"पल्ला" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

पल्ला का उच्चारण

पल्ला  [palla]

हिन्दी में पल्ला का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में पल्ला की परिभाषा

पल्ला १ क्रि० वि० [सं० य पर या पार (= दुर या छोर) + ला (प्रत्य०)] १. दूर । २. दूरी ।
पल्ला २ संज्ञा सं० [सं० पल्लव] १. किसी कपड़े का छोर । आँचल । दामन । उ०—एक बड़े से कुत्ते ने, जो इस बाग का रखवाला था, लपककर उसका पल्ला पकड़ लिया ।—शिवप्रसाद (शब्द०) । मुहा०—पल्ला छूटना = पीछा छूटना । छुटकारा मिलना । निष्कृति मिलना । छुटकारा पाना । पल्ला छुड़ाना = पीछा छुड़ाना । निष्कृति पाना । पल्ला पकड़ना = किसी के लिये किसी को पकड़ना । पल्ला पसारना = किसी से कुछ माँगना । आँचल पसारना । दामन फैलाना । पल्ला लेना = शोक करना । किसी की मृत्यु पर रोना । (स्त्रियाँ) । पल्ले पड़ना = प्राप्त होना । मिलना । हाथ लगना । (किसी के) पल्ले बँधना = (१) ब्याही जाना । हाथ पकड़ना । (२) जिम्मे किया जाना । पल्ले बाँधना = (१) जिम्मे लेना । (२) गाँठ बाँधना । (३) ब्याहना । हाथ पकड़ना । पल्ले से बाँधना =(१) जिम्मे लगाना । (२) ब्याह देना । हाथ पकड़ा देना । २. दूरी । जैसे,—इनका घर यहाँ से पल्ले पर है । उ०—दो सौ कोस के पल्ले तक बरफीले पहाड़ नजर पड़ते हैं ।—(शब्द०) ३. पास । अधिकार में । जैसे,—उसके पल्ले क्या है? ४. तरफ । ओर ।
पल्ला ३ संज्ञा पुं० [सं० पटल] १. दुपल्ली टोपी का एक भाग । द्रुपल्ली टोपी का आधा भाग । २. चद्दर वा गोन जिसमें अन्न बाँधकर ले जाते हैं । यौ०—पल्लेदार । ३. किवाड़ । पटल । ४. पहल । ५. तीन मन का बोझ । ६. बौंरा । ७. धोती का एक फर्द । ८. रजाई या दुलाई आदि के ऊपर का कपड़ा । ९. दरवाजे आदि में लगनेवाला लकड़ी का लंबाचौड़ा टुकड़ा । जैसे, किवाड़ का पल्ला ।
पल्ला ४ संज्ञा पुं० [सं० पल; फा० पल्लह्] तराजू में एक ओर का टोकरा या डलिया । पलड़ा । मुहा०—पल्ला झुकना = पक्ष बलवान् होना । पल्ला भारी होना = पक्ष बलवान् होना । भारी पल्ला = (१) बलवान् पक्ष । (२) ऐसा पक्ष जिसपर बड़े बोझ हों ।
पल्ला ५ संज्ञा पुं० [सं० फल] कौंची के दो भागों में एक भाग ।
पल्ला ६ वि० [फा़० पल्ला] दे० 'परला' ।

का अनुवाद पल्ला

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ पल्ला का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत पल्ला अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «पल्ला» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 翻领
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: solapa
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Lapel
• हिन्दी: पल्ला
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: طية صدر السترة
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: отворот
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: lapela
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: ল্যাপেল
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: revers
• अनुवादक हिन्दी - मलय: Palla
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Revers
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: ラペル
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 접은 옷깃
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Lapel
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: ve áo
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: முன்மடிப்பை
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: पल्ला
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: klapa
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: risvolto
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: klapa
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: одворот
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: rever
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: πετό
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: lapel
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Slag
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: jakkeslaget

हिन्दी किताबें जो «पल्ला» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में पल्ला का उपयोग पता करें। पल्ला aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lal Kitab - Page 37

डाक्टर या वकील करने है और उसके बाद मे पूरा अभ्यास करना पाता है क्योंकि ग्रह का जब हम पल्ला देखते है क्व उपने अन्दर सिर्फ उसका ही फ़ल नही होता बल्कि और कई को का पल्ला होता है और यह ...

