"न्यायालय" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

न्यायालय का उच्चारण

न्यायालय  [n'yayalaya]

हिन्दी में न्यायालय का क्या अर्थ होता है?

न्यायालय

न्यायालय का तात्पर्य सामान्यतः उस स्थान से है जहाँ पर न्याय प्रशासन कार्य होता है, परंतु बहुधा इसका प्रयोग न्यायाधीश के अर्थ में भी होता है। बोलचाल की भाषा में अदालत को कचहरी भी कहते हैं।...

हिन्दीशब्दकोश में न्यायालय की परिभाषा

न्यायालय संज्ञा पुं० [सं०] वह स्थान जहाँ न्याय अर्थात् व्यवहार या विवाद का निर्णय हो । वह जगह जहाँ मुकदमों का फैसला हो । अदालत । कचहरी ।

का अनुवाद न्यायालय

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ न्यायालय का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत न्यायालय अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «न्यायालय» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 法庭
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: corte
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Court
• हिन्दी: न्यायालय
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: محكمة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: суд
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: tribunal
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: আদালত
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: tribunal
• अनुवादक हिन्दी - मलय: mahkamah
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gericht
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: コート
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 법정
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Pengadilan
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: tòa án
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: நீதிமன்றம்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: न्यायालयाने
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: mahkeme
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: corte
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: sąd
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: суд
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: tribunal
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: δικαστήριο
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: hof
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: domstol
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Court

हिन्दी किताबें जो «न्यायालय» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में न्यायालय का उपयोग पता करें। न्यायालय aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Social Science: (E-Book) - Page 183

(ब) अपीलीय अधिकार–इस अधिकार के अन्तर्गत उच्चतम न्यायालय उच्च न्यायालय के विरुद्ध निम्न तरह की अपीलों की सुनवाई करता है— 1. फौजदारी अपीलें—फौजदारी से सम्बन्धित मुकदमों की ...

Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. Chaturbhuj Mamoria, ‎ Dr. J. C. Johari, 2015

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण:

उच्चतम न्यायालय को भी अनु. 32 के अधीन इसी के समानांतर रिट अधिकारिता है। उच्चतम न्यायालय और उच्च न्यायालय जो रिटें निकालते हैं वह एक ही प्रकृति की हैं। उच्चतम न्यायालय की रिट ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

CONSTITUTION OF INDIA: - Volume 1 - Page 70

(2) यदि उच्चतम न्यायालय न्याय के उद्देश्य की पूर्ति के लिए ऐसा करना समीचीन समझता है तो वह किसी उच्च न्यायालय के समक्ष लंबित किसी मामले, अपील या अन्य कार्यवाही का अंतरण किसी ...

Dr B.R. Ambedkar, 2014

United Nations Organisation (in Hindi) - Page 147

संगठन-अन्त-ता न्यायालय का पुर्शधिकारी विवाचन मची न्यायालय था. यह एक अविधि पर आधारित था, जिसे मय अन्तर-दाय न्यायालय को मसध कहते है, राय-जय की समाधि के बाद की भी समाप्त कर ...

Radheshyam Chaurasia, 2002

Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 470

5-. अतिररिहीय. न्यायालय. (1ताआ1०टा. जिगात. ०हूधि18४1८2). : चार्जर. के. अनुसार. होग. स्थित. अतीत्य-आय न्यायालय संसत राष्ट्र का एक प्रमुख अंग जा पैर राजनीतिक विवादों के खुलने के लिए ...

V.N. Khanna, 2009

Bharat Ka Sanvidhan: Ek Punadrishti - Page 194

किया हो, उसे सर्वोच्च न्यायालय द्वारा निपटाया जाना अपेक्षित है। (2) यत्डियमपैजवारी मामलों में अपील ( अनु. 3349अनु. 1 34 (1) के अनुसार किसी उच्च न्यायालय को दाडिक' कार्यवाही में ...

Jayakumar & Akhileshwar Shukla, 2010

Aurat Hone Ki Saza - Page 123

सुधा गोयल का केस भी एक ऐसा ही केस था, लेकिन मुलजिम उब न्यायालय द्वारा रिहाई मिलने के समय से ही जमानत पर थे । दिल्ली से संयत यह अकेला फेस था, इसलिए एक नजीर के तीर पर इस केस के ...

Arvind Jain, 2006

Bhartiya Shasan Avam Rajniti - Page 238

उन न्यायालय ने कहा कि राम पैरे से अनुच्छेद 136, 226, 227 के प्रावधानों का उलंघन होता है. 19 नवम्बर, 1991 को लित्र्शच्च न्यायालय ने मंडल कमीशन की सिफारिशों पर रम" मोर्च के उस आदेश को ...

Shailendra Sengar, 2007

Nyayakshetre-Anyayakshetre - Page 123

1986 सुप्रीम यष्टि 250 के निर्णय की रिपोर्ट दी, क्योंकि रियकई रूम से प्राप्त होनेवाली पाइल से डायल यल उच न्यायालय तथा सबब न्यायालय के आदेश गुम हो गए थे । वास्तव में यह नाटक इस ...

Arvind Jain, 2002

Mrichchhakatika Of Sudraka

( इत्येकानों स्थित: ) ( तत: प्रविश८युजज्यलवेषधारी अकार" ) शब्दार्थ:----, उ न्यायालय ( कचहरी ) की सफाई तथा सज्जन आदि करने वाला न्यायालय का कर्मचारी । अधिकरण-नै: ८ न्यायालय के ...

