"खड़ी" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

खड़ी का उच्चारण

खड़ी  [khari]

हिन्दी में खड़ी का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में खड़ी की परिभाषा

खड़ी ३ संज्ञा स्त्री० [सं० खण्ड] १. गाँव के आस पास के वृक्षों का समूह । २. लगान या किराए की किस्त । मुहा०—खंडी करना = किस्त बाँधना । ३. चौथ । राजकर । उ०—दतिया सु प्रथम दबा दई । खंडी सु मनमानी लई ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० ६ । पु ४. खंड । भाग । हिस्सा । उ०—किल किलकत चंडी लहि निज खंडी उमडि उमडी हरषित ह्वै ।—पद्माकर ग्रं०, पृ० २० ।
खड़ी १ संज्ञा स्त्री० [सं० खडी] खड़िया । खड़िया मिट्टी । छुही ।
खड़ी २ संज्ञा स्त्री० [हिं० खडा़ = सीधा] १. पहाड़ । पर्वत । २. दे० 'बारहखडी़' ।
खड़ी चढा़ई संज्ञा स्त्री० [हिं० खड़ी + चढा़ई] बहुत थोडी़ ढाल— वाली सीधी चढा़न की भूमि ।
खड़ी डंकी संज्ञा स्त्री० [देश०] मालखँभ की एक कसरत ।
खड़ी तैराकी संज्ञा स्त्री० [हिं०] खडे़ होकर जल में तैरने की क्रिया । खडी़ लगाना ।
खड़ी नियाज संज्ञा स्त्री० [हिं० खड़ी + फा० नियाज] मनोरथ सिद्ध होने पर की जानेवाली मनौती, प्रार्थना या चढा़वा ।
खड़ी पाई संज्ञा स्त्री० [हिं०] खड़ी सीधी रेखा ( ।) जो वाक्य समाप्त होने पर लगाई जाती है । पूर्ण विराम ।
खड़ी बोली संज्ञा स्त्री० [हिं० खड़ी (या खरी? ) + बोली (भाषा)] वर्तमान हिंदी का एक रूप जिसमें संस्कृत के शब्दों की बहुलता करके वर्तमान हिंदी भाषा की और फारसी तथा अरबी के शब्दों की अधिकता करके वर्तमान उर्दू भाषा की सृष्टि की गई है । वह बोली जिसपर ब्रज या अवधी आदि की छाप न हो । ठेंठ हिंदीं । आज की राष्ट्रभाषा हिंदी का पूर्व रूप । इसका इतिहास शताब्दियों से चला आ रहा है । परिनिष्ठित पश्चिमी हिंदी का एक रूप । वि० दे० 'हिंदी' । विशेष—जिस समय मुसलमान इस देश में आकर बस गए, उस समय उनेहें यहाँ की कोई एक भाषा ग्रहण करने की आव— श्यकता हुई । वे प्राय: दिल्ली और उसके पूरबी प्रांतों में ही अधिकता से बसे थे, और ब्रजभाष तथा अवधी भाषाएँ, क्लिष्ट होने के कारण अपना नहीं सकते थे, इसलिये उन्होंने मेरठ और उसके आसपास की बोली ग्रहण की, और उसका नाम खड़ी (खरी?) बोली रखा । इसी खड़ी बोली में वे धीरे धीरे फारसी और अरबी शब्द मिलाते गए जिससे अंत में वर्तमान उर्दू भाषा की सृष्टि हुई । विक्रमी १४वीं शताब्दी मे पहले पहल अमीर खुसरो ने इस प्रांतीय बोली का प्रयोग करना आरंभ किया और उसमें बहुत कुछ कविता की, जो सरल तता सरस होने के कारण शीघ्र ही प्रचलित हो गई । बहुत दिनों तक मुसलमान ही इस बोली का बोलचाल और साहित्य में व्यवहार करते रहे, पर पीछे हिंदुओं में भी इसका प्रचार होने लगा । १५वीं और १६ वीं शताब्दी में कोई कोई हिंदी के कवि भी अपनी कविता में कहीं कहीं इसका प्रयोग करने लगे थे, पर उनकी संख्या प्राय: नहीं के समान थी । अधिकांश कविता बराबर अवधी और व्रजभाषा में ही होती रही । १८वीं शताव्धी में हिंदू भी साहित्य में इसका व्यवहार करने लगे, पर पद्य में नहीं, केवल गद्य में; और तभी से मानों वर्तमान हिंदी गद्य का जन्म हुआ, जिसके आचार्य मु० सदासुख, लल्लू जी लाल और सदल मिश्र माने जाते हैं । जिस प्रकार मुसलमानों ने इसमें फारसी तथा अरबी आदि के शब्द भरकर वर्तमान उर्दू भाषा बनाई, उसी प्रकार हिंदुओं ने भी उसमें संस्कुत के शब्दों की अधिकता करके वर्तमान हिंदी प्रस्तुत की । इधर थोड़े दिनों से कुछ लोग संस्कृतप्रचुर वर्तमान हिंदी में भी कविता करने लग गए हैं और कविता के काम के लिये उसी को खड़ी बोली कहतो हैं ।
खड़ी मसकली संज्ञा स्त्री० [हिं० खड़ा + अ० मसकला = रेती] रुखानी की तरह का कुंद धार का एक औजार जिससे सिकली करनेवाले बरतन को खुरचकर जिला करते हैं ।
खड़ी सकी संज्ञा स्त्री० [हिं० खड़ा + देश० सकी] कुश्ती का एक पेंच । विशेष—इसमें बाएँ हाथ से प्रतिद्वंद्वी की दाहिनी कलाई पकड़— कर और दाहिने हाथ से उसकी कुहनी पकड़कर अपनी ओर खींचना, और अपने दाहिने पैर को उसके पैरों में डालकर उसकी पिंडली और एँडी को अपनी ओर खींचते हुए उसकी छाती पर धक्का देकर उसे चित गिरा देना पड़ता है ।
खड़ी हुंडी संज्ञा स्त्री० [हिं०] वह हुंडी जिसका रुपया चुकाया न गया हो ।

