"परराष्ट्र" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

परराष्ट्र का उच्चारण

परराष्ट्र  [pararastra]

हिन्दी में परराष्ट्र का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में परराष्ट्र की परिभाषा

परराष्ट्र संज्ञा पुं० [सं०] १. शत्रु का राज्य । २, स्वराष्ट्र के अतिरिक्त अन्य राष्ट्र जिसमें मिञ शत्रु और तटस्थ राष्ट्र आते है । स्वराष्ट्र का उलटा । यौ०—परराष्ट्रमंत्री—शासनविधांन में वह सर्वोच्च अधिकारी जो विदेशी मामलों की देखरेख करता है । परराष्ट्र विभाग = वह विभाग जो परराष्ट्र संबंधी मामलों की देखरेख करता है ।

का अनुवाद परराष्ट्र

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ परराष्ट्र का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत परराष्ट्र अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «परराष्ट्र» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 国外事务
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: asuntos Externos
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: External affairs
• हिन्दी: परराष्ट्र
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: الشؤون الخارجية
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: внешние связи
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: assuntos externos
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: পররাষ্ট্র
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: Les affaires extérieures
• अनुवादक हिन्दी - मलय: hal ehwal luar negeri
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Außenbeziehungen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 渉外
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 외부 업무
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: urusane njaba
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: đối ngoại
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: வெளி விவகாரங்களில்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: परराष्ट्र व्यवहार
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: dış ilişkiler
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: affari esterni
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: sprawy zewnętrzne
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: зовнішні зв´язки
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: afaceri externe
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: Εξωτερικές υποθέσεις
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: buitelandse sake
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: yttre förbindelser
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: eksterne saker

हिन्दी किताबें जो «परराष्ट्र» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में परराष्ट्र का उपयोग पता करें। परराष्ट्र aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Bhāratīya rājanaya tathā videśanīti: Indian diplomacy and ...

यह कहता अनुचित नहीं होगा कि राजनय की अनेक असफलताएँ तथा दोष रई" सरकार के परराष्ट्र विभाग से प्रभावित होते हैं । क्योंकि आधुनिक शासन पद्धतियों में राजनयिक परराष्ट्र विभाग का ही ...

B. K. Upādhyāya, 1967

Lohiyā: siddhānta aura karma

संयुक्तराष्ट्र संघ में काश्मीर के सवाल पर जो दुनिया का मता प्रदर्शन हुआ, वह हिन्दुस्तान के इतना खिलाफ हुआ कि हिन्दुस्तान को अपनी परराष्ट्र नीति के बारे में पुनर्विचार करना ...

Indumati Keḷakara, 1963

'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 45

कार्यकारी अमिट वल सलाद था 'परराष्ट्र, प-आलय है रा है परराष्ट्र कार्य ममवालय है । ( परराष्ट्र है उद के उ-बब, में रवलर की अर्थ देने के उपयुक्त ममहा गया था । पर्यायों को है दश" है हैं ' सोपान ...

बच्चन, 2000

History of Indian military systems; ancient, medieval and ...

शब्द परराष्ट्र विभाग के अस्तित्व को प्रमाणित करता है । सन्तिविग्रहिक ही दूसरे राज्य. से युध्द या सहि-ध की घोषणा करता था । समुद्रगुप्त के परराष्ट्र-मन्दी हरिषेण का भी उल्लेख किया ...

B. R. K. Tandon, ‎P. R. Sāhanī, 1964

Dīnadayāla Upādhyāya: kr̥titva evaṃ vicāra

उनके मताब तिब्बत की स्वाधीनता की बलि चकाना सैद्धान्तिक है से अन्यायपूर्ण था, कूमनीतिक पूति, से भी भारत का व्यवहार अनी६ल था । परराष्ट्र नीति व प्रतिरक्षा नीति को उपाध्याय कूक ...

