"कटोरा" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

कटोरा का उच्चारण

कटोरा  [katora]

हिन्दी में कटोरा का क्या अर्थ होता है?

कटोरा

कटोरा भारतीय खाना बनाने में इस्तेमाल होनेवाला बर्तन है। इसमें अधिकतर खाना खाने या रखने का काम किया जाता है। किंतु बनाने के काम भी आता है।...

हिन्दीशब्दकोश में कटोरा की परिभाषा

कटोरा संज्ञा पुं० [हिं० काँसा+ ओरा (प्रत्य०) = कँसोरा या सं० कटोरा] एक खुले मुँह, नीची दीबार और चौड़ी पेंदी का छोटा बरतन । साधु का प्याला । बेला । मुहा०—कटोरा चलाना = मंत्रबल से चोर माल का पता लगाने के लिये कटोरा खसकाना । विशेष—इसमें एक आदमी मंत्र पढ़ता हुआ पीली सरसों डालता जाता है और औरों से कटोरे को खूब दबाने के लिये कहता जाता है । कटोरा अधिक दाब पड़ने से किसी न किसी ओर खसकता जाता है । लोगों का विशवास है कि कटोरा वहीं रुकता है जहाँ चोर या माल रहता है । कटोरा सी आँख = बड़ी बड़ी और गोल आँख ।

का अनुवाद कटोरा

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ कटोरा का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत कटोरा अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «कटोरा» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 碗
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: cuenco
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Bowl
• हिन्दी: कटोरा
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: عاء
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: чаша
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: tigela
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: বোল
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: bol
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Bowl
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Schüssel
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ボウル
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 사발
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Bowl
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: bát
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: பவுல்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: वाडगा
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: kâse
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: ciotola
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: miska
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: чаша
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: castron
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: μπολ
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Bowl
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Bowl
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Bowl

हिन्दी किताबें जो «कटोरा» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में कटोरा का उपयोग पता करें। कटोरा aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Safarī jhole meṃ: yātrāem̐ - Page 140

आगे खजियार का चरागाह-हिमाचल का तथाकथित मिनी गुलमर्ग, मानो एक हरा-भरा कटोरा । कैची, अंगुठी और कटोरा, मानो पिंजरे की तीलियाँ, तोते की पैजनियाँ और पानी मरी हुई उ-अहीं-सी ...

Ajitakumāra, 1985

Tuma merī kathā - Page 196

"आरे साहब, आप कटोरा हाविए, दस मिनट में घडी-चीर का पता लग जाता है ।" "वह तो होगा ही । लेकिन पूछना मेरा फर्ज था । मेरा कटोरा भगवान का बाण है । सीधे वहां पहुंचेगा जहां घडी है । कोई दांव ...

Ramāśaṅkara Śrīvāstava, 1991

Lohaṛī, samanvayātmaka loka parva - Page 69

दिओं पडते दाल विओ पडते मुंगी दे कटोरा सूरा द, दे कटोरा धिओं दा विओ कटोरा मर द, गुड़ कमी कोरे जाडे दा दिओं दानिओं दा यज ते दे कटोरा शक्कर स्वाद लोंदा मुंह दा (बहादुरपुर, सब तहसील ...

Navaratna Kapūra, 1978

Pājāme meṃ ādamī - Page 15

भूरे के हाथ की रोटियाँ छिटक गई थीं और सच्ची का कटोरा लुढ़क गया था । लड़कों ने झपटकर रोटियाँ उठाई, साजी कटोरे में गोरी और एक ओर भाग खडे हुए : "नहीं, नही ! मलगा," प्यारे चिल्लाया ...

Nāga Boḍasa, 1995

Edwina Aur Nehru - Page 91

उसके दाद उ-ध-होंने कटोरे में दई-उगता । और कय-टि का इस्तेमाल करते हुए, उस को हुए सफेद घोल को निगल लिया । 'मैंने इस कटोरे को दक्षिण अकीका के अपनी देल से साथ ले लिया था, , उ-तोते ...

Catherine Clement, 2009

Vedom ki varnana-sailiyam

उटा कटोरा तिर्यन्बिलबचमस ऊर्श्वधुष्टनस्तस्थिन् यशो निहित. वि-रूपम् । तगत अप: सप्त साकं ये अस्य गोपा महतो बभूधु: । एक कटोरा है, जिसका छिद्र नीचे तथा तला ऊपर हैं, अर्थात् वह उल्ला ...

Rāmanātha Vedālaṅkāra, 1976

Pahari Sanskriti Manjusha (Hindi) - Page 125

कल नव वर्ष में हल जीतने के लिए शुभ मुक्त निकाला जाना अपेक्षित है है यहीं प्रभ-जनु-प्रन है है चने पर देवता ने 13 कटोरे हुम का समय निर्धारित किया है । 1ब्द वर्ष देवता कटोरी की संख्या ...

Molu Ram Thakur, 1996

Himācala Pradeśa loka jīvana aura paramparāeṃ: lokasāhitya ...

यहीं वृषभ-अनुष्ठान है : पूछने पर देवता ने 13 कटोरे डूबने का समय निर्धारित किया है है हर वर्ष देवता कटोरी की संख्या निर्धारित करता है : यह संख्या 5, 7, 9, 1 1, 13 की हो सकती है : एक बडे टब में ...

Baṃśī Rāma Śarmā, ‎Molu Ram Thakur, ‎Saroja Sāṅkhyāyana, 1987

Ek Katora Roshani - Page 3

Hem Chand Sirohi. हैम चन्द सिरोही आ-लगान प्र/प्रन मृत्य : 150 रुपये पी) दुर उषा सिरोही पहला संस्करण लगी दिली पटना एक कटोरा रोशनी.