का अनुवाद खड़ी

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ खड़ी का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत खड़ी अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «खड़ी» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 陡
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: empinado
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Steep
• हिन्दी: खड़ी
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: انحدار
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: крутой
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: íngreme
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: উল্লম্ব
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: raide
• अनुवादक हिन्दी - मलय: menegak
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: steil
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 急な
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 험한
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: vertikal
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: dốc
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: செங்குத்து
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: उभ्या
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: dikey
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: ripido
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: stromy
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: крутий
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: abrupt
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: απότομος
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: steil
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: brant
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: bratt

हिन्दी किताबें जो «खड़ी» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में खड़ी का उपयोग पता करें। खड़ी aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

और एक युवकऔर एक युवती के प्रेम के बीच यह जो मनहूस पैसे की दीवार खड़ी भी जमुना ने नहीं खड़ी की, उसकी माँ ने नहीं खड़ी तब? की, नहीं थािक उसके सीनेखून की। औरिफर यह भी तो में कुछ ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 92

प्रार्थना के दुबारा अस्वीकृत हो जाने से प्रजापति गौतमी बहुत खिन्न हुई और कूटागार के दरवाजे के बाहर जाकर खड़ी हो गई । वह नहीं जानतीं थी कि अब वह क्या करे? जिस समय वह इस प्रकार ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

मेरी कहानियाँ-रामधारी सिंह दिवाकर (Hindi Sahitya): Meri ...

बबूलकी कँटीलीछाँह में खड़ी फुिलयामौसी कोकर्मचारी बाबू की घरवाली ने देखा तो व्यंग्यसे मुस्कराती हुईपूछ बैठी, ''काहे ये मौसी!...इहाँ अकेली काहे खड़ी हो? चपरािसन बहू ने तुमको ...

