एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"परता" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

परता का उच्चारण

परता  [parata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

हिन्दी में परता का क्या अर्थ होता है?

परता

परता में भारत के बिहार राज्य के अन्तर्गत मगध मण्डल के औरंगाबाद जिले का एक गाँव है।...

हिन्दीशब्दकोश में परता की परिभाषा

परता संज्ञा पुं० [हिं० परना] दे० 'पड़ता' ।

शब्द जिसकी परता के साथ तुकबंदी है


शब्द जो परता के जैसे शुरू होते हैं

परतःप्रमाण
परत
परत
परतच्छ
परत
परतछि
परत
परतला
परतली
परत
परताजना
परता
परता
परतिंचा
परतिग्या
परतिच्छ
परतिज्ञा
परतिष
परतिसठा
परतिहार

शब्द जो परता के जैसे खत्म होते हैं

उत्केंद्रता
उदारता
उर्वरता
ऊनोदरता
एकाग्रता
कठोरता
रता
कातरता
कामपरता
कायरता
किंकरता
कुरता
कूरता
क्रुरता
क्षुद्रता
गँवारता
गौरता
चतुरता
चतुष्पथरता
रता

हिन्दी में परता के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«परता» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद परता

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ परता का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत परता अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «परता» शब्द है।

अनुवादक हिन्दी - चीनी

及时
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश

inmediatamente
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी

Promptly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

हिन्दी

परता
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक हिन्दी - अरबी

فورا
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रूसी

быстро
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली

prontamente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - बांग्ला

শীঘ্র
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच

rapidement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मलय

segera
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जर्मन

prompt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जापानी

速やかに
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - कोरियन

신속하게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़

sakcepete
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक हिन्दी - वियतनामी

nhanh chóng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तमिल

உடனடியாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - मराठी

तातडीने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - तुर्क

acilen
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - इटैलियन

prontamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - पोलिश

natychmiast
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन

швидко
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन

prompt
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक हिन्दी - ग्रीक

ταχέως
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस

stiptelik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश

omgående
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन

omgå
5 मिलियन बोलने वाले लोग

परता के उपयोग का रुझान

रुझान

«परता» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «परता» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

हिन्दी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में परता के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

