"पैर" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

पैर का उच्चारण

पैर  [paira]

हिन्दी में पैर का क्या अर्थ होता है?

पैर

मानव शरीर का निचला लिंब पांव होता है। इसके प्रमुख अंग हैं: पंजा, जांघ, घुटना, नितंब एवं उंगलियां।...

हिन्दीशब्दकोश में पैर की परिभाषा

पैर १ संज्ञा पुं० [सं० पद + दण्ड, प्रा० पयदण्ड, अप० पयँड़] १. वह अंग या अवयव जिसपर खड़े होने पर शरीर का सारा भार रहता है और जिससे प्राणी चलते फिरते हैं । गतिसाधक अंग । पाँव । चरण । विशेष—दे० 'पाँव' । पैर शब्द से कभी कभी एड़ी से पंजे तक का भाग ही समझा जाता है । मुहा०—पैर छूटना = मासिक धर्म अधिक होना । रज:स्राव अधिक होना । पैर की जूती = अत्यंत तुच्छ । दासी । सेविका । उ०—खैर, पैर की जूती जोरू, न सही एक, दूसरी आती, पर जवान लड़के की सुध कर साँप लोटते, फटती छाती ।— ग्राम्या, पृ० २५ । ( और मुहा० दे० 'पाँव' शब्द) । २. धूल आदि पर पड़ा हुआ पैर का चिह्न । पैर का निशान । जैसे,—बालू पर पडे हुए पैर देखते चले जाओ ।
पैर २ संज्ञा पुं० [हिं० पायल, पायर] १. वह स्थान जहाँ खेत से कटकर आई फसल दाना झाड़ने के लिये फैलाई जाती है । खलियान । २. खेत से कटकर आए डंठल सहित अनाज का अटाला ।
पैर ३ संज्ञा पुं० [सं० प्रदर] प्रदर रोग ।
पैर उठान संज्ञा पुं० [हिं० पैर + उठाना] कुश्ती का एक पेंच जिसमें बाँया पैर आगे बढ़ाकर बाएँ हाथ से जोड़ की छाती पर धक्का देते और उसी समय दहने हाथ से उसके पैर के घुटने को उठाकर और बायाँ पैर उसके दहने पैर में अड़ाकर फुरती से उसे अपनी ओर खींचकर चित कर देते हैं ।

का अनुवाद पैर

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ पैर का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत पैर अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «पैर» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 腿
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: pierna
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Leg
• हिन्दी: पैर
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: ساق
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: нога
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: perna
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: পা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: jambe
• अनुवादक हिन्दी - मलय: kaki
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Bein
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 足
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 다리
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: leg
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: chân
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: லெக்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: लेग
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: bacak
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: gamba
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: noga
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: нога
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: picior
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: πόδι
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: been
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Leg
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: Leg

हिन्दी किताबें जो «पैर» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में पैर का उपयोग पता करें। पैर aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

पैर तले की जमीन (Hindi Sahitya): Pair Tale Ki Jamin(Hindi ...

'पैर तले की जमीन' को अपनी आँखें मुंद जाने से बरसों पहले राकेश जी ने िलखा था (उसके पहले अंक के तो एकािधक मसिवदे तैयार हुए थे) और िजस िदन वे मुझे एकाएक धोखा देकर सदा के िलए चले गये, ...

मोहन राकेश, ‎Mohan Rakesh, 2015

Sidhyon Par Cheetah: - Page 128

वे अक, मने धरों में जाने जी कि होमी ये, और उनके पैरों के निदान रेत में यहाँ दिर उन्हें के पैरों से मिटते चले जाते । ऐसा लगता कि उनके पैरों में किसी चिवकार यई एक अदृश्य ताकत है, जैसे ...

Tenjinder, 2010

Sej Per Sanskrit: - Page 64

औ, एक यह साधु धा जिसने अपनी जान तक दे डाली पर उस चीते तक को नहीं मारा जो उनके पैर पर चढ़ गई धी । मारना तो दूर उनने तो अपने पैर तक को नहीं तनाव कि उसे कष्ट पहुँचेगा । बाद में हैर्मिय तय ...

