"कलपना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

कलपना का उच्चारण

कलपना  [kalapana]

हिन्दी में कलपना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में कलपना की परिभाषा

कलपना क्रि० अ० [सं० कल्पना = उद्भावना करना (दुःख की)] १. विलाप करना । बिलखना । दुःख की बात सोच सोच या कह कहकर रोना । जैसे, —अब रोने कलपने से क्या होगा । उ०—नेकु तिहारे निहारे बिना कलपै जिप क्यों पल धीरज लेखों । नीरजनैनी के नीर भरे कित नीरद से दृग निरज देखों ।—पद्माकर (शब्द०) । पु । २. कल्पना करना ।
कलपना पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० कल्पना] दे० 'कल्पना' । उ०—माया मोह भरम की मोटरी, यह सब काल कलपना ।—धरनी०, पृ० २८ ।
कलपना ३पु क्रि० स० [सं० कर्त्तन, कल्पन, प्रा० कप्पण] कायना । कतरना । उ०—हौं रनथंभउर नाह हमीरू । कलपि माथ जेह दीन्ह सरीरू ।—जायसी (शब्द०) ।

का अनुवाद कलपना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ कलपना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत कलपना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «कलपना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 想像
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: imaginar
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Imagine
• हिन्दी: कलपना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: تخيل
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: вообразить
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: imaginar
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: কল্পনা করা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: imaginer
• अनुवादक हिन्दी - मलय: bayangkan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Stellen Sie sich vor
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: イマジン
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 상상
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Kanggo nglukis
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: tưởng tượng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: கற்பனை
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: कल्पना करा
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: düşünmek
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: immaginare
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: wyobrażać sobie
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: уявити
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: imagina
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: φαντάζομαι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Verbeel
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Föreställ
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Forestill

हिन्दी किताबें जो «कलपना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में कलपना का उपयोग पता करें। कलपना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Kalpana Chawla: sitaron se aage

Biography of the first Indian-born woman in space, who died in the doomed space shuttle, Columbia.

Anil Padmanabhan, 2005

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - Page 369

27 अपना औम जने-ममं'! (10:19.11]111 11116 111191271)पहनाना को परिभाषा सडवर्थ ने कल्पना को ममविश अहसान (.11181 14111.1111011) कहा है । इससे कलपना में और वयस्कता में अन्तर भी रपट होता है ।

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

Muktibodh Ki Samikshaai

तो मनोमय होते हुए भी यह उमस हैं, इसीलिए विशु-मय है 14 अब आता है कलपना का रोल । मुक्तिबोध ने लिखा है-- हुई असलियत यह है कि औन्दर्य तब उत्पन्न होता है जब सृजनशील कल्पना के महारे ...

Ashok Chakradhar, 1998

Kalpana Chawla, a Life - Page 37

Inevitably, on return they would all retire to KALPANA's apartment—which she shared with another Indian girl—for a cup of tea and the usual avid discussions on their differing cultures. It was in one of these moments that Kalpana let out her ...

Anil Padmanabhan, 2003

Kalpana Chawla: India's first woman astronaut

Biography of Kalpana Chawla, 1961-2003, Indian born astronaut from NASA.

Dilip M. Salwi, 2003

Kyonki Ek Samay Shabd Hai

गाथा-लभ. को. वाय. घर. जन्या१स्कृति. के. सूयरिपालन. को. ऐतिहासिक. कलपना. : 'मृगनयनी. इतिहास को कलाम में प्रस्तुत करने वाले दो हिन्दी-उपन्यासकार हैं : पहले किशोरीलाल गोस्वामी हैं ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Positive Lives: The Story of Ashok and Others with HIV

Narratives about Ashok Pillai, a radio operator in the Indian Navy, tested positive for HIV in 1989.

Kalpana Jain, 2002

Pharmacological Regulation of Gene Expression in the CNS ...

This book focuses on dopamine-mediated regulation of gene expression within the striatum and associated regions of the central nervous system.

Kalpana Merchant, 1996

Desiring Whiteness: A Lacanian Analysis of Race

Desiring Whiteness provides a compelling new interpretation of how we understand race.

Kalpana Seshadri-Crooks, 2002

De-eroticizing Assault: Essays on Modesty, Honour and Power

Focusing on the many hegemonies that confront women and men today, the authors present fresh insights on the linkages among gender, culture and politics.

Kalpana Kannabirān, ‎Vasantha Kannabiran, 2002

«कलपना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में कलपना पद का कैसे उपयोग किया है।

गंदे नाले में नहाओ, भूत-प्रेत भगाओ!

घुटी-घुटी चीखें, हर तरफ सिसकियों की आवाज, रोना-कलपना, चीखना-चिल्लाना। यह भयावह मंजर है जावरा की हुसैन टैकरी का। इस टेकरी के बारे में हमने काफी कुछ सुन रखा था। सोचा, क्यों न सबसे पहले जायजा लिया जाए इस टेकरी का, जहां भूत-प्रेत भगाने के ... «Webdunia Hindi, अक्टूबर 11»