"पृथक्" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

पृथक् का उच्चारण

पृथक्  [prthak]

हिन्दी में पृथक् का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में पृथक् की परिभाषा

पृथक् वि० [सं० पृथक्, पृथग्] भिन्न । अलग । जुदा ।

का अनुवाद पृथक्

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ पृथक् का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत पृथक् अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «पृथक्» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 分离
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: separado
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Separate
• हिन्दी: पृथक्
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: فصل
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: отдельный
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: separado
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: আলাদা
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: séparé
• अनुवादक हिन्दी - मलय: berasingan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: trennen
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 別
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 별도
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: kapisah
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: riêng biệt
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: தனி
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: स्वतंत्र
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: ayrı
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: separato
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: oddzielny
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: окремий
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: distinct
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: ξεχωριστός
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: afsonderlike
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: separat
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: separat

हिन्दी किताबें जो «पृथक्» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में पृथक् का उपयोग पता करें। पृथक् aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Philosophy: eBook - Page 119

क्रियाशीलता तथा ज्ञान प्राप्ति में बाधक होने के कारण ही तमगुण अवरोधक है इसीलिए तीनों गुणों के स्वभाव एक-दूसरे से बिल्कुल पृथक् हैं। सत्व गुण शवेत, रजगुण रक्तिम (लाल) तथा ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Biology (E-Model Paper): emodel paper - Page 74

emodel paper SBPD Editorial Board. Rogjeeo's Mode/ Poper (जीव विज्ञान-XII) lि or Somatic Hybridiz ation)-कोशिकाओं की कोशिका भित्ति को पृथक् खाद्य उत्पादन में वृद्धि की कार्यनीति - लैंप, पॉलिश ...

SBPD Editorial Board, 2015

Biology: eBook - Page 587

उन्होंने इस एन्जाइम को हीमोफिलस द्वन्यालुऐन्जी(Haemophilus in//uen2de) से पृथक् किया और हिन्ड-II (Hind II) नाम दिया। ऐसा देखा गया कि हिन्ड-II डी.एन.ए. अणु को उस विशेष बिन्दु पर काटते हैं ...

Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

किंतु उस भ्रमको दूर कर दिया जाय तो अपने उस समग्र रूपमें वह दिखायी देता है। वैसी ही स्थिति जीवात्माकी है। अत: पाश्लभौतिक शरीर से उस मोंक्षकी साधना में जीवात्माको पृथक् ...

Maharishi Vedvyas, 2015

Public Administration: ebook - Page 24

... कार्यक्षेत्र होता है और प्रशासन यान्त्रिक दृष्टि से कुशल अधिकारियों के क्षेत्र से सम्बन्धित है।''2 'पृथकता सिद्धान्त' के अनुसार राजनीति एवं प्रशासन के क्षेत्र पृथक्-पृथक् हैं।

Dr. Rashmi Sharma, 2015

Menu Sanhita: the Institutes of Menu - Volume 1

संवेंषान्तु सनामानि कर्माणि च पृथक् पृथक्। वेदशब्देभ्याएवादैा पृथक्संस्थाश्य निम्र्व मे॥ २१॥ सर्वेषान्तु सनामानीत्यादि। स परमात्मा हिरण्यगब्र्भ रूपेणावस्थित: सर्वेषी ...

Manu, ‎Kullūkabhaṭṭa, 1830

Kaṭhopanishad-pravacana - Volume 2

उसकी प्रक्रिया है: 'मैं देहसे पृथक् हूँ।” कोई एक व्यक्ति कहे कि 'घड़ेसे मिट्टी पृथक् है' और दूसरा कहे : 'मिट्टीसे घड़ा पृथक् है' तो प्रत्येकका परिणाम क्या निकलेगा ? दोनों में अन्तर ...

Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Urvaśī Je Sūratī

Chemistry: eBook - Page 650

क्लोरोएथेन तथा क्लोरोबेन्जीन (Chloroethane and Chlorobenzene)—दोनों यौगिकों को पृथक्-पृथक् परखनलियों में जलीय KOH विलयन के साथ उबालते हैं तथा ठण्डा करके तनु HNO, तथा AgNO, विलयन ...

Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015

भारत का संविधान : एक परिचय, ग्यारहवां संस्करण: - Page 7

पृथक् निर्वाचक मंडल — इस अधिनियम में मुसलमानों के लिए पृथक् निर्वाचक मंडल पहले जैसे बने रहे। कुछ और वर्गों के लिए पृथक् निर्वाचक मंडल बनाए गए जैसे पंजाब मद्रास प्रेसिडेंसी में ...

