"माना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

माना का उच्चारण

माना  [mana]

हिन्दी में माना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में माना की परिभाषा

माना १ संज्ञा पुं० [इबरानी] एक प्रकार का मीठा निर्यास । विशेष—यह निर्यास इटली और एशिया माइनर आदि देशों के कुछ विशिष्ट वृक्षों में से छेब लगाकर निकाला जाता है; अथवा कभी कभी उन वृक्षों पर कुछ कीड़ों आदि की कई क्रियाओं से उत्पन्न होना है और जो पीछे से कई रासायनिक क्रियाओं से शुद्ध करके औषधि के रूप में काम मे लाया जाता है । भारत के कई प्रकार के बाँसों तथा दूसरे अनेक वृक्षों पर भी यह कभी कभी पाया जाता है । यह रेचक होता है और इसके व्यवहार के उपरांत मनुष्य विशेष निर्बल नहीं होता । देखने में यह पीले रंग का, पारदर्शी और हलका होता है और प्रायः बहुत महँगा मिलता है ।
माना २ संज्ञा पुं० [सं० मान] अन्नादि नापने का एक पात्र । विशेष— इसमें पाव भर अन्न आता है । यह लकड़ी, मिट्टी या धातु का बना होता है । इससे तरल पदार्थ भी नापे जाते है ।
माना ३ क्रि० सं० [सं० मान अथवा हिं० मापना] १. नापना । तौलना । उ०— देखि विवरु सुधि पाय गीध में सवनि अपनो बलु मायो ।— तुलसी (शब्द०) । २. जाँचना । परीक्षा करना ।
माना पु ४ क्रि० अ० दे० 'समाना' या 'अमाना' । उ०— (क) इतनी बचन श्रवण सुनि हरष्यों फूल्यो अंग न मात । लै लै चरन रेनु निज प्रभु की रिपु के शोणित न्हात ।—सूर (शब्द०) । (ख) माई कहाँ यह माइगी दीपति जो दिन दो यहि भाँति बढ़ेगी ।—केशव (शब्द०) ।
माना २ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. कुंभ । घड़ा । २. प्राचीन काल का एक प्रकार तका मानपात्र जिसमें दो अंजुसली या आठ पल आता था । ३. चक्की के ऊपर के पाट में लगी हुई वह लकड़ी जिसके छेद मे कौली रहती है । जूआ न हाने पर यह लकड़ा ऊपर के पाट के छेद में जहाँ रहती है । ४. कुदाल, वसुले आदि का वह छेद जिसमें बेंट लगाइ जाता है । ५. किसी चीज में बनाया हुआ छेद जिसमे कुछ जड़ा जाय । ६. अन्न का एक मान जो सोलह सर का होता है । ७. साधारण छेद ।

का अनुवाद माना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ माना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत माना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «माना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 同意
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: convenido
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: agreed
• हिन्दी: माना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: متفق عليه
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: решено
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: combinado
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: বিবেচিত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: convenu
• अनुवादक हिन्दी - मलय: dianggap
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: vereinbart
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 合意
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 합의
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Regards
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: đồng ý
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: கணக்கிட்டுப் பார்த்தால்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: विचार
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: düşünülmüş
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: concordato
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: uzgodniony
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: вирішено
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: de acord
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: συμφώνησαν
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: ooreengekom
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Överens om
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: avtalt

हिन्दी किताबें जो «माना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में माना का उपयोग पता करें। माना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 188

अब 'सगे के लिए जगह में 'बरकार पर कुल प्रस्ताव' देते हुए लिखते हैं, "गंभीर अपराध और भी हैं, लेकिन बनाकर को सर्वाधिक (मयद माना जाता है ।" जब 'ममीर अपराध और भी हैं' तो बताकर को सर्वाधिक ...

Arvind Jain, 2002

Aurat Hone Ki Saza - Page 188

वे नहीं बताते की बलात्कार से अधिक गज अपराध यत्न से हैं और यलात्कार को 'सर्वाधिक अपर क्यों माना जाता है । यरकार से अधिक गंभीर अपराध (भारतीय दण्ड संहिता 1860 में निर्धारित सजा के ...