Madhu Kankariya, 2008

Dharm Ke Naam Par - Page 183

दूसरे तरीके के अनुसार स्वी को नंगा कर उसके दाहिने हाय का (;....., वहा., पैर से एवं बारे हाथ का अ-गुल दाहिने पैर से उत्स यने मुद्रा में पब-धि दिया जाता था । इसके बाद साती से रस्सी धधिकर ...

Geetesh Sharma, 2009

Rehan Par Ragghu: - Page 141

फिर यह लम्बाई घटनी शुरु हुई-अल पील, फिर 1: मील, फिर चार मील, फिर एक मील और अब यह दावे में जाकर सिमट गई थी: अगर कहीं निकलना भी होता था तो अब दो पेर काफी नहीं होते के एक तीसरा पैर भी ...

Kashinath Singh, 2008

Khambhon Per Tiki Khushabu: - Page 46

मैं-जयति एक चलती-फिरती प्रतिभा: सिर से पैर तक गरिमामय । प्रशंसा के जातीय में डूबता-जरावा-मैं-मैं, । है दो मुझसे पीछे रहने गो, उन दिनों मुझे अपना आदर्श माननेवाले बच्चे ये ही हैं ...

Narendra Nagdev, 2008

Dahleez Par:

दहलीज़ पार दहलीज़ पार में मैंने अपने समाज की जीव-कोशिका में जमी बैठी नर-नारी के रिश्तों के ...

Indu Ranchan, 2013

Ak Ghar Sadak Par (एक घर सड़क पर )

Novel based on social themes.

AnilChandra Thakur, 2011

Sadī ke moṛ par

Articles chiefly on the political scenario of India; includes articles on economic conditions; covers the period, 1994-1997.

Ajita Jogī, 2001

Histoire céleste française, contenant les observations ... - Volume 1

... "आ पैर बहु1०र1 83 आ:'. हैं'' उब ३४1 (19-19 हैं"' " ' उफ र मैं र हैं ०ष्ठ 8 ' 5 वृ है : था अ' हैं . औ 1, 11 ४ म ' ही हूँ ( लत (12 हैं श्री है, म है च ' आ ८ 2 ( ० हैं., 9 उ ० है हूँ ' र [ है है ० ० ' हु है ( है ० उ ० ( ० है ' है " है हु ८ ...

Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1801

«पैर» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में पैर पद का कैसे उपयोग किया है।

नहीं कटेगा मोहिनी का पैर, करना पड़ेंगी 6 सर्जरी और

कमला देवी हायर सेकंडरी स्कूल से घर लौटते समय मिनी ट्रक की चपेट में आने से घायल हुई सात साल की मोहिनी का पैर काटने की नौबत अब नहीं आएगी। हालांकि उसे अगले 8 महीने अस्पताल में ही रहना होगा। इस बीच उसके पैर की छह सर्जरी होंगी। नर्मदा ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

MP : मंत्री का बयान 'लात नहीं मारी सिर्फ अपने पैर …

उन्होंने बयान में कहा, ''मैं स्टैंड के सफाई अभियान में हिस्सा लेकर लौट रही थी। उसी समय लड़का आया जिसे मैं जानती नहीं हूं, जो अत्यधिक शराब पिए हुए था। वह संतुलन खोकर अचानक लड़खड़ाकर मेरे पैरों में गिर पड़ा। उसने मेरे पैर पकड़ लिए, जिस पर मैं ... «Live हिन्दुस्तान, नवंबर 15»

राष्ट्रपति से लेकर प्रधानमंत्री छूते हैं इनके पैर …

शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती के दरबार में राष्ट्रपति से लेकर प्रधानमंत्री तक समय-समय पर हाजिरी लगा उनके पैर छूते हैं। उनका आशीर्वाद लेने वालों में कई प्रदेशों के मुख्यमंत्री और कांग्रेस अध्यक्ष सोनिया गांधी भी शामिल हैं। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