हिन्दी किताबें जो «परता» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में परता का उपयोग पता करें। परता aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Bauddha, Vedānta, evaṃ Kāśmīra Śaiva darśana
यदिपूर्वता और परता में कोई अतिरेक नहीं है तब तो ये केवल भावद्वय ही रहेंगे अर्थात वह वस्तु और वह वस्तु केवल यही इनका रूप होगा : यहीं नहीं, इन सर्वथा भिन्न भमन्द्रय में 'औरों का भाव या ...
Sūrya Prakāśa Vyāsa, 1986
2
Vivaksha - Page 79
तोन्द्रल. का. बीता. सोई. औत-र. को. परता. था. 1- महिला आरक्षण विधेयक समाज और भाप के वदति-निर्धारण में मा१णाओं की भागीदारी और अधिकारों की मतग करता है । जाहिर है की पुरुष सांसद ...
Ashok Vajpayee, 2006
3
Kunrukh bhajans
परता जिल ४ य एन जियन निर्म राजी कल पाप लेएता नादती लव ( ५ मरियम यहि कोखन बीन मला खल अ-नीम एन जिवन अम्बा खाम" : ' बीन सन्तो लिकर की ख-ल नू इत्तकब आ-नेम एन जिबन सन्तो नन. : ७ नीन सुखेन ...
P. L. Toppo, ‎J. A. Cable, 197
4
Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 85
ठयेरुहे' आदि से कलश परता तथा अमरत्व के उदाहरण देते भी व्या. ... (कनिष्ठ) है', 'वह वर्ण (सेठ) है' ति इन व्यवहारों के असाधारण कारण परता तथा अपरत्व होते है, ये गुण मृधि२बी, जल, तेज, वन तथा मन में ...
Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007
5
Suṛharāranā
एका दव जूबहीं खल : सरिया आल रहचका होले, खे-सद पतीला बछरओं कालों पत : पहा-उतरे ता परता नू, मकका ममन बल रहचा : हाँ असन-इसन पलसा ममनद हूँ रई एकदा तम बेडा तू दुइ' की फुल मंना वेसे डिडी मनर ...
Jasṭīna Ekkā, 1972
6
Arthshastra Paribhasha Kosh - Page 80
मर. = परता. = लता. आम इसके लिए बाजार की स्थानापति दर (कीमत अनुपद, उपज में स्थानापति (सीमात उपयोगिता अनुपद तथा उत्पादन में विकल्प लगाते (सीमांत लगात अनुपात) सभी बरबस होते है ।
Sudarshan Kumar Kapoor, 2008
7
Muhāvarā-lokokti-kośa
भरता-परता करना-वा-मिला-जुलकर औसत निकालना । अभी तो हानि की ही सम्भावना है, देखो सरसा-परता करके देखते है क्या मिला है । भरता-परता बराबर करना हुवा-लाभ-हानि बराबर करना । सरपट जाना ...
Aśoka Kauśika, 1990
8
Dogarī kahāniyām̐
उसके गां, दादी, बुआ ते होर सारे उसी पिछले केशों दिने थमी इऐ गलत गुच्छा करदे हे-ते परता देने पर कह उसी बीबी जा चुप थोन्दी ते कह सूती प्रखर । की बलम-बलम ओ सेई करी गेई सोर बीबी आला परता ...
Mohana Madama, 1974
9
Saṅghāsana - Page 15
ते क्या जोरे कानों बोलती, 'अम्मी-ममी ! पापा आई गेआ ऐ ।" "सुनी लेआ ऐ आ'' निपता जेह-ती धोने आले कपडे निद्धठे करा करदी ही, ने रह च परता दिसा । माऊ दा रह कल्ले दिते दा परता इंनर्य पिंकी ...
Sudarśana Ratnapurī, 1993
10
Bhar̄atīya darśana meṃ prāmāṇyavāda
इन ज्ञानों के प्रामाण्य का स्वत: ही निश्चय हो जाता है ।१ इस प्रकार प्रामाण्य को परता मानने पर भी अनवस्था आदि दोषों की शह नहीं की जा सकती : कमल-, बील के इम विवेचन से यह भी विदित ...
Śāradā Gān̐dī, 1975