रामधारी सिंह दिवाकर, ‎Ramdhari Singh Divakar, 2013

प्रेम पीयूष (Hindi Sahitya): Prem Piyush (Hindi Stories)

दसबजे राततक कथा वार्ता होती रही और सुिखया वृक्ष के नीचे ध्यानावस्था में खड़ी रही। सारे भक्त लोगों ने एकएक करके घरकी राह ली।पुजारी जी अकेलेरह गये। अब सुिखया आकर मन्िदर ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)

वह सादृश◌्य प्रितक्षण होता जाता था,यहाँ तक िक वह भयभीत होकर वहाँ से भागी औररानी कमला के कमरे में जाकर सहमी हुई खड़ी हो गई। रानी कमलावती ने आग्नेत्र नेत्रों से देखकर पूछा–तू ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

देवदास (Hindi Novel): Devdas (Hindi Novel)

पावर्ती बैठी नहीं, िसर नीचा िकये खड़ी रही। िकन्तु जब कुछ देर तक कोई बातचीत नहीं हुई, तो पावर्ती ने धीरेधीरे एकएक पांव घाट की ओर बढ़ाना आरंभ िकया। देवदास ने एक बार िसर उठाकर उसकी ...

शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

बाहर आहट हुई और वह सँभलकर उठ खड़ी हुई। अभी तक वह बेसुध पड़ा था। उसके आँसू रुक गए। उसकी िहचिकयाँ रुक गईं अिर वह मूर्ित बनी उस शरीर को देखने लगी िजसने उसे सुहाग में ही िवधवा के वस्त्र ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

मेरी कहानियाँ-निर्मल वर्मा (Hindi Sahitya): Meri ...

इतने बरसों बाद रूनीको लगािक वह बंगले के सामने खड़ी है, और सब कुछ वैसा ही हैजैसा कभी बरसों पहले, मार्च के एक िदनकी तरहथा कुछभी नहीं बदला, वही बंगला है। मार्च की खुश◌्कगरम हवा ...

निर्मल वर्मा, ‎Nirmal Varma, 2013

KIDNEY: A Hindi Suspense Thriller - Page 267

खड़ी तमाम लड़कियों को आगाह करता ऊंगली दिखा रहा था। 'आप बेफिक्र रहें सर। पप्पी सिंह को दो-एक मिनट के लिए भी ऐसा महसूस न होगा कि उनकी अगवानी या खातिरदारी में कोई कमी की गयी है ...

Narinder Nagpal-India Based, 2015

प्रेम प्रसून (Hindi Sahitya): Prem Prasun (Hindi Stories)

नािरयाँ द्वार पर खड़ी करुण कौतुहल से देखती थीं और आँखों से कहती थीं–हा िनर्दयी पुरुष! इतना भी न हो सका िक डोले पर तो बैठा देता। इस गाँव सेिनकलकर मंगला उस गाँव में पहुँची, जहाँ ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

«खड़ी» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में खड़ी पद का कैसे उपयोग किया है।

ढाई घंटे खड़ी रही सद्भावना एक्सप्रेस

दिल्ली वाया रक्सौल जाने वाली सद्भावना एक्सप्रेस के इंजन में शनिवार को अचानक खराबी आ गई। इससे स्थानीय रेलवे स्टेशन पर ट्रेन तकरीबन ढाई घंटे खड़ी रही। बाद में दूसरा इंजन मंगाकर ट्रेन को रवाना किया गया। ट्रेन के ठहराव से यात्रियों को ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

दुकान के आगे बाइक खड़ी करने को लेकर विवाद, चार घायल

मंडीरोड पर दुकान के आगे बाइक खड़ी करने को लेकर अज्ञात लोगों ने चार मजदूरों को पीटकर घायल कर दिया। घायलों को सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र में भर्ती करवाया गया है। पुलिस ने घायलों के बयान दर्ज कर मामले की जांच शुरू कर दी है। गांव जल्लोपुर ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

