"मरियम" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

मरियम का उच्चारण

मरियम  [mariyama]

हिन्दी में मरियम का क्या अर्थ होता है?

मरियम (ईसा मसीह की माँ)

मरियम ईसा मसीह की माँ का नाम था, जो "ख़ुदावंद की माँ " या "मुक़द्दस कुँआरी मरियम" भी कहलातीं हैं। उनकी कहानी बाईबल के नया नियम में बताई गई है। वे फ़िलिस्तीन के इलाक़े गलील के शहर नासिरत में रहनेवाली एक जन्मजात यहूदी औरत थीं। इंजील ब-मुताबिक़ मत्ती, इंजील ब-मुताबिक़ लूक़ा और क़ुरान में बताया गया है कि वे कुँआरी थीं ईसाईयों का मान्यता है कि किसी इंसानी दख़्ल के बिना, मरियम पवित्र...

हिन्दीशब्दकोश में मरियम की परिभाषा

मरियम संज्ञा स्त्री० [अं०] १. वह बालिका जिसका विवाह न हुआ हो । कुमारी । कन्या । २. पतिव्रता और साध्वी स्त्री । ३. ईसा मसीह की माता का नाम । विशेष— कहते हैं, इन्हें कौमार अवस्था में ही बिना किसी पुरुष के संयोग के, ईश्वरी माया से, गर्भ रह गया रह था जिससे महात्मा मसीह का जन्म हुआ था ।
मरियम का पंजा संज्ञा पुं० [अं० मरियम+हि० पंजा] एक प्रकार की सुगंधित वनस्पति जिसका आकार हाथ के पंजे का सा होता है । विशेष— ऐसा प्रसिद्ध है, कि ईसा मसीह की माता मारियम ने प्रसव के समय इस वनस्पति पर हाथ रखा था, जिससे इसका आकार पंजे का सा हो गया । इसी कारण इसके संबंध में यह भी प्रसिद्ध हो गया है कि प्रसव पीड़ा के समय गर्भवती स्त्री के सामने इसे रख देने से पीड़ा शांत हो जाती है और सहज में तथा शीघ्र प्रसव हो जाता है ।

का अनुवाद मरियम

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ मरियम का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत मरियम अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «मरियम» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 玛丽
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: María
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Mary
• हिन्दी: मरियम
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: مريم العذراء
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: Мэри
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: Maria
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: মেরি
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Marie
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Mary
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Maria
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: メアリー
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 메리
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Maria
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: Mary
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: மேரி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: मेरी
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: Mary
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: Maria
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: Maryja
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: Мері
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: Mary
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Μαρία
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: Mary
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: mary
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Mary

हिन्दी किताबें जो «मरियम» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में मरियम का उपयोग पता करें। मरियम aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Begam Meri Vishwas ( 1 To 2 )

बशीर मियों पुकारे जा रहा था-गीर अली+ श्यारह बेगमें सर रूकाये ओढ़नी में अपने को छिपाने की कोशिश करती खडी थी | लेकिन इस मरियम बेगम को आखिर हो क्या गया है कहीं को मरियम बंगम .

Vimal Mitra, 2008

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 1145

(सुलैमान दाऊद का पुत्र था) जो मरियम का पति था। जो उस स्त्री से जन्मा जो पहले मरियम से यीशु का जन्म हुआ उरिय्याह की पत्नी थी। जो मसीह कहलाया। 7 सुलैमान रहबाम का पिता था 17'इस ...

World Bible Translation Center, 2014

Mariam, the Magdalen, and the Mother

"Offers a multifaceted discussion of the Magdalene traditions—traditions that echo well-known themes in the Hebrew Bible that go back to the story of Moses and of his sister, Miriam.... [Good] enriches our understanding of the resonances ...

Deirdre Joy Good, 2005

Mythologies of Migration, Vocabularies of Indenture: ...

Pirbhai uses the critical paradigm of 'indenture history' to examine the local literary and cultural histories that have influenced and shaped the development of novel-length fiction by writers of the South Asian diaspora in national ...

Mariam Pirbhai, 2009

Islamist Networks: The Afghan-Pakistan Connection

This book investigates and explains the almost 25-year gestation of these interlinked radical Islamist networks of Pakistan, Central Asia and Afghanistan, including the support they have received from Pakistan's Inter-Services-Intelligence ...

Mariam Abou Zahab, ‎Olivier Roy, 2004

Masculine Scenarios

" Alcira Mariam Alizade from the Foreword

Alcira Mariam Alizade, 2003

A Bard in King Arthur's Court

Many of the stories are based on Welsh tales known as The Mabinogion, while others were found in various manuscripts, including Scottish, Welsh and Saxon Chronicles. There are ten stories and a surprise ending for the finale.

Stanley A. Stratford and Mariam Naji Salas, 2010

The Tragedy of Mariam

The play, which Cary based on the story of Herod and Mariam, turns on a rumour of Herod's death, and unfolds around the actions taken by the patriarch's family and servants in his absence.

Elizabeth Cary, ‎Stephanie Hodgson-Wright, 2000

Identity Without Selfhood: Simone de Beauvoir and Bisexuality

In the course of this analysis, she draws attention to the high costs incurred by processes of subjectification. it is in the light of these costs that, while drawing substantially on, and expanding, Foucault's notion of techniques of the ...