Maheśacandra Śarmā, 1994

Bhāratīya saṃskr̥ti kā utthāna

वैदेशिक नीति में दूत-व्यवस्था का विशेष महत्व था । कौ-टे-षय के अनुसार योग्यता कीया दृष्टि से तीन प्रकार के दूत होते थे--निसुष्ठार्थ, परिमितार्थ और बप्रनहर । परराष्ट्र में गौरवास्पद ...

Ramji Upadhyay, 1966

Samācārapatra-kalā

परराष्ट्र---इसी प्रकार स्वराष्ट्र के बाहर के देश परराष्ट्र कहाते हैं । इन देशों के साथ जो राजनीतिक संबंध होता है, उसे परराष्ट्र संबंध कहते हैं । अंगरेजी में परराष्ट्र मकालय को ...

Ambikaprasad Vajpeyi, 1969

Bhāratīya sainya-vijñāna

इस कार्य की नियंत्रित रखने के लिये राज्य का अन्य भागों की भाँति एक परराष्ट्र विभाग भी होता है जिसका अध्यक्ष मंत्रिमंडल का एक मंत्री होताहै है आजकल भारत में स्वयं प्रधान ...

Ramesh Chandra Kulshrestha, ‎B. L. Sharma, 1962

Prācīna Bhārata meṃ guptacara vyavasthā - Page 83

(2 ) परराष्ट्र में रहते हुए वहां के वनाधिकारी, सीमा प्राप्त के गवर्नर, परराष्ट्र के प्रधान अधिकारियों से मित्रता गांठ लेनी चाहिए ।" (3) दूत को चाहिए कि वह परराष्ट्र में वहां के राजा ...

Anila Caturvedī, 1996

Ḍô. Lohiyā, vyakttitva aura kr̥titva - Page 50

परराष्ट्र विभाग सत 1 936 में जवाहरलाल नेहरू की अध्यक्षता में लखनऊ में कांग्रेस अधिवेशन हुआ । नेहरू ने नया परराष्ट्र विभाग खोला और लोहिया को उसके लिए आमंत्रित किया : लोहिया ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 1990

«परराष्ट्र» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में परराष्ट्र पद का कैसे उपयोग किया है।

विजय केशव गोखले

ते १९८१ च्या तुकडीतील भारतीय परराष्ट्र सेवेचे अधिकारी आहेत. सुजाता सिंह यांना परराष्ट्र सचिवपदी नेमल्यानंतर गोखले यांना त्यांच्या जागी जर्मनीत राजदूत नेमले होते. आता त्यांना चीनचे राजदूत करण्यात आले आहे. परराष्ट्र सचिव जयशंकर ... «Loksatta, नवंबर 15»

आतङ्कवादी संगठनले चिनियाँ नागरिकको हत्या …

चीनको परराष्ट्र मन्त्रालयका प्रवक्ता हुङ्ग लैले आज नोभेम्बर उन्नाईस तारिख चिनियाँ नागरिक फान चिङ्ग ह्वीलाई आइएस उग्रवादी संगठनले अपहरण गरी क्रुर हत्या गरेको बताउनुभएको छ। चीन सरकारले मृतकलाई श्रद्धान्जली व्यक्त गर्दै मृतकको ... «नेपाल सिआरआइ, नवंबर 15»

हस्ताक्षरातील पासपोर्ट ठरणार कालबाह्य

मात्र, सुरक्षितता आणि अचूकतेसाठी परराष्ट्र मंत्रालयाने संगणकीकृत इलेक्ट्रॉनिक पद्धतीने तयार केलेले पासपोर्ट देणे सुरू केले. हस्ताक्षरातील ज्यांचे पासपोर्ट आहेत. त्यांनी ते नवीन करून घ्यावेत, अशा सूचना परराष्ट्र मंत्रालयाने ... «Lokmat, नवंबर 15»

चीनसँग तेल किन्ने सम्झौता कहिले हुन्छ?