Arvind Jain, 2006

Lal Kitab - Page 66

ब के अनुसार कण्डली० का प्रथम भाव का स्वामी मेष राशि को माना है स्का पुस्तक के अनुसार हर मनुष्य का सिर उसका मेष राशि है और इस घर को उसमे बहुत ही महत्त्व दिया है । यह घर जीवात्मा का ...

Surendra Chand Parashar, ‎Ambika Prasad Parashar, 2012

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

तो यह ठीक नहीं है, क्योंकि आकाश शब्द का तथा अपने साथ होने वाले मूर्त द्र-०यों के संयोग आदि गुणों का कारण माना जाता है । एवं दिकू तथा काल अपने में उत्पन्न होने वाले संयोग आदि ...

Badrinath Shukla, 2007

Bharat Ki Arth-Neeti - Page 65

हत, यह जरुर माना जाता था कि सेवा क्षेत्र (जिसमें परिवहन संचार, व्यापार, बीले, निर्माण और सार्वजनिक प्रशासन शमिल हैं) जाय और रोजगार उपलब्ध बनाने का एक महलयूर्य सोत है । लेकिन कुल ...

Bimal Jalaan, 2009

Bharatiya Darshan Ki Rooprekha

यदि ईश्वर के करण को माना जाय तो उसके कारण को मानना पड़ेगा इस प्रकार अनवस्था दोष का विकास होगा । इसीलिये ईश्वर को कारण से शून्य माना गया है । ईश्वर व्यक्तित्वपूर्ण है । यह उपासना ...

Harendra Prasad Sinha, 2006

Vigyaana Bhairava

'यह वही घट हैम इस तरह का ज्ञान 'यह वहीं गंगा का प्रवाह है' इस ज्ञान की तरह भ्रमासंक ही माना जायगा है अर्थात भगा के प्रवाह में जैसे 'यह वहीं प्रवाह है' यह प्रत्यभिज्ञा आहित-वाहियात ...

Vraj Vallabh Dwivedi, 2000

Bhartiya Manovigyan - Page 212

212 भारतीय मनोविज्ञान की निरुपाधिक बजते है क्योंकि वह सभी परिस्थितियों में काम करती है. भगवत् गीता में दया और करुणा की की गुण माना गया है। पतंजलि ने योग के मान यर चलने वाले ...

Ramnath Sharma & Rachana Sharma, 2004

Dharamdarshan Ki Rooprekha

इसे अत्यन्त ही पुरातन धर्म माना जाता है : यहूदी धर्म में अध्यात्मवाद की हम अनुपम छाप पाते है : ईसाई धर्म और इस्लाम धर्म का विकास यहूदी धर्म से हुआ है है इस स्थल पर यहूदी धर्म हिन्दू ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Sahitya Darpan Of Kaviraj Vishwanath Sampurna

इनको यद्यपि नबीनों ने पृथए नहीं माना है, परन्तु इनके अभाव को (शेष माना है । पदों का साभिप्राय होना किसी विशेषभाव का सूचक होना--ओज कहाता है । 'अपुष्ट-व' नामक दोष के परित्याग से ...

Shaligram Shastri, 2009

«माना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में माना पद का कैसे उपयोग किया है।

रूस ने माना 'आतंकियों' ने गिराया था विमान, पुतिन …

मास्को: मिश्र के सिनाई में रूसी विमान के गिरने के 17 दिनों बाद रूस ने मान लिया है कि ये एक आतंकी हमला था। रूस की इंटेलीजेंस एजेंसी ने राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन को दी जानकारी में इस बात की तस्दीक की है 31 अक्टूबर को हुए हमले में ... «एनडीटीवी खबर, नवंबर 15»

ऑस्ट्रेलियाई चरमपंथी की पत्नी ने जुर्म माना

एक तस्वीर में शार्रोफ़ का सात साल का बेटा भी एक सीरियाई सैनिक का कटा हुआ सर थामे दिख रहा था. माना जाता है कि एलोमार इस साल जून में हुए एक हवाई हमले में मारे गए. ऑस्ट्रेलियाई सरकार के एक अनुमान के मुताबिक क़रीब 120 ऑस्ट्रेलियाई नागरिक ... «बीबीसी हिन्दी, नवंबर 15»