«परता» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में परता पद का कैसे उपयोग किया है।
1
जर्जर सड़क से आवागमन में परेशानी
स्थानीय आशुतोष झा, शंभु भगत, जितेंद्र सिंह, मुकेश दास, रमेश चौधरी, मास्टर मयंक आदि ने बताया कि सड़क के क्षतिग्रस्त रहने से लोगों को आवागमन में कठिनाइयों का सामना करना परता है. बरसात के समय यहां नारकीय स्थिति बन जाती है.जबकि संबंधित ... «प्रभात खबर, नवंबर 15»
2
भाज्यांचा शिरा
गाजर किसून घेतलं तरी चालेल. आता एका दुसऱ्या पातेल्यात तेल गरम करून त्यात मोहरी घाला. ती तडतडल्यावर त्यात आलं, मिरचीचे तुकडे आणि हळद, हिंग घालून परता. त्यात आधी कांदा लालसर रंगावर परतून घ्या. मग त्यात गाजर, वाटाणे घाला. जरा शिजू द्या. «maharashtra times, नवंबर 15»
3
जलभराव व सूखा क्षेत्र में भी गन्ने की खेती
ऐसे में गन्ने की बढ़वार के लिए चार-पांच माह का ही समय मिल पाता है। इसका असर गन्ने की उपज के साथ चीनी की परता यानि रिकवरी पर भी पड़ता है। वर्तमान में 450 से 500 कुंतल प्रति हेक्टेयर गन्ने का उत्पादन होता है। वैसे भी देश की तेजी से बढ़ती आबादी ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»
4
सुट्टी-पार्टी-स्पेशल
बीट कुकरमधे शिजवून नंतर सालं काढून किसून घ्या, एका पातेल्यात तुपाची फोडणी ठेवून त्यात जिरे, कढीपत्ता घालून कांदा परता. त्यावर बीट-मीठ-तिखट-खोबरं घाला. भात व गरम मसाला त्यावर घालून अलगद एकत्र करा. चांगली वाफ आणा, त्यावर काजू पेरून ... «Lokmat, नवंबर 15»
5
किसानों को रुला रही धान की पैदावार
¨कतु धान में कीटनाशक दवा व पानी आदि पर खर्च काफी आने लगा है, मूल्य कम है, इसलिए अब परता नहीं आ रहा है। गांव उदयपुर के किसान रनवीर ¨सह ने बताया कि धान की फसल के भाव किसान को बहुत कम दिये जा रहे हैं, ¨कतु बाजार में चावल का मूल्य बहुत अधिक है, ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»
6
रुचिपालट
तोपर्यंत एका छोटय़ा कढईत तेल घालून त्यात मोहरी, हिंग, बारीक चिरलेली कोिथबीर व लसूण घालून परता. गॅस बंद करून यात थोडी साखर, मीठ व हळद घाला. शेव वाफवून झाल्यानंतर त्यावर ही फोडणी घाला. वरून खोबरं, कोिथबीरपण घालू शकता. गव्हाचा चिवडा f3 ... «Loksatta, नवंबर 15»
7
दिवाळीत घरच्या घरी स्पेशल स्वीट्स
चांगला घट्ट गोळा होईर्पयत परता. वेलची पूड मिक्स करा. गार झाल्यावर त्याचे तीन समान गोळे बनवा. पोळपाटाला तुपाचा हात फिरवून एक गोळा पातळ लाटून घ्या, त्यावर बदामाचे काप पसरवा. दुसरा गोळा पहिल्या प्रमाणोच लाटून आधीच्या पोळीवर अंथरा, ... «Lokmat, नवंबर 15»
8
'घाशीराम' परदेशी!
मग तुम्ही पुण्याला परता.' आम्ही 'कुठे निघायचं?' असं विचारल्यावर 'कळेल!' असं उत्तर आलं! ..तर शरदराव आम्हाला घेऊन शासकीय अ‍ॅम्बॅसेडरने मलबार हिलवरून निघाले. वाटेत एका ठिकाणी गाडी थांबली. ड्रायव्हर खाली उतरला. त्याला शरदराव म्हणाले ... «Loksatta, नवंबर 15»
9
दिवाळीच्या फराळाचे वेगळे प्रकार
तुपाची फोडणी बनवून त्यात मिरच्या, कढीलिंब परता. पोहे, डाळ, दाणे, खोबरं, जिरेपूड, मीठ, साखर इ. घालून चांगलं ढवळून घ्या. (गॅस बंद ठेवा) गार झाल्यावर डब्यात भरा. नाशिकचा चिवडा. ruchkar-24 साहित्य : अर्धा किलो भाजके पोहे, अर्धा कप डाळ, खोबऱ्याचे ... «Loksatta, अक्टूबर 15»
10
बस पड़ाव में शौचालय नहीं रहने से यात्री परेशान
जानकारी के अनुसार, बाजार के शौचालय की व्यवस्था नहीं रहने से यात्रियों को शौच के लिए बाजार में जगह जगह भटकना परता है। स्थानीय लोगों द्वारा बस स्टैंड परिसर में शौचालय बनाये जाने की मांग कई बार प्रखंड प्रशासन के अधिकारियों से की गई। «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. परता [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-hi/parata-3>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
hi
हिन्दी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है