"रती" शब्दकोश में हिन्दी का अर्थ

रती का उच्चारण

रती  [rati]

हिन्दी में रती का क्या अर्थ होता है?

हिन्दीशब्दकोश में रती की परिभाषा

रती पु १ संज्ञा स्त्री० [सं० रति] १. कामदेव की पत्नी । रति । उ०—बात की बानी माँह भाव सो भवानी माँह केशोदास रति में रती की ज्योति जानवी ।—केशव (शब्द०) । २. सौंदर्य । शोभा । उ०—कहै पदमाकर पताका प्रेम पूरण की प्रगट पतिव्रत की सौगुनी रती भई ।—पद्माकर (शब्द०) । ३. मैथुन । संभोग । उ०—दर्भ धरे तनया कर साथ विदर्भ पती । अर्पन तू करिहै जबहीं तब होय रती ।—गोपाल । ४. दे० 'रति' । ५. तेज । कांति । उ०—बेद लोक सब साखी काहू की रती न राखी रावन की बंदि लागे अमर मरन ।—तुलसी (शब्द०) ।
रती पु २ संज्ञा स्त्री० [हिं० रत्ती] १. घुर्घची । गुंजा । २. ढाई जौ या आठ चावल का मान । वि० दे० 'रत्ती' ।
रती ३ वि० थोडा़ । कम । अल्प ।
रती ४ क्रि० वि० जरा सा । रत्ती भर । किंचित् । उ०—नाम प्रताप हंस पर छाजै । हंसहिं भार रती नहिं लागै ।—कबीर (शब्द०) ।

का अनुवाद रती

हमारे हिन्दी बहुभाषी अनुवादक के साथ रती का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत हिन्दी इस अनुभाग में प्रस्तुत रती अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई हिन्दी में «रती» शब्द है।

• अनुवादक हिन्दी - चीनी: 承让人
• अनुवादक हिन्दी - स्पैनिश: cesionario
• अनुवादक हिन्दी - अंग्रेज़ी: Transferee
• हिन्दी: रती
• अनुवादक हिन्दी - अरबी: منقول
• अनुवादक हिन्दी - रूसी: правопреемник
• अनुवादक हिन्दी - पुर्तगाली: cessionário
• अनुवादक हिन्दी - बांग्ला: স্থানান্তর প্রাপক
• अनुवादक हिन्दी - फ़्रेंच: cessionnaire
• अनुवादक हिन्दी - मलय: penerima pindahan
• अनुवादक हिन्दी - जर्मन: Erwerber
• अनुवादक हिन्दी - जापानी: 譲受人
• अनुवादक हिन्दी - कोरियन: 전근
• अनुवादक हिन्दी - जैवेनीज़: Transferee
• अनुवादक हिन्दी - वियतनामी: nhận chuyển nhượng
• अनुवादक हिन्दी - तमिल: மாற்றத்தைப் பெறுபவர்
• अनुवादक हिन्दी - मराठी: Rati
• अनुवादक हिन्दी - तुर्क: devralan
• अनुवादक हिन्दी - इटैलियन: cessionario
• अनुवादक हिन्दी - पोलिश: przejmujący
• अनुवादक हिन्दी - यूक्रेनियन: правонаступник
• अनुवादक हिन्दी - रोमेनियन: cesionarul
• अनुवादक हिन्दी - ग्रीक: εκδοχέας
• अनुवादक हिन्दी - अफ़्रीकांस: oordragnemer
• अनुवादक हिन्दी - स्वीडिश: Förvärvaren
• अनुवादक हिन्दी - नॉर्वेजियन: erverv

हिन्दी किताबें जो «रती» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में रती का उपयोग पता करें। रती aसे संबंधित किताबें और हिन्दी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ek Doosra Alaska: - Page 143

कंत्लेज के पहले दिन ने ही रती को काफी पीशन रखा । यह किसी भी तरीके से उस माहोल के साथ समझौता नहीं का पा रही थी । उसे यकलेज लिसी सांय एबसईजि से कम नहीं लगा । खास-तीर से यहाँ की ...

Anita Rakesh, 2002

Surajmukhi Andhere Ke:

रती रमी-खडी निहारती रहीं फिर पैताने जा सुको । पाले कमल पर हाथ किराया और तल्लीनता से दिवाकर के पए-दय दूर लिए । दिवाकर छोले नहीं । साधे पर रेल ऐसा धिर आया था जो अबूझ आ । रती पास ...