Mariam Fraser, 1999

The Tragedy of Mariam, the Fair Queen of Jewry: Elizabeth ... - Page 43

The dramatic energy of Mariam makes the play seem more consonant with the popular stage than most "closet dramas" are; by the testimony of her biographer, Cary was an enthusiastic playgoer until her financial means were reduced.

Lady Elizabeth Cary, ‎Barry Weller, ‎Margaret W. Ferguson, 1994

«मरियम» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में मरियम पद का कैसे उपयोग किया है।

मरियम को मिला लाॅन्ग जंप में गोल्ड मेडल

लुधियाना|डाबा लोहारास्थित इंडियन पब्लिक सीनियर सेकेंडरी स्कूल के स्टूडेंट्स ने गुरु नानक पब्लिक स्कूल सराभा नगर में हुए जोनल लेवल कंपीटिशन में हिस्सा लेकर शानदार प्रदर्शन किया। स्कूल की स्टूडेंट मरियम ने लांग जंप में गोल्ड मेडल, ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

'कृपाओं की माता' से सुख, शाति व समृद्धि की …

सरधना (मेरठ): 'कृपाओं की माता' मरियम के दरबार में रविवार को आस्था का सैलाब उमड़ पड़ा। महोत्सव में लाखों श्रद्धालुओं ने माता मरियम की चमत्कारी तस्वीर के दर्शन कर मन्नत मांगी। हालांकि इस वर्ष श्रद्धालुओं की संख्या बीते वर्ष से कम रही। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

MYTH: इस चर्च में मां मरियम की तस्वीर छूते ही ठीक …

मेरठ. बेगम समरू की ऐतिहासिक नगरी सरधना के चर्च में लगी कृपाओं की माता मरियम की चमत्कारी तस्वीर फरियादियों की मुराद पूरी करती हैं। मान्यता है कि माता मरियम की इस चमत्कारी तस्वीर के सामने खड़े होकर यदि सच्चे मन से प्रार्थना की जाए तो ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

मां मरियम का त्योहार मनाया

कैंट के सेंट मैरी कैथीड्रल चर्च में मां मरियम का त्योहार हर्षोल्लास के साथ मनाया गया। इस दौरान करीब 30 हजार लोगों ने मेले में शामिल होकर मां मरियम के आगे प्रार्थना की। सुबह 10 बजे चर्च में मुख्य रूप से ईटा नगर से आए ंिबशप जोन थोमस ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

रावतभाटा में माता मरियम का जपमाला पर्व मनाया

मेराजीवन तुझे अर्पण, मेरा तन, मन तुझे बलिदान, स्वीकारो प्रभु पावन कर दो जनमन कल्याण। भेंट भजन के इस मार्मिक भजन से माता मरियम की याद में यूनाइटेड चर्च में होली रोर्जरी चर्च में एनुअल परिशईस्ट पर जपमाला पर्व मनाया गया और केथोलिक ईसाई ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

इंग्लैंड की रोज मैरी से इमाम को हुआ था प्यार …

पटना। बिहार चुनाव की उलटी गिनती शुरू हो गई है। पहले दौर का मतदान 12 अक्टूबर को होना है। dainikbhaskar.com 'बिहार फ्लैशबैक' सीरीज के तहत आपको बता रहा है बिहार से जुड़ी कुछ खास बातों के बारे में। इसी कड़ी में आज हम आपको बता रहे हैं पटना की मरियम ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

मरियम का जन्मदिन धूमधाम से मनाया

सागर| थाना गोपालगंज स्थित ज्योति भवन चर्च के 32वें महापर्व पर मंगलवार को प्रभु यीशु की मां मरियम का जन्मदिन बड़े उत्साह के साथ मनाया गया। नगर के ईसाई कैथोलिक धर्मावलंबियों की प्रार्थना सभा चर्च के इंचार्ज फादर डेविड ने धर्मप्रांत के ... «दैनिक भास्कर, सितंबर 15»

मरियम को मिला राज्यपाल अवार्ड

अमर उजाला ने मरियम के इस समर्पण पर 22 अगस्त को खास रिपोर्ट प्रकाशित की थी। मरियम को प्रशस्तिपत्र एवं पुरस्कार दिया गया। उनकी इस उपलब्धि पर प्राथमिक शिक्षक संघ के जिलाध्यक्ष जितेंद्र वल्दिया समेत अन्य शिक्षक नेताओं ने खुशी जताई है। «अमर उजाला, सितंबर 15»

मानव जाति के लिए वरदान है मां मरियम का जन्म

मंगलवार को रेड चर्च के अलावा शहर के 9 अन्य चर्चों में भी मां मरियम का जन्मोत्सव धूम धाम से मनाया गया। इंदौर. मां मरियम का जन्म पूरी मानव जाति के लिए बड़ा वरदान है, क्योंकि उन्हीं के द्वारा हमें मुक्तिदान मिले। पिता परमेश्वर ने उन्हें उन ... «Patrika, सितंबर 15»

मिस्र: मेधावी छात्रा के फ़ेल होने पर हज़ारों साथ …

मरियम मलक नाम की इस छात्रा के मामले को अन्याय और भ्रष्टाचार का संभावित मामला बताया जा रहा है. इम्तेहान के बाद मरियम को अच्छे अंक आने की उम्मीद थी. पिछले सालों की परीक्षाओं में उसने उच्च अंक हासिल कर मिस्र के शीर्ष छात्रों में जगह ... «बीबीसी हिन्दी, सितंबर 15»