"पिरोना" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

पिरोना का उच्चारण

पिरोना  [pirona]

हिन्दी में पिरोना का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में पिरोना की परिभाषा

पिरोना क्रि० स० [सं० प्रोत, प्रा० पोइअ, पोअ + ना (प्रत्य०)] १. छेद के सहारे सूत तागे आदि में फँसाना । सूत तागे आदि में पहनाना । गूथना । पोहना । जैसे, तागे में मोती पिरोना, माला पिरोना । २. सूत तागे आदि को किसी छेद के आर- पार निकालना । तागे आदि को छेद में डालना । जैसे, सुई में तागा पिरोना । संयो०—देना ।—लेना ।

का अनुवाद पिरोना

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ पिरोना का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत पिरोना अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «पिरोना» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 线
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: hilo
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Thread
• हिन्दी: पिरोना
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: خيط
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: нить
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: fio
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: সুতা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: fil
• अनुवादक हिन्दी - मलय: thread
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Gewinde
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: スレッド
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 실
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Utas
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: chủ đề
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: நூல்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: थ्रेड
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: iplik
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: filo
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: wątek
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: нитка
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: fir
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: νήμα
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: draad
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: tråd
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: tråd

हिन्दी किताबें जो «पिरोना» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में पिरोना का उपयोग पता करें। पिरोना aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 249

के दे० 'पिरोना' । सर अ० [सिं:, गोदना] १हि गोदा जाना । २. सभना. भ० गोदना । गुरनाम [सं० गुध=त्निड़] [भाव" गु-शद, हुधावट] पानी में मिलाकर हाथों से दबाना या मलता म१ड़ना । भ० दे० 'पिरोना' ।

Badrinath Kapoor, 2006

Hindi Prayog - Page 108

अथवा-'मकार पूल के पेट भोगी और रोगियों के रोग पर कोमी' है 'जह शीना-पिरोना, पांगीत, कलश और हिन्दी यहाँ है में के ... हिभा के साथ बैठती है, पर 'शीना-पिरोना, पांगीत और कसीदा से नहीं ।

Badri Nath Kapoor, 2007

Maharishi Dayanand

... कयोंकि वे तो सारे मतन को मिला कर एक मानव-धर्म की माला में पिरोना चाहते हैं; सब को वैदिक शिक्षा पर चलाना चाहते हैं : आर्य-समाज से उनका तात्पर्य है श्रेष्ट और सदाचारी मलयों का ...

Yaduvansh Sahay, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1416

(धागा) पिरोना; धागे में पिरोना; संकरे मार्ग आदि में से गुजरना; चुकी डालना; धागा मुहैया करना; आ.- धागे का बना, धागे का; य, 111.6.-2 फटा-पुराना, जीर्ण-शीर्ण, तार-तार; घिसा-पिटा, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Prashad: Cooking with Indian Masters

अम में पिरोना: लोहे के छड़ में भूल के 6 टुकडों को एक साथ पिरो लें । बीच-बीच में रा::, की जगह छोड़ दे । इसके बाद मना के पथ/रुई का दूसरा भार लें । सारे टुकडों पर ल लगा दे. पकने की विधि तक ...

J. Inder Singh Kalra, 1991

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

तो व्या, नामक (हि ६, ६१) । योजी' हूँ [वेग शपथ, सोगन (दे ६, ६२) । वोअण न [मवयन, औतम] पिरोना, गुम्फन, अजिना (आवाम) । पोअअपुर न [रेतकर:] नगर-विशेष (सुषा ५०९; भवि) । योअणा ली [प्रवयना, औतना] पिरोना ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Hindi Kriya Kosh - Page 809

The lexical meanings of ftft^TT [pirona] tr. and the correlating verbal expressions with ftrcfaT [pirona] as their first member fa<Hl [pirona] tr./ Correlating perfective non-perfective verbal expressions l.C'M.^'TraT— .-) to string ftft^TcffTpiro (pearls, ...

Helmut Nesiptaal, 2008

Vocabolario Friulano - Primary Source Edition

This is a reproduction of a book published before 1923.

Jacopo Pirona, 2014

The Friulian Language: Identity, Migration, Culture - Page 64

Nuovo Pirona = Giulio Andrea Pirona, Ecole Carletti and Giovanni Battista Corgnali. Il Nuovo Pirona: Vocabolario friulano. Edited by Giovanni Frau. Udine: Società Filologica Friulana, 1992. Pellegrini, Giovan Battista and Carla Marcato.

Rose Mucignat, 2014

Parker's Wine Buyer's Guide - Page 979

The straightforward, non-wood-aged 1999 Barbera Pirona offers a medium dark ruby color and good spiciness, but it is essentially foursquare and monolithic. It will provide uncritical quaffing over the next 1-2 years. New oak works well with ...