पुरी स्टेशन पर खड़ी तीन ट्रेनों में लगी आग

गुरुवार की शाम पुरी स्टेशन पर खड़ी तीन एक्सप्रेस ट्रेनों में आग लग गई। इस आग से तीनों ट्रेन के चार बोगी पूरी तरह जल गए लेकिन जानमाल का कोई नुकसान नहीं हुआ। रेल सुरक्षा बल ने संदेह के आधार पर दो लोगों को हिरासत में लिया है। अगलगी की घटना ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

घर के बाहर खड़ी एक्टिवा की सीट तोड़ बाक्स से 60 …

लुधियाना। जीनत नगर में घर के बाहर खड़ी एक्टिवा की सीट तोड़कर चोर सोने के गहने और 60 हजार रुपए चोरी करके ले गए। एक्टिवा की मालकिन ने बताया कि चोरी हुए गहनों की कीमत डेढ़ लाख रुपए के करीब है। महिला को जब वारदात के बारे में पता चला तो उसने ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

महिला गेट पर खड़ी हो कर दे रही थी पहरा, तमंचे के बल पर …

आरोप है कि महिला गेट पर खड़ी होकर पहरा दे रही थी और तीन लोग घर के अंदर बलात्कार कर रहे थे। इतना ही नहीं बलात्कार के बाद उन लोगों ने बंदूक दिखाकर जान से मारने की धमकी दी और घर में रखे करीब एक लाख रुपये और 2 लाख रुपये तक के जेवर लूट ले गये। «Oneindia Hindi, नवंबर 15»

तीन दिन से लावारिस खड़ी रही कार, पुलिस को नहीं …

भूदोलीरोड पर तीन दिन से एक लावारिस कार बीच रास्ते खड़ी रही। शुक्रवार को मोहल्ले के लोगों ने इसकी सूचना कोतवाली पुलिस को दी। रात करीब 9 बजे पुलिस मौके पर पहुंची। आस-पास के लोगों से कार के बारे में पूछताछ की। लेकिन कार के मालिक की ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

खड़ी ट्रेन की बोगी में लगी आग

संवाद सहयोगी, हरिद्वार: हरिद्वार रेलवे स्टेशन के मेला प्लेटफार्म पर खड़ी ऋषिकेश-दिल्ली ट्रेन के कोच में अचानक आग लग गई। सूचना पर दमकल की तीन गाड़ियों ने मौके पर पहुंचकर करीब एक घंटे की कड़ी मशक्कत के बाद आग पर काबू पाया। आग लगने के ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

रामगंजमंडी: घर में खड़ी बाइक चोरी

रामगंजमंडी| शहरकी द्वारिका कॉलोनी में घर में खड़ी बाइक को रात में अज्ञात जने चुरा ले गए। इस संबंध में पुलिस को भी रिपोर्ट दी गई है। द्वारिका काॅलोनी निवासी अब्दुल रऊफ ने बताया कि उसने तीन महीने पहले ही बाइक खरीदी थी। बुधवार रात को ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

पीरियड्स की वजह से राष्ट्रगान में नहीं हो पाई …

एक दूसरे ट्वीट में कुशाल को जवाब देते हुए अमीषा ने लिखा, हम सभी महिलाओं को कुशाल के गाल पर तमाचा जड़ना चाहिए. मुझे लड़कियों को होने वाली मंथली प्रॉब्लम थी. मेरे खड़े होने पर थियेटर ग्राउंड पर खून बह सकता था. जिस वजह से मैं खड़ी नहीं हुई. «ABP News, अक्टूबर 15»

महिला दरोगा को दबंगों ने पीटा, डेयरी के सामने …

दारोगा भूनेश्‍वरी देवी फिरोजाबाद में तैनात हैं. वह शुक्रवार देर शाम को परिवार सहित अपनी नानी को राजपुर चुंगी स्थित एक हॉस्पिटल में इलाज करवाने पहुंची थीं. वह सादी वर्दी में थीं. कार सड़क पर खड़ी कर दी. सामने डेयरी थी. डेयरी मालिक रोहित ने ... «पलपल इंडिया, अक्टूबर 15»