37 किलो के मरीज के पैर से 55 किलो का ट्यूमर निकाला

जालंधर के 26 साल के गुरमीत के बॉडी वेट से ज्यादा उनके पैर में बने ट्यमर का वजन पाया गया है। कैंसरस ट्यूमर से पीड़ित गुरमीत की जान बचाने के लिए पूरा ट्यूमर निकालना जरूरी था और इसका एक मात्र तरीका पैर को काट कर हटाना था। डॉक्टरों ने जब उसकी ... «नवभारत टाइम्स, अक्टूबर 15»

दोनों पैर नहीं, फिर भी प्रसिद्ध लॉन्जरी मॉडल्स …

जन्म से ही दोनों पैर नहीं होने के बावजूद आज लोगों में यह सेलिब्रिटी की तरह पॉपुलर है। लॉस एंजलेस की रहने ... जी हां, दौनों पैर नहीं होन के बावजूद कान्या ने यह चौंकाने वाला काम कर दिखाया, जिसके बारे में सुनकर कोई भी चौंक सकता है। कान्या के ... «Patrika, अक्टूबर 15»

पैर में गोली क्यों नहीं मारी: केजरीवाल

इस मामले में पुलिस की भूमिका पर सवाल उठाते हुए केजरीवाल ने सवाल दागा कि प्रदर्शनकारियों के पैर में गोली मारी जाती है लेकिन युवक की मौत पैर की जगह कहीं और गोली लगने से हुई. उन्होंने पंजाब सरकार से राज्य में शांति-व्यवस्था बनाने की ... «बीबीसी हिन्दी, अक्टूबर 15»

धधकते अंगारों पर नगे पैर निकले भक्त, देखने के लिए …

सुनेल/मिश्रोली। सुनेल में भक्त अलग ही अंदाज में देवी मां की पूजा करते हैं। यहां आस्था का अनूठा प्रयोग किया जाता है आग पर लोग नंगे पैर चल अपनी मन्नत पूरी करत हैं। मंदिर परिसर में मंदिर परिसर में तीन फीट गहरा और चार फीट चौड़ा गड्ढा तैयार ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»

पैर में सूजन के बावजूद मोर्कल ने बेहतरीन गेंदबाजी …

राजकोट। डैथ ओवरों में बेहतरीन गेंदबाजी करके दक्षिण अफ्रीका की तीसरे वनडे में भारत पर जीत के सूत्रधारों में रहे मोर्नी मोर्कल की तारीफ करते हुए कप्तान एबी डिविलियर्स ने कहा कि पैर में सूजन के बावजूद उसने उम्दा गेंदबाजी की। डिविलियर्स ... «आईबीएन-7, अक्टूबर 15»

पैर पर बना था देवी का टैटू, ऑस्ट्रेलियन दंपती को …

नई दिल्ली। देश की टेक राजधानी बेंगलुरू में एक ऑस्ट्रेलियन कपल को पैर में देवी का टैटू होने के कारण माफी मांगनी पड़ी। प्राप्त जानकारी के अनुसार ऑस्ट्रेलिया से भारत घूमने आए 21 वर्षीय मैथ्यू गार्डन और उनकी महिला मित्र शहर के एक ... «Patrika, अक्टूबर 15»

मोची की बेटी ने तपती धूप में नंगे पैर दौड़कर जीता …

मुंबई में जिस वक्त सयाली म्हाइशुने, प्रियदर्शिनी पार्क में गोल्ड मेडल जीतने के लिए नंगे पैर दौड़ लगा रही थी उसी दौरान उसके पिता दादर में बैठे लोगों के जूतों की मरम्मत कर रहे थे। उन्हें क्या पता था कि उनकी बेटी उनका नाम रोशन करने की ओर ... «अमर उजाला, अक्टूबर 15»