Surendra Chand Parashar, ‎Ambika Prasad Parashar, 2012

मेरी कहानियाँ-मोहन राकेश (Hindi Sahitya): Meri ...

काश◌ी उसकी साड़ीका पल्ला िसरपर िलएड्रेिसंग टेबल केपास खड़ी थी। उसके होंठ िलपस्िटकसे रँगे थेऔर चेहरे पर बेहदपाउडर पुता था, िजससे उसका साँवला चेहरा डरावना लग रहा था। िफरभी वह ...

मोहन राकेश, ‎Mohan Rakesh, 2013

Wadi Hammeh 27, an Early Natufian Settlement at Pella in ...

Wadi Hammeh 27: an Early Natufian Settlement at Pella in Jordan is an integrated analysis of subsistence strategies, settlement patterns and ritual life in a 14,000-year-old hunter-gatherer settlement located in the east Jordan Valley.

Phillip C. Edwards, 2012

Ties that Bind (Ribbons West Book #3) - Page 10

Judith Pella, Tracie Peterson. It seemed strange that Jordana couldn't remember it with such en- thusiasm. Had it really been only six years since she herself was enrolled in the Deighton School for Young Women, suffering the boredom of the ...

Judith Pella, ‎Tracie Peterson, 2012

A Hope Beyond

Carolina Adams lives as a nanny in Balitimore while her sister's former fiancâe works on the Baltimore and Ohio Railroad and wonders whether the two can have a life together.

Judith Pella, ‎Tracie Peterson, 2009

Our Father Abraham: Jewish Roots of the Christian Faith - Page 76

The Flight to Pella Sometime before the fall of Jerusalem — probably between A.d. 66 and 68 — the Jewish Christian community fled to Pella in Perea. Located in the foothills east of the Jordan Valley about 60 miles northeast of Jerusalem, ...

Marvin R. Wilson, 1989

Texas Angel, 2-in-1

This volume also includes the full-length novel Heaven's Road, the story of Micah Sinclair, the reckless but courageous stepson of Elise.

Judith Pella, 2008

Posidippus of Pella: Oxford Bibliographies Online Research ...

In classics, as in other disciplines, researchers at all levels are drowning in potentially useful scholarly information, and this guide has been created as a tool for cutting through that material to find the exact source you need.

Enrico Magnelli, 2010

The Cottage of Pella, a Tale of Palestine: with Other Poems - Page 13

John HOLLAND (of Sheffield.) THE ®®°LNPA® ...

John HOLLAND (of Sheffield.), 1821

श्री रामकृष्णदेव की वाणी (Hindi Sahitya): Sri ... - Page 4

तब कहीं मक्खन िमलताहै। ध्यान करनेसे ज्ञान, *जब तक लज्जा, घृणा औरभय, ये तीनों िवद्यमान हैं तब तक भगवान् के दर्शननहीं हो सकते। * तराजू काभारी पल्ला नीचे की ओर तथा हलका पल्ला ऊपर ...

स्वामी ब्रह्मस्थानन्द, ‎Swami Bramasthananda, 2014

«पल्ला» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में पल्ला पद का कैसे उपयोग किया है।

मॉडल स्कूलों से केंद्र सरकार ने झाड़ा पल्ला

गिरिडीह : ग्रामीण क्षेत्र के बच्चों को आवासीय व्यवस्था के साथ मुफ्त अंग्रेजी माध्यम की शिक्षा देने के लिए प्रखंडों में संचालित मॉडल स्कूलों से केंद्र सरकार ने पल्ला झाड़ लिया है। सरकार ने इस मद में राज्य को राशि देना बंद कर दिया है, ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पत्नी ने पीटा, दूसरी दुल्हन ने पल्ला झाड़ा

थाना वल्टोहा के गांव झुग्गिया काहलो के निवासी राजवंत सिंह पत्नी को तलाक दिए बगैर दूसरी शादी के लिए सेहरा सजा कर पुतलीघर स्थित गुरुद्वारा पिपली साहिब में परिजनों के साथ पहुंचा था। इसकी भनक उसकी पत्नी अमिता को मिली तो वह गुरुद्वारा ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पेरिस हमले पर मणिशंकर अय्यर के बयान से कांग्रेस ने …