शर्मा, ब्रजकिशोर, 2015

Shri Durga Saptashati (Hindi):

निर्जिताखिलदैत्यारिः स यदाह श्रृंणुष्व तत्॥ १०७॥ मम त्रैलोक्यमखिलं मम देवा वशानुगाः। यज्ञभागानहं सर्वानुपाशनामि पृथक् पृथक् ॥ १०८ ॥ त्रैलोक्ये वररत्नानि मम वशयान्यशेषत:।

Maharishi Vedvyas, 2015

«पृथक्» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में पृथक् पद का कैसे उपयोग किया है।

सरल सुब्बा, जटिल सुब्बा

तर, औसत मान्छेहरूले भोगेको जिन्दगीभन्दा अलग र पृथक् बनेर उनले समाजलाई स्पर्श गर्न खोजे। आफ्नो जिन्दगीलाई फरक रूपमा भोग्न खोजे। रामकृष्ण परमहंश, स्वामी विवेकानन्द, ओशो, जे कृष्णमूर्तिलगायतका आध्यात्मिक चिन्तनले उनमा जीवन ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, नवंबर 15»

मधेस आन्दोलनको निहितार्थ

आफूलाई सदैव चर्चाको शिखरमा राख्न रुचाउने यो वर्ग एकातिर सत्तामा सहभागिताको अवसर पर्खिरहेको हुन्छ भने अर्कोतिर आफूलाई सत्ताभन्दा पृथक् देखाउन उट्पट्याङ कार्यशैली अपनाउने गर्दछ। यो वर्ग प्रथम मधेस आन्दोलनताका आन्दोलनका ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, नवंबर 15»

कसरी हुन सक्छ भातरको विकल्प चीन

नेपालको राजनीतिमा दक्षिण छिमेकको विशेष प्रकारको निगरानी रहँदै आएको कुरा कहीँ/कसैबाट लुकेको छैन। संविधान निर्माण प्रक्रियामा आफ्ना कुरा सुझाउँदै आएको छिमेकीले संविधान जारी गर्ने सन्दर्भमा एउटा पृथक् अडान लिएको थियो। «अन्नपूर्ण पोस्ट, नवंबर 15»

राष्ट्रिय स्वार्थको खाँचो

ल्याटिन अमेरिकी राष्ट्रहरू अमेरिकाबाट र पूर्ववार्सा समूहका राष्ट्रमा मात्र होइन, स्वयं पूर्वसोभियत गणराज्यमा समेत रसियाबाट पृथक् हुँदै जाने जुन चाहना प्रबल हुँदै गएको छ, त्यो आफ्नो राष्ट्रको स्वतन्त्रता र सार्वभौमसत्ताको ... «नयाँ पत्रिका, नवंबर 15»

विद्युत्, कृषि र औषधिमा आत्मनिर्भर हुनुपर्छ

विश्वव्यापीकरणको पथमा अरूभन्दा पृथक् बन्न खोज्ने र अवरुद्ध विकास नीति बोकेका राष्ट्रहरू आर्थिक र राजनीतिक रूपमा पनि पछाडि परेका छन् । उनीहरू विज्ञान प्रविधिका साथै बाह्य र आन्तरिक स्रोतको उपयोग गर्ने क्षमताको उच्चतम उपयोग गर्न ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, नवंबर 15»

किन चिसियो भारतसँगको सम्बन्ध

पृथक् भौगोलिक एवं राजनीतिक साँध-सीमाबाहेक हामीबीच देखिने समान सांस्कृतिक एवं परम्परागत मूल्यऔमान्यताले एकातर्फ काम गरेका थियो र छ भने सीमावर्ती क्षेत्रवरिपरि विकसित हुने विवाहबन्धनीय घरेलु वातावरण, लेनदेन, आदान-प्रदान, ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, नवंबर 15»

नगर सौंदर्यीकरण समिति की बैठक संपन्न

कलक्टर ने आयुक्त को एक माह के भीतर इसके लिए पृथक् से कार्ययोजना और ऐलीवेशन तैयार करवाने के निर्देश दिए। गेपसागर में नौकायन और फ्लोटिंग फाउंटेन: बैठक में गेपसागर के सौंदर्यीकरण विषय पर चर्चा दौरान सभापति गुप्ता ने गेपसागर को साफ सुथरा ... «Pressnote.in, नवंबर 15»

केन्द्रीयकृत काॅल सेन्टर के संबंध में दिशा …

11 केवी अथवा 33 केवी तंत्रा में खराबी आने के बारे में यदि शिकायत प्राप्त होती है अथवा शिकायत निवारण के लिए मौके पर जाने पर एफआरटी/सीसीए को इस बारे में ज्ञात होता है जहां पर 11 केवी तंत्रा के रखरखाव के लिए पृथक् उपखण्ड जिम्मेदार है, तो ... «Pressnote.in, नवंबर 15»

'पारिश्रमिक थोरै लागे काम नगर्नु'

मनलाग्दी बोल्न धक नमान्ने नायिका सोनम कपुरको भनाइ भने यसबारे पनि अरूहरूको भन्दा केही पृथक् छ। उनी असमानता भयो, महिला हेपिए भनेर कुर्लिनुको साटो कम पैसाको अफर आउने फिल्म नै नगर्न सल्लाह दिएकी छन्। भनेकी छन्, 'उनीहरू जो सधैं समानता ... «न्युज एनआरएन, नवंबर 15»

अभिनय र निर्देशन दुवै नगरौं

चरित्रको फोकस कलाकारको भन्दा नितान्त पृथक् हुन्छ। जब कलाकारले चरित्रलाई अभिनय गर्न बलजफ्ती गर्छ र अगाडि नै भनिएजसरी व्यवहार गर्न लगाउँछ, त्यसले चरित्रभित्र प्रतिरोध उत्पन्न गराउनसक्छ। यो कुरा कलाकारलाई थाहा हुन्छ। कलाकारलाई के ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, नवंबर 15»