Robert M. Parker, ‎Pierre-Antoine Rovani, 2002

«पिरोना» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में पिरोना पद का कैसे उपयोग किया है।

¨जदगी के उतार-चढ़ावों को पुस्तक में पिरोया

कई बार ¨जदगी में अनचाहे मोड़ आ जाते हैं जो ¨जदगी का रुख मोड़ देते हैं। डॉ. राजीव गुप्ता ने कहा कि ¨जदगी के अनुभवों को शब्दों मे पिरोना भी एक कला है। डॉक्टर होने के नाते हम साहित्य से दूर हो जाते हैं। डॉ. निखिल ने यह बहुत सुंदर प्रयास किया है। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

आइजी ने दिखाई झंडी, मैराथन में 70 वर्षीय बुजुर्गो …

शपथ दिलाने के साथ ही आइजी परमजीत ¨सह अहलावत ने मौजूदा लोगों को बताया कि आजादी के पश्चात जम्मू-कश्मीर को छोड़कर देश की छोटी-बड़ी 562 रियासतों और राज्यों को एक संघीय सूत्र में पिरोना चुनौतीपूर्ण कार्य था लेकिन सरदार पटेल ने इस ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

प्रतिभा निखारने में प्रतियोगिताओं का काफी महत्व

ऐसे में इतिहास की जानकारी व वर्तमान में सोच के अनुरूप उसे शब्दों में पिरोना ही निबंध है। वहीं बरका-सयाल सीनियर ऑफिसर सीएसआर आरके डोरा के द्वारा प्रतियोगिता में शामिल सभी छात्र-छात्राओं को सांत्वना पुरस्कार देकर पुरस्कृत किया गया ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

राष्ट्रवाद को प्रखर कर रहा आरएसएस : पाण्डेय

कार्यक्रम की अध्यक्षता कर रहे खंड कार्यवाह रामनरेश प्रसाद गुप्ता ने कहा कि संघ का उद्देश्य राष्ट्र को एकसूत्र में पिरोना है। प्रभाकर मिश्र ने कहा कि आरएसएस समाजसेवा के क्षेत्र में भी अग्रणी भूमिका निभा रहा है। उन्होंने बताया कि डॉ. «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

राष्ट्रीय भावना को प्रखर करता है आरएसएस

कार्यक्रम की अध्यक्षता कर रहे रामप्रकाश महेरे ने कहा कि संघ का उद्देश्य हिंदू एकता के साथ साथ राष्ट्र को एकसूत्र में पिरोना है। उन्होंने कहा कि आरएसएस समाज सेवा के क्षेत्र में भी अग्रणी भूमिका निभा रहा है। उन्होंने बताया कि डॉ. «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

शरद पुर्णिमा पर मंदिरों में हुए खास आयोजन

शरद पूर्णिमा का संबंध लक्ष्मी के जन्म से लेकर भगवान कृष्ण के महारास से मिलता है। शरद पूर्णिमा की दूधिया रोशनी में आसमान को निहारना एक अलग ही अनुभव देता है। चारों तरफ धवल चांदनी दिखाई देती है जिसमें छत पर बैठकर सुई में धागा पिरोना हो ... «Sanjeevni Today, अक्टूबर 15»

बच्चों ने मनाया ग्रांड पैरेंट्स डे

वहीं बच्चों के उत्साहवर्धन व सर्वांगीण विकास के लिए अभिभावकों की सहभागिता को ध्यान में रखते हुए अभिभावकों के लिए मोती पिरोना व सर्वाधिक बॉल डालना प्रतियोगिताओं का आयोजन किया गया। इसमें मोती पिरोना में बीना देवी ने प्रथम व बॉल ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

आरके लक्ष्मण: कार्टून को समर्पित महात्मा

अनुभवों को शब्दों में पिरोना बहुत मुश्किल होता है. एक नहीं दो नहीं 10-12 दिनों की कार्यशाला में इतनी महान हस्ती के साथ उनके अनुभव जानने और उनकी विधा को उन्हीं से सीखने का मौका मिलना किसी वरदान से कम नहीं. मेरी टी शर्ट्स पर रोज किए ... «News18 Hindi, अक्टूबर 15»

शरद पूर्णिमा 26 को, इस रात्रि में लक्ष्मी की …

शरद पूर्णिमा की दूधिया रोशनी में आसमान को निहारना एक अलग ही अनुभव देता है। चारों तरफ सिर्फ धवल चांदनी दिखाई देती है। जिसमें छत पर बैठकर सुई में धागा पिरोना हो या चावल की खीर बनाकर उसमें अमृत बूंदें गिरने का इंतजार करना हो। यह सभी मन को ... «दैनिक जागरण, अक्टूबर 15»

एक घंटे में लूट की दो वारदातों से ...

यह घटना पिरोना इलाके की है जहां पर चौधरी पेट्रोल पंप के कैशियर और एक कर्मचारी अपनी मोटरसाइकिल से 10 लाख से ज्यादा कैश लेकर बैंक जमा करने जा रहे थे. तभी एक बोलेरो ने उसे पीछे से टक्कर मार दी और उनका रुपयों से भरा बैग लेकर फरार हो गए. टक्कर से ... «News18 Hindi, अक्टूबर 15»