पेरिस हमले पर मणिशंकर अय्यर के बयान से कांग्रेस ने झाड़ा पल्ला. Publish Date:Tue, 17 Nov 2015 10:22 AM (IST) | Updated Date:Tue, 17 Nov 2015 01:10 PM (IST). पेरिस हमले पर मणिशंकर अय्यर के बयान से कांग्रेस ने झाड़ा पल्ला. नई दिल्ली। पेेरिस में आतंकी हमले पर ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

सपा ने आजम के बयान से पल्ला झाड़ा

नयी दिल्ली - समाजवादी पार्टी (सपा) ने उत्तर प्रदेश के वरिष्ठ मंत्री आजम खान के फ्रांस में हुए आतंकवादी हमले के संबंध में दिए गए बयान से खुद को अलग करते हुए आज कहा कि पार्टी इस घटना की पहले ही निंदा कर चुकी है और श्री खान का बयान पार्टी का ... «Abhitak News, नवंबर 15»

बिहार की हार से मोहन भागवत ने पल्ला झाड़ा!

खबर है कि बैठक के दौरान शाह ने अन्य बातों के अलावा भागवत के साथ बिहार चुनाव परिणामों के बारे में चर्चा की. संघ प्रमुख मोहन भागवत ने अपना पल्ला साफ करते करते हुए आरक्षण पर बीजेपी को ही दोषी बताया है. इतना ही नहीं सूत्रों की मानें तो अमित ... «ABP News, नवंबर 15»

बीजेपी की हार से संघ प्रमुख ने झाड़ा पल्ला

टीवी रिपोर्ट्स के मुताबिक बीजेपी की हार से मोहन भागवत ने पल्ला झाड़ लिया है। सूत्रों के मुताबिक भागवत ने आरक्षण को लेकर बीजेपी के रुख को लेकर नाराजगी जताई है। संघ प्रमुख ने कहा कि बीजेपी ने उनके इस बयान को संघ वर्सेज बीजेपी बनाने का ... «i watch, नवंबर 15»

पल्ला चौक के पास जाम से मिलेगा छुटकारा

हरियाणा शहरी विकास प्राधिकरण (हुडा) बाईपास रोड पर यातायात व्यवस्था को बेहतर बनाने की दिशा में कदम उठा रहा है। हुडा ने बाईपास रोड पल्ला चौक के पास खाली जगह पर तिपहिया लाइन में खड़ा करने के लिए दो स्टेंड बनाने की योजना तैयार की है। «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

पल्ला झाड़ने के लिए बेकसूर को कसूरवार न ठहराए …

जागरण संवाददाता, अमृतसर : पंजाब कांग्रेस प्रधान प्रताप सिंह बाजवा ने कहा कि श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी पंजाबी जगत के लिए चिंता का विषय है। इस मामले में दोषियों को ही सजा मिलनी चाहिए। सरकार अपना पल्ला झाड़ने के लिए बेकसूर को ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

दिल्ली सरकार ने सफाई कर्मचारियों की हड़ताल से …

दिल्ली सरकार ने सफाई कर्मचारियों की हड़ताल से पल्ला झाड़ा. 30, Oct, 2015, Friday 12:47:46 PM. नई दिल्ली। दिल्ली सरकार ने सफाई कर्मचारियों की गत एक सप्ताह से अधिक चल रही हड़ताल से किनारा करते हुये कहा है कि उसने नगर निगमों को गत वर्ष की तुलना ... «देशबन्धु, अक्टूबर 15»

दिल्ली सरकार ने सफाईकर्मियों की हड़ताल से पल्ला …

दिल्ली सरकार ने सफाई कर्मचारियों की गत एक सप्ताह से अधिक चल रही हड़ताल से किनारा करते हुये कहा है कि उसने नगर निगमों को गत वर्ष की तुलना में कहीं अधिक पैसा जारी किया है. मुख्यमंत्री अरविंद केजरीवाल की तरफ से शुक्रवार को राजधानी के कई ... «Sahara Samay, अक्टूबर 15»