Hem Chand Sirohi, 2009

Pakhi ghora - Page 262

कटोरा रख दिया फिर उसने ब, 'चाहर से आए अतिथि जी इसे पियेगे या फिर उनके लिए बाय बनाऊं?'' रति ने नवीन से पुल तो उसने पीने से मना का दिया । तब उस अस ने जिडकते हुए कहा, "बोते लोगों के बीच ...

Birendra Kumar Bhattacharyya, 1990

«कटोरा» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में कटोरा पद का कैसे उपयोग किया है।

कलम थामने वाले हाथों ने पकड़ा कटोरा

जागरण संवाददाता, अमृतसर : शहर में भिखारियों की तादाद तेजी से बढ़ रही है। दुखद बात यह है कि 11 से 13 आयु वर्ग के बच्चे भी इस घृणित कार्य से जुड़े हुए हैं। कलम पकड़ने वाले हाथों में कटोरा है। बुधवार को जिला पुलिस ने छह बच्चों को क्रिस्टल चौक ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

You are hereUnaकैसी सीख, मंदिरों-बसों में बच्चे …

शिक्षा से वंचित ये बच्चे या तो मजदूरी कर रहे हैं या फिर भीख मांग रहे हैं। सड़कों पर नंग-धड़ंग घूमते ये बच्चे कटोरा लेकर भीख मांग रहे हैं। कोई कूड़ा बीन रहा है तो कोई पढऩे की उम्र में ही बर्तनों के ढेर के आगे बैठ कर अपने भविष्य को बर्बाद कर रहा है। «पंजाब केसरी, नवंबर 15»

धान के कटोरे कैथल जिले ने कृषि क्षेत्र में बनाई …

प्रदेश को बने 49 साल व कैथल जिले को बने 26 साल का समय हो गया है। इन सालों में धान का कटोरा कहे जाने वाले कैथल जिले ने कृषि के क्षेत्र में काफी तरक्की की है। यहां के कृषि विज्ञानियों ने न केवल राज्य स्तर पर बल्कि राष्ट्रीय व अंतरराष्ट्रीय ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

बंदरों के मुंह लग गया 'धान का कटोरा'

लेकिन धान का कटोरा कहे जाने वाले छत्तीसगढ़ में अब बंदरों का धान पर हमला धान के लिए भी मुश्किल का सबब बन सकता है. मूल रूप से बंदरों पर शोध करने वाले वन्यजीव विशेषज्ञ डॉक्टर प्रबल सरकार का कहना है कि धान की फ़सल को अगर बंदर निशाना बना रहे ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

विदेशों से मोदी को गिफ्ट में मिले झुमके-नेकलेस …

इनमें कई तोहफे अजीबोगरीब हैं। प्रधानमंत्री बनने के बाद मोदी को नेकलेस-झुमके और विदेश मंत्री सुषमा स्वराज को टाई और स्कार्फ तक गिफ्ट में मिले हैं। इस दौरान कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी को पत्थर का कटोरा और लकड़ी का फूलदान मिला। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

ऐसे भरेगा दाल का कटोरा

एक साल पहले हर-हर मोदी के नारे के विरोध में उठी आवाजों को दालों की महंगाई ने अरहर मोदी का नारा लगाने का मौका दे दिया है…80-85 रूपए प्रतिकिलो के हिसाब से तीन महीने तक बिकने वाली अरहर की दाल अब 200 का आंकड़ा पार कर चुकी है..दाल की महंगाई ... «Pravaktha.com, नवंबर 15»

गन्ना किसानों के हाथ में सरकार ने थमाया कटोरा …

बुलंदशहर : रालोद के पश्चिमी उत्तर प्रदेश अध्यक्ष मुंशी रामपाल ने कहा कि मायावती और मुलायम ¨सह यादव ने सरकारी चीनी मिलों को निजी हाथों में बेचकर किसानों के हाथ में कटोरा थमा दिया है। चीनी मील निजी हाथों में जाने के बाद किसानों से ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

लाला के ताल पर रहा पुलिस का पहरा अंतत: कटोराताल …

जबकि प्रशासन का कहना था कि शांति समिति की बैठक में तय अनुसार ताजिए कटोरा ताल में विसर्जित होंगे। कई दौर की चर्चा के बाद पुलिस प्रशासन ने लाला के ताल को सुरक्षा घेरे में ले लिया। कुछ ताजियादारों ने कटोरा ताल में विसर्जन शुरू कर दिया ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

कटोरा ताल में ताजिया, नहर में विसर्जित होंगी …

शहर के कटोरा ताल में ताजिया ठंडे किए जाएंगे। वहीं देवी की मूर्तियां हनुमान मंदिर के पास नहर में विसर्जित की जाएंगी। ये निर्णय मंगलवार को पुलिस प्रशासन द्वारा कंट्रोल रूम में नवरात्र और मोहर्रम आयोजन समितियों की बैठक में लिए गए। «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

आयात से नहीं भरेगा दाल का कटोरा

यह पहली बार भी नहीं हो रहा है कि मांग की तुलना में दाल की आपूर्ति या उत्पादन कम होने से बाजार में दाल के दामों ने हाहाकार मचाया है। हर बार की तरह इस साल भी दाल आयात की प्रक्रिया शुरू हो गई है, लेकिन सच यह है कि विदेश से दाल मंगवाकर न तो हम ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»