उनी आपूर्ति मन्त्रालय, परराष्ट्र मन्त्रालय तथा निगम तिनै निकायका कुनै पनि पदाधिकारीलाई थाहै नदिइ चीन पुगेका हुन्। चीनमा उनले को सँग भेट गरे भन्ने बारे आफूहरूलाई थाहा नभएको बेइजिङ्गमा राजदूतावास स्रोतले सेतोपाटीलाई बतायो। «सेतोपाटी, नवंबर 15»

दीपकको प्रस्ताव-'भुवन केसीलाई महिला मन्त्रालय …

भुवन केसीलाई महिला मन्त्रालय दिन्छु भने राजेश हमाललाई परराष्ट्र मन्त्रालयको जिम्मा लगाउँछु । ३. प्रधानमन्त्री केपी शर्मा ओलीको ६ उप-प्रधानमन्त्रीलाई कायमै राख्छु । किनकी म आफै ६ अंक प्रेमी हुँ । मैले 'छ एकान छ' र 'वडा नम्बर छ' बनाएँ । «अनलाईन खबर, नवंबर 15»

परराष्ट्र मन्त्रालयले भन्यो- संविधान लेखन …

परराष्ट्र मन्त्रालयले भन्यो- संविधान लेखन प्रक्रिया नेपालको आन्तरिक मामिला. Home Ad ... बेलायत र भारतबीच हालैको संयुक्त वक्तव्यबारे आफ्नो प्रतिक्रिया दिँदै परराष्ट्र मन्त्रालयले नेपालले नेपालको शान्ति, स्थिरता र समृद्धिका लागि ... «सेतोपाटी, नवंबर 15»

पेट्रोलियम सम्झौतामा चीन मौन

तर, पत्र पठाएको परराष्ट्र मन्त्रालयका उच्च अधिकारी भने यसबारे अनभिज्ञता प्रकट गर्छन् । 'आयल निगमबाट आएको पत्रलाई चिनियाँ दूतावास पठाएका हौं, त्यसको जवाफ आजसम्म हामीलाई आएको छैन,' परराष्ट्र मन्त्रालयका प्रवक्ता ताराप्रसाद पोखरेलले ... «ओएनएस न्युज, नवंबर 15»

भारत र बेलायतका राजदूतसँग स्पष्टीकरण सोध्ने तयारी

स्रोतका अनुसार परराष्ट्र मन्त्रालयले केही दिनभित्रै बेलायती र भारतीय राजदूतलाई बोलाएर स्पष्टीकरण सोध्नेछ। त्यस्तै लन्डन र दिल्लीस्थित नेपाली दूतावासमार्फत समेत बेलायत र भारतसमक्ष नेपाल सरकारले उक्त वक्तव्यमाथि आपत्ति जनाउने ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, नवंबर 15»

पत्र पुगेको आधा महिना बितिसक्दा पनि इन्धन …

भारतको नाकाबन्दीले पेट्रोलियम पदार्थ आयात प्रभावित भएपछि नेपाल आयल निगमले बाध्य भएर चीनबाट आपूर्ति गर्न कात्तिक १६ गते परराष्ट्र मन्त्रालयमार्फत चिनियाँ दूतावासमा पत्र पठाएको थियो । पत्रअनुसार सोमबार (कात्तिक ३०) चीनको सरकारी ... «साझा पोस्ट, नवंबर 15»

प्रधानमन्त्री ओलीद्वारा प्यारिस हमलाको निन्दा

यसैबिच उपप्रधान तथा परराष्ट्र मन्त्री कमल थापाले फ्रान्समा बसोबास गर्दै आएका नेपालीहरु सुरक्षित रहेको जानकारी आफूले पाएको बताएका छन्। समाजिक संजालमार्फत प्यारिस आक्रमणको निन्दा गर्दै उपप्रधान तथा परराष्ट्रमन्त्री थापाले ... «बिबिसी नेपाली, नवंबर 15»