Dr. Ramashankar Tripathi, 2006

«न्यायालय» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में न्यायालय पद का कैसे उपयोग किया है।

दिल्ली उच्च न्यायालय के फैसले से राहत : चौहान

नयी दिल्ली : दिल्ली उच्च न्यायालय के दिल्ली नगर निगम को भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच टेस्ट मैच के लिये आज अस्थाई कब्जा प्रमाणपत्र जारी करने का निर्देश देने के फैसले से राहत महसूस करते हुए डीडीसीए के उपाध्यक्ष चेतन चौहान ने फिरोजशाह ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»

विकास यादव को आजीवन कारावास पर विचार करेगा …

नई दिल्ली| सर्वोच्च न्यायालय ने नीतीश कटारा हत्याकांड के दोषी विकास यादव और अन्य को मृत्युदंड देने की मांग करने वाली दिल्ली सरकार की याचिका को खारिज करते हुए सोमवार को कहा कि वह दोषियों को आजीवन कारावास की सजा पर विचार करेगा। «Current Crime, नवंबर 15»

उच्च न्यायालय ने जेटली के खिलाफ कार्यवाही शुरू …

इलाहाबाद: इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ति आयोग कानून एनजेएसी निरस्त करने के उच्चतम न्यायालय के फैसले पर वित्त मंत्री अरूण जेटली की टिप्पणियों को लेकर उनके खिलाफ राजद्रोह की कार्यवाही शुरू करने के लिये उत्तर ... «पंजाब केसरी, नवंबर 15»

सर्वोच्च न्यायालय ने न्यायाधीशों की पारदर्शी …

नई दिल्ली| सर्वोच्च न्यायालय ने न्यायाधीशों की नियुक्ति के लिए कॉलेजियम प्रणाली को अधिक पारदर्शी व मानक आधारित बनाने के लिए सुझाव आमंत्रित किए हैं। न्यायमूर्ति जगदीश सिंह केहर, न्यायमूर्ति जे.चेलमेश्वर, न्यायमूर्ति मदन बी. «Current Crime, नवंबर 15»

विदेशी नागरिक नहीं ले सकते भारत में किराये की …

नई दिल्ली: सरकार ने आज उच्चतम न्यायालय को सूचित किया कि भारत में विदेशी नागरिक किराये की कोख नहीं ले सकते हैं। सरकार ने न्यायालय में दाखिल एक हलफनामे में कहा है कि किराये के कोख की सेवा सिर्फ भारतीय दंपतियों के लिये ही उपलब्ध है। «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

एनजेएसी पर न्यायालय का फैसला केंद्र के लिए एक …

नई दिल्‍ली : आम आदमी पार्टी ने राष्ट्रीय न्यायिक नियुक्ति आयोग (एनजेएसी) को असंवैधानिक ठहराने से जुड़े उच्चतम न्यायालय के फैसले को इस कानून को लाने वाली राजग सरकार के लिए एक 'बड़ा झटका' बताया है। आप के प्रवक्ता आशुतोष ने कहा कि फैसले ... «Zee News हिन्दी, अक्टूबर 15»

HP उच्च न्यायालय के आदेश के विरोध में CBI पहुंची …

नई दिल्ली: आय के ज्ञात स्रोतों से अधिक संपत्ति के मामले में मुख्यमंत्री वीरभद्र सिंह और उनकी पत्नी को संभावित गिरफ्तारी से सुरक्षा और अन्य राहत देने के हिमाचल प्रदेश उच्च न्यायालय के आदेश के विरोध में सीबीआई ने आज उच्चतम न्यायालय ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

उप्र लोकसेवा आयोग अध्यक्ष अनिल यादव की नियुक्ति …

इलाहाबाद: इलाहाबाद उच्च न्यायालय ने उत्तर प्रदेश लोक सेवा आयोग के अध्यक्ष अनिल यादव की नियुक्ति को आज अवैध करार देते हुए उन्हें पद से हटाए जाने का आदेश दिया है। उच्च न्यायालय के मुख्य न्यायाधीश डी वाई चन्द्रचूड और न्यायाधीश यशवंत ... «पंजाब केसरी, अक्टूबर 15»

संजीव भट्ट को सर्वोच्च न्यायालय से झटका, याचिका …

नई दिल्ली| सर्वोच्च न्यायालय ने मंगलवार को गुजरात के पूर्व भारतीय प्रशासनिक सेवा (आईपीएस) अधिकारी संजीव भट्ट की वह याचिका खारिज कर दी, जिसमें उन्होंने उन पर लगे आरोपों की जांच विशेष जांच दल (एसआईटी) से कराने का अनुरोध किया था। «Current Crime, अक्टूबर 15»

भागे -भागे फिर रहे भारती को सर्वोच्च न्यायालय से …

सर्वोच्च न्यायालय के प्रधान न्यायाधीश न्यायमूर्ति एच. एल. दत्तू और न्यायमूर्ति अमिताभ रॉय की पीठ ने भारती की याचिका पर सुनवाई के लिए यह कड़ी शर्त रखी है। न्यायालय के इस कड़े रुख के बाद भारती के वकील वरिष्ठ अधिवक्ता गोपाल सुब्रह्मण्यम ... «देशबन्धु, सितंबर 15»