। अटेली निवासी जमीन मालिक हनुमान का कहना है कि कोर्ट ने ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

साबल से किया पिता पर प्रहार, मौत

जंगला दास (52) इलाके में खेत मजदूरी करने के साथ-साथ ढाक बजाने का काम भी करता है। जिसमें उसका बेटा सचिन दास भी साथ रहता है। इस बार दुर्गापूजा के दौरान जंगला बेटे के साथ कोलकाता के एक मंडप में ढाक बजाने गया था। वहां से वे लोग पूजा के बाद घर ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»