Krishna Sobti, 2004

Chintaghar - Page 96

लि-रती. हुई. अनख. मुर-यम-री अचानक चीखकर उठ बैठा । दो घोर अमावस की बीतने जा रही रात थी । पसीने में नहाया चेहरा लिए बह अपने बिस्तर से उठा और आईने तक कदम-कदम चलकर आगा । अंगुलि-यत् से ...

Yashwant Vyas, 2004

Nai Paudh - Page 19

रती-शत. लखा मंडित ने आशा घंटा बातचीत कर चुकने पर पाया कि आदमी काफी अय-बाली है । उमर जरा ज्यादा है तो यया हुआ हैं कम उमर के लोग यया नहीं मरते हैं हैं जाया वैद्यनाथ की अनुकंपा ...

Nagarjuna, 2007

Aadhunik Computer Vigyan - Page 27

संतराम-जु-. रती. (..1...911केष्णुठर. को संरचना और उसको कार्यप्रणाली यमझने के लिए पाले हमें अपनी कार्यवाई को बारीकी से लिमझना चाहिए । उदाहरण के तोर पर यदि हई चाय बनानी हो तो हम ...

Vinod Kumar Mishr, 2008

Aarthik Vikas Aur Swatantrya - Page 13

अखुयरिप्रात. रती. और. उसे. इस युग के महान अथशेस्तियों में अग्रणी, अमल सेन की यह पुस्तक उनके लगभग पचास वर्ष के अध्ययन-धि. का सारतत्व समाहित किए है । समय-मब पर प्रकाशित उनकी अनेक ...

Amartya Sen, 2001

Natya Shastra Ki Bhartiya Parampara Aur Dashroopak

पवहित्थत्रादास्ते. रती. धीरेतरा. रवा. है. साव. ताडयेन्मख्या. मध्याधीरेव. तं. (सोत ।१. १९ ।ना. प्रगति-मत धीरा अपने करिब को छिपाकर ऊपर से आवर-सत्कार प्रबलित करती है, पर सुरत से उदासीन बनि ...

Hazari Prasad Dwivedi /Prithwinath Dwivedi, 2007

Kumbhikpak - Page 19

मप्र-मऊँ::-]. कि. मिल. मय. छोटा. छ. रती-या. सदर दरवाजा से आगे बदले ही वह तरफ एक वहा कमरा था । वह हमेशा बन्द रहता था । आरे के उपर चीवर खपीलों से उप हुआ । अन्दर पिछले चार मसीने से जो परिवार ...

Nagarjuna, 2007

Raṅga-rati

Chiefly about Rādhā and Krishna, Hindu deities.

Sunītā Jaina, 1986

Sati, the Blessing and the Curse

This is a collection of essays on the phenomenon of sati (or suttee), the burning of wives in India.

John Stratton Hawley, 1994

«रती» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में रती पद का कैसे उपयोग किया है।

अखिल भारतीय गुर्जर महासभा की बैठक आयोजित

... प्रधान धर्मपाल भेडों ने की। बैठक में प्रदेशाध्यक्ष रामरतन कटारिया ने बतौर मुख्यातिथि के रूप में शिरकत की। बैठक में रती राम, लच्छी राम, रणजोर सिंह, रामस्वरूप, पवन गुज्जर, रोशन लाल, रमेश, सुधीर कुमार, अलीशेर, रणधीर सिंह, सतपाल भी मौजूद रहे। «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

राजनीतिक दृष्टि पिछड़ा है वाल्मीकि समाज : हंस …

... धर्म रक्षा समिति के अध्यक्ष विकास हंस, पार्षद नीति तलवाड़, कमल चौधरी, विपनेश संगर, सुरेंदरपाल भंट्टी, सनी खोसला, बलविंदर मरवाहा, हरभजन पिंटा, सूरज मंट्टू, रविंदर रवि, आशु बडैच, अजय कुमार, मुकेश रती, मनु हंस, आकाश हंस, नीरज थापर शामिल थे। «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