बीजेपी ने नहीं माना चुनाव आयोग का आदेश, फिर …

बिहार चुनाव के आखिर दौर से एक दिन पहले बीजेपी ने 'बीफ' पर एक विज्ञापन निकाला था, जिसमें नीतीश कुमार पर हमला किया गया था। बीजेपी की तरफ से निकाले गए इस विज्ञापन पर चुनाव आयोग ने कड़ा रुख अपने हुए निर्देश दिया था कि बिना चुनाव आयोग की ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

चलिए, 'कुछ दिन तो गुज़ारिए बिहार में' का अनुरोध तो …

नीतीश ने ट्वीट किया है कि 'चुनाव प्रचार के लिए ही सही, परंतु मोदी जी ने हमारे 'कुछ दिन तो गुज़ारिए बिहार में' के अनुरोध को माना तो।' नीतीश कुमार ने ट्वीट कर कहा, बिहार की जनता के पास असली मोदी जी को फिर से देखने, जानने और समझने का ये ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

यूएन ने भी माना है कि बीफ की वजह से पर्यावरण को हो …

न्‍यूयॉर्क। एक ओर बीफ पर बैन और कई तरह के विवादों ने भारत में बवाल मचा रखा है तो वहीं यूनाइटेड नेशंस यानी यूएन ने बीफ को पर्यावरण के लिए नुकसानदायक करार दिया हुआ है। यूएन के यूएनईपी प्रोग्राम यानी यूनाइटेड नेशंस इनवॉयरमेंट प्रोग्राम में ... «Oneindia Hindi, अक्टूबर 15»

विदाई मैच चाहते थे वीरू पर बोर्ड ने नहीं माना आग्रह

नई दिल्‍ली : लंबे समय से टीम इंडिया से बाहर चल रहे वीरेंद्र सहवाग ने आखिरकार इंटरनेशनल क्रिकेट को अलविदा कह दिया। इस बात की चर्चा है कि सहवाग मैदान में जौहर दिखाते हुए क्रिकेट को विदा कहना चाहते थे। न्‍यूज चैनल टाइम्‍स नाउ के अनुसार, वीरू की ... «एनडीटीवी खबर, अक्टूबर 15»

आईएस ने माना, अमेरिकी हमले में मारा गया उनका …

... गूगल ने दिया 1 करोड़ 27 लाख का पैकेज ISIS ने दी व्हाइट हाउस पर हमले की धमकी, जारी किया नया VIDEO. आईएस ने माना, अमेरिकी हमले में मारा गया उनका सेकेंड इन कमांड कुरैशी. बेरूत, एजेंसी First Published:14-10-2015 11:10:16 AMLast Updated:14-10-2015 11:10:16 AM ... «Live हिन्दुस्तान, अक्टूबर 15»

131 साल पहले ग्रीनविच मीन टाइम को दुनिया का मानक …

ग्रीनविच मीन टाइम का मतलब था रॉयल ऑब्जर्वेटरी लंदन का मीन सोलर टाइम। इसे बाद में वैश्विक स्तर पर मानक समय माना गया। वैसे तो यह कॉर्डिनेटेड यूनिवर्सल टाइम यूटीसी जैसा ही है, लेकिन जीएमटी को अधिकतर ब्रिटिश संस्थाएं इस्तेमाल करतीं थी। «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

ओबामा ने माना, कश्मीर भारत-पाक के बीच का मामला

न्यूयॉर्क। अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के साथ इस बात पर सहमति जताई है कि कश्मीर एक द्विपक्षीय मुद्दा है जिसे भारत और पाकिस्तान को सुलझाना है। दोनों नेताओं के बीच बातचीत के दौरान पाकिस्तान से पनपने ... «आईबीएन-7, सितंबर 15»

दुनिया ने भी माना 21 वीं सदी भारत की, अब …

सैन होजे: अमेरिका में अपने व्यस्त कार्यक्रम के बीच प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी आज सैन होज़े के सैप सेंटर में भारतीयों के बीच पहुंचे। यहां क़रीब 18 हज़ार भारतीय समुदाय के लोगों को संबोधित करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि गुड इवनिंग ... «एनडीटीवी खबर, सितंबर 15»