पं. जवाहर लाल नेहरू को किया याद

इस अवसर पर द्रंग कांग्रेस के प्रभारी वामन देव ठाकुर, रंजना ठाकुर, ओम प्रकाश ठाकुर, केहर सिंह ठाकुर, भूप सिंह धरवाल, रती राम, कामेश्वर चौहान, धर्म सिंह, जय सिंह यादव, महेंद्र शर्मा, वीरेंद्र चौहान, कृष्ण सकलानी व ज्ञान चंद सहित अन्य लोग मौजूद ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

पिकअप दुर्घटना में एक की मौत, 2 घायल

हादसे में धीरज कुमार (23) पुत्र रती राम गांव चगांव और अरुण कुमार (22) पुत्र पलस राम गांव चगांव घायल हुए हैं। पुलिस ने मामला दर्ज कर हादसे की छानबीन शुरू कर दी है। टापरी चौकी के मुन्शी पंकज वर्मा के मुताबिक शनिवार शाम को चगांव से 3 लोग पिकअप ... «पंजाब केसरी, नवंबर 15»

धनवार में एक-एक परिवार से कई उम्मीदवार

इस्लाम व रुबैदा खातून, चंद्रखो पंचायत से रती देवी व उमेश प्रसाद ¨सह एवं गरजासारण पंचायत से मुस्तकीम अंसारी व जुलेखा खातून जबी ने भी चुनावी मैदान में आने के लिए हामी भरी है। पंचायत चुनाव को लेकर इन प्रत्याशियों के मन में फिलहाल क्या है ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

मंडलीय एथलेटिक्स प्रतियोगिता में अलीगढ़ का दबदबा

प्रतियोगिताओं में लंबी कूद में विपिन दलाल व पूनम सिंह, ऊंची कूद में मनोज नेहरा व रती उपाध्याय, 400 मीटर दौड़ में खीरेश रावत व राजेश कुमार, गोला फेंक में मोहित कुमार, तस्तरी फेंक में नीरज चौधरी, पांच किमी दौड़ में रवि कुमार, 3 किमी दौड़ ... «दैनिक जागरण, नवंबर 15»

सुशील सर्वसहमित से बने किसान सभा बरवाला के …

इसमें सर्वसम्मति से सुशील आनंद को प्रधान, पुष्पेंद्र रहेजा को सचिव, सम्मत सैनी, विजय पाल बीरबल को उपप्रधान, इंजीनियर ज्ञान चंद को वित्त सचिव, रती राम सैनी को सह सचिव के अलावा सरदार मनप्रीत सिंह, नरेश महता, बंसी, चंद्रभान, सन्नी कथूरिया, ... «दैनिक भास्कर, नवंबर 15»

रात आठ बजे तक बीडीसी के 1760 परिणाम घोषित

... गुलरिया भगवान दीन, सिसौरा निकूमपुर रामप्रताप, बौआं प्रथम सावित्री देवी, बौआं द्वितीय रती पाल, बिचपरी प्रथम जगरानी, बिचपरी द्वितीय कमाल अहमद, मगरेना विनोद कुमार, धमौला प्रथम नदीम, धमौला द्वितीय अनिल कुमार, रछेला वाजिदपुर रामसेवक, ... «अमर उजाला, नवंबर 15»

110 लोगों ने नामांकन दाखिल किया

... से लाखो उरांव, बसुआ से संदीप कुजूर, कोटाम से गोरेती कुमारी, कलिगा से कमला तिग्गा, घटगांव से महादेव उरांव, आंजन से रती उरांव, वृंदा से सुनील कुल्लू, अरमई से सुनीता खाखा, कुम्हरिया से झालो देवी व टोटो प्रमिला देवी ने नामांकन कराया. «प्रभात खबर, अक्टूबर 15»

5 वर्ष से नहीं बनी कपूरथला-नकोदर रोड, गड्ढों में …

पंजाबट्रेड बोर्ड के चेयरमैन नरोत्तम देव रती वरिष्ठ पार्षद हरबंस सिंह वालिया ने कहा कि पांच वर्ष इस सड़क को सीवरेज डालने के लिए खोदा गया था। सीवरेज जिन क्षेत्रों को जाना था वहां रास्ते में रेलवे फाटक होने के कारण रेलवे बोर्ड मंजूरी नहीं दे ... «दैनिक भास्कर, अक्टूबर 15»